leygardagur 23. september 1944síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 37 FØROYA SOCIAL-DEMOKRAT 23. september 1944,
um skipabygging og fiskiskap í OL ORT
okkum K AK
framtíðini, tí framtíðin er
so dimm og óklár. Útflýggjan av kolakortum fyri oktober mánað 1944 verður á Hárfríðkingarstova
Vit siga, at henda tíð fyri mong | sóknarstýrisskrivstovuni mánadagin hin 2., týsdagin hin 3. og ónsdagin LILLY JACOBSEN'S
hevur verið ein gulltíð, ein óvanlig | hin 4. oktober 1944. Hospitalsvegur Tórshavn
tíð, og tí ein tíð, sum vit íkki Aftaná hesar dagar verður tikið 2 kr. fyri hvert kort, ið út
kunna fara eftir ella byggja á. | Aýggjað verður.
Verðin er enn í sínum stóra bar-
Hár- og andlitsmassaga
rå i Klipping
Tvøroyri, hin 19. september 1944. K pping
Permanent — eisini langt hår
Froðbiar sóknarstýrið. Avklipt hár kann verða gjørt
istand til flættur o. a.
Jarn- og vatnondulasjón
TIf. 287 TIf. 287
daga, og vit víta einki fullvist um
nekur viðurskifti, fyrrenn alt er
avtornað Bara hugsan og git
ingar burtur úr tí, ið ráðandi menn RB V t | S k O rt
O A
siga og skriva.
Marknaðarvíðurskiftini, fer ein at Jtiyggjan av býtiskortum í Froðbíar sókn verður mánadagin
hugsa, verða tað stersta problemið hin 2. týsdagin hin 3. og ónsdagin hin 4. oktober 1944 ;
, ; , ; ; p stoðum og harðir bardagar eru
Vit duttu so óvarandi niður á ein Tev, sum koma at heimta kortini, megu hava við sær seðil 1 ; 3
kfisl knað Í 3 5 15 fjórðingar frá Køln, Vi
leskhskamarknað, sum vit ongantid ið nøvnunum á øllum húski sínum, fødingardegi og -ári teirra ; j i] ,
| VIG ól ; ) Mak S 6 gardegi og - Belfort tapa Týskarar sum alla
á ævini hava haft hann fyrr. Men - : ; >}
Tvøroyri, hin 19. september 1944. aðra staðnir Brest og Bolougni
Froðbiar sóknarstýrið. eru frigjørdir og meir enn 400:
fangar vóru tliknir, nú er bert
ivussu leingi varar hann? Vit
fingu hann, tí lond fóru í bardaga,
og tí ikki høvdu stundir at veiða ,
R Dunkirgure og Calais eftir, og
fisk, ella tað bar ikki til at av einastu ferð, ið okkurt fyri landið, | | ; . | :
1 . , 11 R | eimatíðin- 1. London sigur, at har viknar mót-
lenda fiskin á tann gamla markn heildina, umráðandi liggur fyri, so | .
] } | Fiskiskapur Silverlinning< seldi fyri stødan í stórum.
aðin Men so tá ið hesi lond iesir menn draga tað inn í síni | I i ;
1 , , | 350 Nordbúgvin< 11.00 Polarfar
koma burtur ur stríðnum og aftur klandursmál og alment flyta fram | 2 Russland. ;
| á ; ; | id« 6.60 Russar hava byrjað stért álop á
til friðarverk ? eitt ósakligt og overdugt tjak um | ; ; 4
Tað ; | Sildaveiða Heimkomin Sigurfarid« tey baltisku londini og vunnið oð
að kann (i stigast, at nnur tað FA 5 770 1 Sul . ; Á mål , ' ,
} } 1 1 Jó þr | kað 9 mal VInDY 35 Ma ligt, Riga og Reval standa fyri
lond eru til enn eitt land, og nóg LOKA I »Nordfarid« 14000 mál. ) + Tr )
í , ; | fall: Í Varsjava er bardagm í
fólk sleppa ikki fram at og fáa |
fatur á feskum fski Her er tað, " , i. M. Jacobsen, lærari, Torshavn for sol
at Avtingin er størsta vandamålid ;
| ; 2 Harra Jocobsen var 75 ára malur vestan frá tvett mat og amboð
angar leiðir, og so mugu serligir , , , , i vid devd cobsens mist ein ' ; ;
ng til al alda av ift til | Vi hava við deyða Jacobsens mist om | „jður til Polakkarnar. Annars eru
frystingarmatar nýtast, og stór av okkara vitugu monnur Hann var 7 ; ; ,
| 14 þ , Á Russar komnir til sjálvan byin, sí
skjótgangandi fer havast ina tíð blaðstjóri á hesum blaði, hevði á
HU Halda menn, al mann skjol
Men at nýbyggja skipini og Føroya Kol? ein livandi og lættan penn.
