leygardagur 4. november 1944síða 1

$ FØROYA: OCIAL-DEMOKR AT FRÆLSI JAVNAÐUR : BRÓÐURSKAPUR Lýsingaprísur fyrr petitreylu jo ovru ; Bladið verdur bilagt á posthúsinum, og Nr. 43. t. sit, 30 oyru á or 4. síðu Leygardagin 4. november 1944. kostar kr. 1.50 + porto um fjórðing årid 18. arg. 5: Hvat kann vinnast úr ti føroysku Í frama frama, novOast o ði => | | JØr IL hennara at viðganga, og at hon | | ikki stvðjað ell formål, sum hava fyri ar millum hvllar, hver yvir aðr verið dyrking og uppdyrking til ári Hesar hyllar eru, í hesum | vænta, ti nær hevur stjórn ríkisins | i Ó Teir sum kenna henda frystihatt | | g vita, at fiskapannurnar verða sett | | | | 1 | | | At lóuíu var Førovum til Føroya smábrúkaráfelag sjálvt mótstaðumenn | viðtikin á aðalfundi hin 20/11 1942. | nýggju íslendsku maskinunum, fyltar innan við amoniak, tað vil | | + si 3 a sjål ir, sum | , | Siffi var hvlliti er ein >beholdari-. Mangan verður havt á máli um hevØi síni brek vilja sjålvt teir, sum | Navn felagsins er Førova smá- | iga, hver hyllin er ein "| hava notið mest gott av henni, 1 | Tá ið fiskapaanurnar eru ísettar hvat er mest neyðvendugt fyri brúkarar...,; og er landsfelag fyri Ós ! i n eisini viðganga. Uppá brekini er Førovål | verður donkraft sett inn undir einstaklingin, fyri heimið og fyri | , Øroyel. LN ið : ke ; rovnt at beta við nýggjari log, > | hvllarner soleiðis at fiskurin kem samfundið í síni heild. Menn | A Árnn B sum kom í gíldi fyri fáum árum Mál felagsins er: , ur at liggja í klemmu, síðan snnu hava ymiska hugsan um 1 j » síðari verður kuldin settur til Hin Enn er kanska ov tíðliga a) at fremja uppdyrkan og be- um arbeiðsmátar, um, F 11 i, 1.1 at síga stórvegis um hana, ti enn | þrúl gamli hátturin, at blæsa kalda luft inn ímillum hyllarnar er við ppaling, at arbeið loysir seg best, men , kenna vit mest til, hvat mótstaðu b) at lætta um líkindini til at . n nekur ting eru tó øll hugs ; ; menn lóganna hava ført fram á (áa dyrkilerð a di fólk einig, og tað er, at tann at verða avlagdur og hevur íkki Afi- O F ste 4 víst seg at geva betur verðu heiðsdvetiai á j beið ; haga- og grannastevnum, á rættar c) at arbeiða fyri befrið, ; EVE Í sdygtigi eigur at arbeiða og a Í a fr ; . gongu og tílíkt. Alt tað góða d) at åvirka lóggávu og fyrisæti Hesar maskinur kunna gerast ga loyvi til at arbeiða, og at tann, . me : BR ; i {ari smiðu sum hevu "*% ; | sum hesar logir boða frå til tann til frama fvri bebrúl i eini hverjari SMIOL sun vur á arbeiðir, eigur og hevur fortjent | á | , Í et ið; Má ; mínna mannin, tann jarðaleysa, e) at vekja ans fyri børøkt | sveisugreiðir ; hava slík livikor, at hann og 3 ' í ; EOKK, | ; teir. ið ikki kenna hendan | traGarmannin og on natnannin, et t ; tel ys) Í |.:r) tvri tetr KK K € ' 1 « } ý > , i AL 11 Í p - Í sara kunnu liva undir slíkum | í Í) at vera igslimum til hjalp Í nósaía frustihått, kundi tað kanska ikki roynt enn | ar við ráð og dåd í teirra yrki, | nýggja Irysuhatt, KUD að kKatlst brum, at so væl tey eldru sum ; , h | haft áhuga, leysliga at greitt frá | g) at loysa innangarðsbrúk úr | | } | ra smábrúkar il S 1 FI 1 hvussu eitt tílíkt hús er skipað. kunna vera smábrúkarum til gagns, | øllum tvungnum felagsskapi. Vu