mánadagur 5. februar 1945síða 2

Nr. 5 Frá heimsbardaganum. Evsturfronturin I síðstu viku hava Russar vunnið fram í stórum. Teir hava fyri norðan tíkið næstan alt Kystur- prøjsen; tó er Kenigsberg ikki fallin enn, men hann liggur stød- ugt undir eldi frá túsundatals tungum russiskum kanónum. Har man standa ógvuliga illa til innan- borða, tí Nýggjað hagar; haðani hildu tey hópurin av fólki er seg kunna sleppa burtur sjóvegin, men eisini har hava Russar byrgt fyri. Fleiri ferðir hava Týskarar roynt at brotið seg igjøgnum vestureftir, men altíð eru teir riknir inn aftur. Væntandi er, at Kønigsberg verður tíkin vid >storme fyrsta dagin. Ein annar russiskur herur hevur longur suðuri tikid Landsberg í sjálvum Týsklandi og brotið seg fram til Kústrin, har Warte åin rennur í Oder, somuleiðis eru teit komnir tætt at Frankfurt a. d. Oder. I hesum stoðum standa Russar ø. u. 60 km. frá Berlin. Tæð sæst nú týðuliga, siga menn, at kósin hjá Russum er móu Stettin við Eystursjógvin og sjálv- um Berlin, høvudsstadinum. Tið- indamenn siga til svensk bleð, at uldrid frá frontinum hoyrist Berlin. Týskarar siga seg at vilja erjast til síðsta mann í Berlin, og teir eru farnir at gera býin til ein skansa. Stórar partar av fabrikks- kvarterunum hava teir minulagt, soleiðis at alt, um á skuldi staðið, sann verða sprongt í luftina bein anvegin, Við Breslau eru Russar komnir vestur um bæði norØan- og sunn anfyri. Annars hava teir í Schle- sten tikið tær størstu kolminurnar Týskurin eigur fyri eystan og eis- int hópin av kripgsfabrikkum. At standurin í Tysklandi er út av lagi rúgur nú, fær ein best progv fyri við at hoyra allar tær hóttanir ið ljóða frá teim leiðandi til øll tex, um våga at sæla seg upp moti, Vesturfronturin, Vestanfyri hava teir sameindu nu tíkið seg fram allastaðni ti Sigfriedlinjuna. Kolmar í Franka- ríki er frigjørdur; nú hava Tysk- rar bert nakrar fáar byir eftir úti við strondina. vera við, at Eisenhower leggur á við einum veðurlíkindini verða til tað. Eitt stórálupi, SO skjótt ålop sum saman við ti russiska skal gera enda á Hitler. Bumbingin hevur hesa síðstu vikuna verið tarnað av illveðrinum; men fríggjadagin byrjaðu teir aftur, tann dagin tveittu teir meir enn 4000 tons yvir jarnbreytamál. Øl eiga at bråka Føroyska hondsåpu frå fabrik OKKARA Tidindamenn vilja FØROYA SOCIAL-DEMOKRAT Basarur og burturluting fyri nýggj bókasavnshús. Síðani -Froðbiar Sóknar Bókasavn varð stovnað, hevur bókagoymslan eins og útlánið verið í einum rúmi í stjórnarhús- um sóknarstýrisins. Men sum bøkurnar eru ektar, er helið vorð- ið so trongligt, at enntá hevur verið neyðugt at taka lesistovuna av. So statt hevur nevnd bókasavnsins tíkið ta steðu, at neyðugt verður at byggja eini nýggj og tíðarhóskandi bókasavns- hús, táið líkindini verða til tess. Og tá id eini tílík hús verða at kosta nógvan pening, hevur verið heitt á fyrisætið um loyvi til at halda basar og burturluting seinnapartin av mars í ár fyri á tann hátt at veita nakað av hesum peningi til vega, Nevnd bókasavnsins loyvir sær ti við hesum at heita á einhvenn, ið hevur athuga fyri málinum, vid bøn um at styðja