jø Í næsta blaði skrivar H. Á. Djurhuus verður frigjørdur.
endurnýggja er so harðliga fyri , U MM I
rå id kkara hægsti rættur skald, um H. M. Jacobsens lív og yrki Finland
neyðini hjá okkum, at kunnu vit
hevði felt hin óvæntaða dóm i v sum ud Á ,
fáa nakað gjert beint nú, so er ikki , 44 14 1 is bladstjor Fríu Førovum« i på 7 hú ; gå i
bíð Oo | a kolatrætuni millum Hvalhingar og ISK, DIAdSUOrI . u PØroyum skal Finland lata Petsamo og et
at OA g hvar heila verður , kuldsetur arbeidararnar i kolanåminum ! 4 ? , 4
p ; Í | F. K. aftraði >Dagblaðið< seg ikki OS Í ; | Á Ianaminu landspart við henda by, haraftrat
gjørt, og hver ið hetta ger, kann p bi Rangabotni vid ósannindi bal VIN jo mllinmir Doll
við at skriva soleiðis, at fólk ikki | i, ' mir mm Á 7 ska ? dl se
fyri okkum gera tað sama. bara i a ir | Hann legg teir undir sat plága få Nogva staðni í Finlandi eru bar
, kundu halda annað enn, at | | tæk førovsk heim« vur at hver! ” 7 Tr
tað er væl gjert, og tað eru skip, | ek føroysk heim«, sigur ver; teirra | Jagar millum Finnar og Tyskin
Henriksen hevði verið við til at | aftrat arbeiðslenina árliga av kola
ið hóska til te iðuhæt fr; | i
Ó nóska til teir veiðuhættir, fram. 1 H.nlhi | sølupeninginum hevur býtt sær 2.804,8 Baikan
, dømt Hvalbingum ósigur til | PIUDERIRSImuUm í 2.004,95 .
tidin fer at halda seg til | her sum eitt fitt bein í einum lítlum / fugoslaviu gongst væl
1 USSU |} € ; ( Al- | , ), Å y , ”, ” f
Tó kant! vera sagt, at hevur Hn 5 teir einstakt i lóma | samfelagi« Tto. Russar / álpa Esi! við a
Danmark, sum vit enn standa sam anum hava tikið stødu, er eitt | At hetta er ósannindi er oneydugt at forða le tm tysku NEYUNUM, ið Cru
n við ma JA Í við dulsmál. Teirra tunga er bundin neyn Arbeiðararnir kolanáminum í Sstonga mn? i Grækenland? at
Ø ð Vit hava kortini hovrt, at dómar- | Rangabatni hava sjálvandi ongatíð úr sleppa norður eftu
kif ama við, umsteður til a ie 14 N Í kolanáminum fhngið meiri enn arbeids Týskararnir ryma uu av ertu
hvor on arnir kki skuldu vera samdir. | N ; ..} :
DVEEIA KKUM KID, Í ma em : | ella akkordlenina teim LVIRSKU OYgLJUNUM, MER OVE FÅ)
alda, at líkligast var at lata teir } mint var fvr it geva | Lågt hevur madur lagt seg tå id hann hogfer og skip oyda megtnpartin á
era tað Harívri tørvar ikki at | Hvalbiar arbeiðarum rætt, medal | nytir so skitin våpn moti arbeidarum skipunum, Týskurin nýtur har
1 ein meirluti helt ] K. hava rætt o socialistun ngarn verður bumbað í nei
vera tosað um »Forpligtelser« g | ; ; ;
0 rs R | 1 . | bæði frá Maliu og Russlandi
góðgerð. Tað er ein handil. Vit Allir menn, ið t. d. kenna J. P. — —
ini t lenrikser st ”O1 tinet til spurt | . , .