t | tu på re ; ; Ut frå ti af galdandi lógit ð uppvaksandi kunnu fáa nokk åv frískum og heilsugevandi mati } . . . af tad bædi må vera gagnligt og | Fyrst kemur ein inn í flekingar- og sita trygg innanveggja. Hetta | T , ert rt nl í ; ; ; 2 : 5 RBJ “ | lovsa seg at dyrka og uppdyrka og | Hetta eru bert tvey punkt í | ella skurdhøllina, Har verður er tað, sum øll vælstýrd demo- | | dríva smábrúk í Førovum, af okk- | lógini; men Vit SKUlU Sem reiða | fiskurin vaskaður og uppskorin 1 kratisk lond miða ímóti og arbeiða ri frá henn : { | ý Í p Í ara fólk má koma burtur úr ti | hærri frå NENNI fløk Haðani verður hann koyrd- | fyri Tað skal vera tann arbeiðs- ! neyð íkki at fáa nokk av mjólk ur í vagnum inn í ta Stóru villigi, tann dugnaligi og hampu B a Of . 11 høll; ; : e? ” > T YS ' ska ki í og | r ry t yakkingarhellina ið eisini er bráð- Os neyvan makl ; kjøt, egg 8 a Ss 1ng. | : a ligi, sun skal tryggjast og styðjast hal |" 5 y8B) 5 } frystihell. Her standi gentur og grønmeti, hava smábrúkarar íbirt so, at hann kennir seg tryggan og | ” , ; | Hvussu ofta hovrir ein ikki, tå eitt felag > Foroya smábrúkarafelag dreingir og pakka fiskaløkini við óheftan, hvar hann hevur sítt virki, ; ; talan er um moderniseran av før- 1 R 1, 1, hall I. tví ! i hvers endamál og lóggreinir vit up 10, es | langt borð, id røkkur alla hellina. og hevur fullvissan fyri, at hann . , | ovskari fiskivinnu, hesi uppgevandit lin: : > . ; : ! hervið bera fram fyri almenning í upps Í Fløkini verða pakkaði í pergament inum ; orðini: >Hvat skulu vit gera, vit Førvvum. Vit bera ótta fyri ti pappír, fáa tann rætta form og er sær sjálvum og samfelag l kunna væl ikki fara at byggja il nyttu við tí yrki, hann bevur stødd við einari trærammu, ið ig | j uppvaksandi ættarlidi, sum íkki ; | ! valt sær Tad er tað einstaka , frystihús í hverjari smábygd i Før- ; | : fær nog góðan mat og tess vegna f 7 Í ., sjálvbjargna heimið, sum er tann i A j ; j ovum ? Útróðurin er eisini so Ó- nógvóða . verður sett oman á pappírið. | | j uppaling og arbeiðshug. |, j | Vekt er við síðuna av, hver pakki berandi stuðulin í hverjum væl- , . | álítandi og Ojavnur vo, 8. Ér. Í ve » |} Hver Í ' | Vit vita, at alt, sum eitur gras og | a ? | skal vega 7 Ibs ver frystinanna Tad er als ikki neyðugt a! Í } 1 | | ! | I | stýrdum demokratiskum samfundi tekur 4 hesum pøkkunum, sum H L K ad i - 1 PARK 1 På 5 grasvøkstur trivst væl her, so fyri Hetta, sum her í fáum orðum | byggja tilik hús í hvøsjari bygd, tann skyld kann vera nóg míkið st ; tá teir eru frystir, verða pakkaðir er nert við, man hava verið teim- Eitt hús er ivaleysa nógv at byggja Line | ; > bb í pappeskjur, 6 í hverja Eskj- av mjólk; men tann nýlendimáðut 1 Go } 1 eiflarl vøg sum Á ( Jand- il 35) ; are urnar verða síðani goymdar í kelt- um góðu monnum til fyrimynd, sum ger tað roysni at fáa sær sitt sum í seinru helvt av 19. eld við Á , ovnn, egna hús, sín egna bát : nevsti rúmi. Tev eru 3, hvert av teim- arbeiddu fvri at lata jarðaleysar , Bráðfrystihúsini í Íslandi liggja r ; : Í , ella part í slíkum og fær sær eitt tm BE] nm til fleiri hundrad tons Førovingar fáa eitt so stórt petti sanniliga ikki ell mitt í fiskarugv- 1 ; 1 4 Ð faroyskt hagapetti ul uppdyrkingar. - b Maskinhøllin er sjálvandi tann uni. Ég skal her, eftir fåtækum av teirra egnu lands jarð, til upp } 154 PI parturin av húsinum, ið er mest hann æann ikki fáa egna kúgv á dvrkingar, it hann ótolmaður evnun, royna at greiða fra einum 1 É : ! bás fyrr enn um mong år, uttan . 