fyritøkuna vid at geva lutir, ið hóska til selu á basarinum, og við at keypa lutaseðlar. Vit hava tað treysti, at fólk — serliga borgararnir í Frodbiar sóku — vilja taka væl ímóti hesi okkara áheitan, og biðja vit um, at gávur til hetta endamál verða latnar tíl Páll J. Nolsøe, bókaverð, Tvøroyri. Tvøroyri, tinn 27. januar 1945 Nevndin. DYNAMIT og annad spreingievni enn sum áður hjá C. C. Johansen Telefon 30 UDPANTNING } Det bekendtgeres herved, at Restancer af Lagtingsskat for 1 og 2. Halvaar 1944 samt ældre Restancer, der ikke er betalt inden Februar d. Á, FÆRØERNES OPPEBØRSELSKONTOR, den 30. Januar 1945. N. Mortensen. is ] den 1; vil blive overgivet til Udpantning. AKTIESELSKABET FØROYA BANKI AFDELING: TRANGISVAAG HOVEDKONTOR THORSHAVN Stittet 1906 Aktiekapital og Reserver Kr. Bankforretninger af enhver Art udføres 1.250.000 Kontortid Kl. 11 — 3. Lørdag 11-2 SKIPAFELAGIÐ FØROYAR TELEFONIR 209 171 274 TORSHAVN 5. febrnar 1945. 111 rer SOCIALA FRAMGONGDIN Í NEW ZEALAND, HAR JAVNAÐARMENN HAVA SITID VID RÆÐINUM SÍÐANI 1935. (Framhald). Arbeiði og uppvenjan. Allir New Zealands kríppsmenn hava rætt til aftur at koma í tað arbeiðið, teir høvdu undan krig um. Endurreisingar stjórnin hevur skyldu at syrgja fyri hóskandi ar- beiði við samsvarandi lenum til heimkomnar hermenn. Arbeiði eru longu fyri ellum arbeiðsferum monnum og kvinnum ið tíkin eru úr krígstænastu. Full len verður givin teimum, ið hava mist arbeiðisevni ella eru undir uppvenjing. Lærlingar, sum eru vorðnir kønir í nýggjum arbeiði, undir teirra kríggstænastu, kunnu verða hjálptir at fáa tílíkt civilt handverk. Handverkslærdómur. Lætt verður um at koma til handverkslærdóm hjá ellum monn um, ið ynskja meiri hóskandi at beiði, enn teir høvdu undan krign um. Handverkaraskeid eru tvinu anda. Eitt stútt 12-månada nám skei við eina endurreisingar venjistað kann verða hildið áfram við ødrum 2 árum. Lenrindan eftir hesi undirvis ingarætlan byrjar vid 5 £ 5sh. um vikuna og ta síðstu tíðina fær ein fyrrverandi kríggsmaður vanliga lentakst fyri sítt handverk, meðan hann lærir. Lætt er eisini um at fáa undir vísing undir arbeiði, hvareftir ein fyrrverandi kriggsmadur sleppur til privatan arbeiðisgevara fyri somu løn sum við tey stúttu námskeiðini Endurreisingar stjórnin = gevur studning. Undirvíst verður í timbursmid, maskinkunnleika, sjóðing, skósmið og ullavirking. Atkomiligari undirvísing. Arbeiðara ríkisstjórnin er samd um, at undirvísing og tekniskut kunnleiki soldåtanna so vitt møg uligt skal ikki líða undir teirri tíð, teir hava verið í kriggstænastu Gávaðir menn fáa høvi at koma til universitetslærdóm ella onnur læriskeið Hvat umsteðurnar tala fyri, verða givin stipendiir verd £ 250 um árið at nýta í New Zealandi ella uttanlands, galdandi í trý ár. Eisini eru frípláss við tekniskar skúlar, studentaskúlar ov. t. og fri undirvísing gjegnum brøv. Universitetsstipendiir eru, ið rinda skúlapening og uppinald við s£ ssh. um vikuna undir skúla- tíðini. Friar bøkur, tól og tilfar verður givið teimum ið læra við síðuna av teirra arbeiði Jarðaviðtekur. Eingin maður skal verða gloymd ur eftir hetta kríggj. Hetta er