sunnudagur 31. desember 1944síða 4

Nr. 3l Bekendtgørelse Valuta-Centralen. KVOTA AF »COTTON PIECE GOODS« FRA STORBRITANNIEN Det britiske Konsulat har meddelt, at der vil blive tilstaaet Færøerne en Kvota af »Cotton piece goodse for Aaret 1945 Valuta-Centralen er af Færa Amt blevet anmodet om at md alde Ynsøeninger fra Importørerne med Flensyn til Import af disst Varet ing medde t herver i nhver, der í it 1948 ÆØNnsketl it ern f » Í tton plect y í eksp rteret frá rbritat) | Færøerne maa id 11CIe Ánseonir til Valuta-( 1 ralen int el Januar 1945 Det kan #un forventes, at Ansøgningerne vil blive taget í Bl raptningp saafremt efternævnte Bestemmelser lagttagt Ansøgningerne maa afgives paa de herfra udsendte Bianketter insøgning om Valuta-Bevilling« Blanketter kan faas udlc vert UC Betaling paa Valuta-Centralens Kontor, Færaernes Oppebørsel ntor »ysselkontorervue eller Sognefogden í Vaa } De: la € i øre ) Já p i if for ) Gruppe! nder eet Værdiangivelse er ikke paakrævet Under Val m fer urigtig Angivelse maa opgives Mængdel if Ip ir laret 1030 aafremt Ansøgere } ir indført de omhandlede Varer í 1939, maa der paagældet Rubrik i Ansøgningen anføres »O« eller »Juge: Di britisk | rat Navn r Adresse mad opgive e. Ausøgtfngerne mad ere Valuta-Centralen í Hænde senes en 4 Januar 104 Det i p mnicterklæder, Laar eder, Lagener Baal Bændler ik] jeuhø nder ton piece good VAI TA-CENTRALEN FOR FÆRØERNI ( December 1944 E. B N. Mortensen ke AKTIESELSKABET FØROYA BANKI DELING TRANGISVAAG HOVEDKONTOR A Ft THORSHAVN »tiltet ål Kr. i.2 Art Aktiekapit | Bankforretninger Server 50.000 enhver udføres Kontortid Kl. 11 —3 Lørdsa 11 Th. P. Christiansen, telf. 446 Tórshavn mm dar ið á ør ednavørumn { i reið att hi m. ø FØROYA SOCIAL-DEMOKBAT 31. desember 1944. SKIPAFÉLAGIÐ FØRDYAR TELEFONIR TORSHAVN 209 171 274 | | frá | | Í Paa Lager haves elektriske Varer, PHILIPS Bil- & Skibs Lamper saasom 6 ug 12 Volt, PHILIPS Lavsp. Lamper 32 Volt, 110 Volt, 220 Volt, ELEK. ØVNE í flg. Størrelser, 500 Watt, 750 Watt, 1000 Wat 1500 Watt, 2000 Watt) (Ovne fire Ugers Leveringsti d) RADIO ANTENNE GREJER INSTALLATIONS: Rør, Ledninger, Blykabler, Forgrenings-Daaset (ogsaa vandtætte Mbrydere (ogsaa vandtætte). Lampehuldere, tek nisk« Stikkontakter og Afbrydere 15 Amp. (ogsaa vandtætte), Haandlamper, dordlamper, Maalerleduiugs Indføringer (vandtætte, vralvaniserede) for saavel 50 som 125 Amp. Tre Leder m. m,, m, m Normalt Install.-Matriel for Lys, Kraft & Varme. SKIBS LAST SOL (55 cm Diameter). V. Mosbletg Christensens Handel. Tlf Vaag Tí. 26 . - g 9 ro yd B; Ó Øl- og Mineralvatnsvírki. Máltráð nr. 4 Citrón sodavatn Appelsin limonada - - b FØROYA PILSNAR Hindber limonada Jøråber limonada EKTA MALTØL Vanillie limonada Appolinaris øl fæst einki tilfar, og av tí lítlu møgd av tilfari, ið fæst til mineralvatn verður fyr sent til teir kundar, ið senda kassar og fløskur aftur. Sendið tómt góðs aftur! Klakksvík. Grét og skervur. ið OM}, antórið (Gro! og vilja keypa sker munu! Bilstjórar verða åmintir skerv uttan við einum lími av fvri kommununa. Froðbiar Tit fáa bestu málingina hjá okkum. M. P, Jacobsens málarahúð, Máltr. 323. w TY TY xx XxK. XK Føroya Sjovåtrygging Skip - motorbátar tróðrarbátar - verur verða trvggjað TIf. 372 XX XX ÆR XI AX XX XXKO3K Øl eiga at brúka Føroyska hondsápu fabrik OKKARA »kerviur MELLU ve rða 4 ørot elga at verda ær til ko iðrentn tes heimta din fyrst, verða heimtað. at teir ikki kunnu grót ella vegnevndini ella einum umboðsmanni sóknar kommuna. FØROYA BRUNATRYGGING „Hús - innbúgv - vør- ur - verda tryggjad. Skrivstovan er opin frá kl. 10-1 og 3-5 | Leygardag - - 10-2. | | Telt. 372. | L | Lýsing. | Fann, sum ynskir at keypa grót | og skerv frá Klakksvikar kommu nala grótvirki, má frá 1. september 1044 koma á kommunuskrtvstovunda, | har tað sum et ynskir at keypa, verður fo lid, RL fæst í inkt tilfar frå srótvirkinum uttan ein hevur á við sær útflýrgingarseðil frá kom muUnusErtVSstovun?, | ft heidstid fæst einki tilfar tvirkinum. ar Írá ) ] Sóknarstýrið. Bladstjóri P. M. Dam Prentsmiðja Útgevar Arnold Østers, Feroya Javnadarflokkur Tórshavn.