> 5 1
tatt. skuld vit eisini haft ráð at Ingin um at geva einstakum privat- 9 g g '
ldið í | um manni ella felag einkarrætt til P
did tc | ; i Ag : tt t | eimsDbDar aganum I Betragtning af de ganske særligt
% 1 ! tti 1 yfelaosi y no |
Men sum eitt blad skrivaði: | NYT av samielagsins virðum og Forbold, hvorunder Hans Majestæt
: | | 3 Håland :
Hetta mál skuldi landið haft tikid | Flekum ' r tað | Kongen atter i Aar mad fejre sin
sær al Sett niður nevnd av kør nakar av dómarunum, id hevur | Aftaná ema ødrliga bumbing Fødselsdag, er Lagtinget, Byraadet og
um monnum. ið kannað ndini | verið ímóti, at Hvalbiar arbeiðarar | sleptu feir sameimdu sunnudagin Amtet enige om, at de sædvanligt
| ; ; | 2 7 = .
£ al 1 á má VUSSI ipit | Ku vera I ddir at gjalda á | ein ta) Hogbornan« ker aftan Festligheder i Phorshavn bortfaldet
ildu verða bye; Haft so skip- | £ j F. | tt privatkapitali | fyri tær týsku linjurnar í Hálandi og man har i Stedet for truffet Af
mn im end et: Að tc 1 il | lag er ið |. I Henrik | Hesin LEYFUM, 1( r tann størstt og tale med Provsten paa Færøerne om
teirra. ið hava vildu sen Tad eru vit aldeilis ivalevsirt | Pest ulgjeradi 1 hHesum krignum, at høitideligholde Dagen ved en Guds
1 1 | ; 1 P } + På HØ | ; »Å, pr 2 , 7”, y ,
Fvri tað kundu aðrir privatir | Einki våpn tvki heilagt fyri | hevur bæði lættar kanónir og tanks tieneste i Thorshavn Kirke Tirdag
menn fingið sær 5 ar teir | folkaflokkinum. Sjålvt kravið um, | Bernanvegin tóku teir fleiri týdning- | den 26 September 1944 Kl. 11
du ” m teir vildi | a rætturin ikki eigur at vie rða í | arnmukrlar Orugvar Få Dyr" Mm. A. Provsten vil forrette (Hudstjenesten
| R | .
Førovingar mugu einaferð ma | gittur r missbrúktur kann hesin | Eindhoven Vu vkist motstøda? og denne forventes overværet af Lag
langt fram í landaskipan, at teir | flokkur respekterae, men loyvir | af vera sterri, men lem hava JNg- | tingets Medlemmer, Præsterne pan
| . 2 ] ;
ava álit á sitt Inndastýri. soleiðis | sær at illgita ein av dómarunum | 28 samband við oretskar herar, sum | Færøerne. Embedsmændene m. fi
; rður tað. ið tekur sær um | ør Á 7 " Bi i tå Etlast kann, Om Eftermiddagen Kl. 16 finder
egg] g leggur uppí, tå ið stór fyri almenninginum kendu princip at hesir herar skjótast gjørligt der en Reception Sted í Amtman le
mál fyri landið liggja fyri Tad it steðu, lovvir sær at illøita royna at koma inn í Ruhrlandið boligen Der Vil ikke blive udsendt
er jú eitt stýri, ið umboðar fólkið. | hann, hóast hann er bundin og Vogvastaðni eru teir sameimdu | Indbydelser hertil, men alle, der
| ,
tað er ait a tólkinum g tað | fráskorin at siga Ira sin! steðu og farnir um týskt mark, serliga frá maatte enske det, vil her kunne over
skuldi verið fólksin it tøduni hjá hinum meðdómarunum. | lachen leiðini og suðureftir. eitt | bringe deres Lykønskninger í Auled
Men tað fer at vera ringt hjá | So langt út í óferi er hesin flokk | stvekkið um 150 frórðingar. ; | ning af Fodselsdagen.
einum fólki at festa álit til sínar | ur vaðaður So »kynmiskur«e! So | lachen eru bardagar i gøtunum Thorshavn, den 14. September 1944,
valdu menn, tå id sæst, at hverja | spiltur! Swfriedlinjan er brotin i flet HILBERT