7 e »imponeranci Har er elektrict- av teinum få havi verið í 1 1 i mur Eg i Er i tetsverk, 10 gevur ljós til alt virk | | kundi hava kúgv og dyrka sær | } verju króki í tí, og haft høvi | 1 hvørjum sm 5 æg | ið og síðani til alt grannalagið. Í I | hann fær hjálp við nýggjum am tað neyðturvuliga av eplum og j | boðum og hjalpandi hondum. Vit Á eðrum, sum er neyðugt at hava í | til at síggja tað í drift og eg haldi Tin ; hl ; ; hal , N Í finna tað so landsgagnligt, so Í 3 | | Í Tvinnanda 116 hk. motorar driva verju MIS: Få c vo FO € t 5 er: ci i OSK } 1 1 ; | þú HENRI tr RÓGUF OR | moralskt stímbrandi fyri okkara | Ena UNS VÆR Á væl hóskandt | þvar sína kulda-maskinu bæði til eilsug anc OS A ags i 5 R tørov. | uge in li kostur er hvønndag fólk. at fribørin maður býr og | mynsturvirki fyri Få roval bráðirvstímaskinurnar og til govm: matur, Fað evdnadist, sum vit , | Hradfrystihus Gerðabátanna f ; r 1 ; ; byggir á eonum lendi og framalir Í , slurumin! Kuldin í govmslurum vita, til endans at fáa ta lóg sam- á ; vd í Gerðum liggur sjålvt at kalla á | ; … 5 1 í i ; stálvur heilsustyrkjandi mat, at vit 5 7? j inum et gradir, meðan hann í tvkta & løgtingt, sum vanliga verð- ! i, útnesti. men fær fiskin frá trimum | ið inn - 1, » vid okkara felagi vilja royna at | ; | bráðirystimaskinun! er 36 gradii ur nevud Fraðarlógin-<, og at tað | > ; hskiplåssum: Sandgerdi, Utskålum | let | ; ; ; B skipa fyri fyri okkara felagar at j Hetta húsið kann frysta 30 tons evdnaðist er mest at takka gløgg- , , og Keflavík ið liggja 6,3 og 10 ðið Kostnað | ; > fáa haga skjótt gjardan til bø og > ' > í samdegurðic Kostnaðurinn var km. frá húsinum síðani fáa frið á benum, so heim Tað eftir hvat eigararnir, Finnbogi og at skygdum og góðum jarðarmonnum er ikki neyðugt her at av bygdum, sut | få m : ; gum n vóru timir HNE Tórður Guðmundssynir segdu fra, ið, jarðarpettið og nyttan av sama 1 ; greiða frá hvørjari einstakar! ma knýtir Førovingin so fastan (Il SÍS, 9 ett r Ós vtig | } og leimum arbeiðsdygtigu, | 400.000 kr., harav var tann stíva skinu. men tað er vert at nevna 1 ” 1 1 dúgligu traðarmonnum í Tórshavn, helvtin arbeiðslen Hesin prisut hetta land, sum hann er borin í, at sjálv bráðfrystimaskinan er gjerd . 1 sum ferð eftir ferð valdu fram- geldur ikki sjálýt húsið, men allar at hann kemur at kenna við sær so fúsnar tingmenn sum Niels Ander 4 | í Reykjavik, og er betur enn tæt kinurnar siålvum, at her og einans her er maskinurna sen, sorenskrivara, Enok Bærent amerikansku. Hesar nýggju ís- Eg spurdi teir um tað lenti seg | ; best fyri meg at búgva. | ; j i | sen, keypmann, tl at umboða seg lendsku maskinurnar frysta fiskin í at hava húsið her, hvar eingin á tingi At ríkisdagur og ríkis- N. v. 1!/, tíma, meðan tær amerikansku | Askur kom uppá land, hví teir brúka 2 um tað. ikki heldur høvdu reist tað í góð- stjórn sumtyktu uppskotið varð at S. P, úr Kono)