leygardagur 21. apríl 1945síða 3

21. apríl 1945 5 minuttir í tólv. I 6 dagar hevur tingid sitid og viðgjert arbeiðaranna áheitan um at fáa lenstedglógina bruytta, so lønir arbeidaranna kunnu verða goldnar eftir pristalinum 284 (skal vera 283, siga menn) og at fåa vøruprisirnar settar munandi niður. Eingin semja var komin í lag um nakað uppskot, tá id 3. viðgerð varð liðug mikukvøldid, tá ið klokkan ver farin av ir Einasti flokkur. 10 herði full fíggjað uppskot, ið framdi arbeið- aratina krøv, var javnaðarflokkurin hinum lavnaðarmenn gjørdu flokkunum greitt, at um einki kom burtur úr tingsins viðgerð' máttu tingmenv leggja frá sær vg lata fólkið seta aðrar menn á ting. Hin stugvandi fullt áhoyvrarapallur arbeiðarum. ið kravdu síni rætt að vísu krøv framd uttan dvel, kundu tngmenn heldur ikki misskilja Bæði Alki s HOKKSMENIN sambandsmenn tólka- oo > aftraðu vali. seg fyr! Eingin hevði hovrt. at nakar herði útskrivað val uppá prístal. ljóðaði frá sambandsins síðu. Og tólkaflokkinum líóðaði, Norðbugvi vildi skilja, at vit høvdu frá at eingin tngval fyri vekur ovru meir ella mun tíman. Men arbeiðararnir høvdv steðu ikki at víkja. Tá skuldi um tikið sitlå og teir ætlaðu sær atkveða — skjýtur ting- líka áðrenn fara fram formaðurin til tað í løgtingsins segu sjáldna at taka eina 4. viðgerð. Hinir lokkarnir gingu við til tess. Sv dagin ettir kl. 4 komu fólka- við ; uppskoti, har telr siga at teir vilja nakað. (283) tó HBokksmein einum semingar- fylgja javnadarmonnum góðraka pristalið 284 oo galda lenir ettir ti, men ikki longur enn til 16. mai, tå 10 nytt prístal skal verða utroknad. Lækka prísirnar við lóg eins og javnað- uppskot um vildu armenn hevdu teir ikki. at áleggja prísansingarráðnum at Men tetr vildu vera við royna at fáa prisirnar niður Hetta var minni enn so so nog sum arbeiðerarnir kravdu sun) javnaðarmenn høvdvu uppskot um, Men ið tað tað. ið gekk longst móti javnaðarmanna upp- tá Val skotum. tóku socialistarnir ta stødu, ið greiða tá teirra uppskot vóru feld. at atkveðu tvri hesum upp- „koti tólkaflukksins fyri tó at vinna bata arbeiðarnúum nakran Dynamit og annad spreingievni 6, 0. JOHANSEN TORSHAVN TLF. 30 |} FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR % Miri" fer frá Tórshavn til Sudurovar månamorgunin 23. april og kemur norð ur aftur avril. tysdagin 24 Síðan skal hann á sleipusteð til í mai. Enn er óvist, um nakað far kann fåast at sigla í staðin fyri. „SMIRÍL“s administrator. Tórshavnar tekniski skúli hevur framsyning úti á skiparaskulanum sunnudagin 22. apríl kl. 3—6 MEISTAR AFELAGID fra Valuta-Centralen, Ændring Nr. 17 til Valuta-Varefortegnelsen. Fra og med Dag: Dato overføres Personbiler, Motorcykler oz al- mindelige Cykler fra »Bunden Liste« til >Friliste* | denne Anledning vil følgende Rettelse í Valuta: Varetortegnelsen være at foretage Side 42, Hovedgruppe 26 Bunden Liste Friliste : Vare Nr. 2606, 2607 og 2608 samt Teksterne | Foran >Vogne, Barnevogne Í til disse udgaar. v. Han. « indsættes , > Personbiler, Motorcykler, Cykler, Dele til Cykler VALUTA-CENTRALEN FOR FÆRØERNE, den 20 April 1945. E. B N. Mortensen. Eøetræstaburetter bejdsede og bonede, meget solide Kr. 20.00 pr. Stk, ab Lager, AS BALSLEV & CO. heimsbardaganum, síðstu da fo Frå Tidindr, sum hesar arnar eru komin frá hemsbardag anum, siga frá stórar: framgongd 5 KONE bæði vestan- og eystanfyre, men tey tnum í fem tysku fangalyppunum, sum ter samemdu hava tikið. Flest tiðind: eru so ræðulig og ohugna- hg, at tey ikki kunnu metast við nakað av ti, ið vit áður hava hoyri , z » , UM. EYN ban afurð HO! 7 EYFA På UMM VO HRISKN (tØtdAre 522002 ? leit ÆTT Na? KS jørdu MØLIN | SMBRLÍKI! Tlf, 543 allir verið í ave verðum bardøgum í floti mánaðar og hava sæð og verið við til mangt teir Er SO, tes pultgtl, tað. EK gjerd: ter pura vræðslusiignar la staðni voru storir dungar av nakuum líkum hálvdeyð bern, kvinnur og menn, vitleys og sjúk melotði — fangunum var deyð hesar siðsíu mánaðarnar Flemrt usand tysker kriggsfangar eru to raðir til at range igjøgnium hesar rdeydans markere, fyri at teir sjálvir kunnu síggja, hvat ter (fimm-fýra-trý) Tórshavn Nr. 16. UM AT VELTA Nú såa cularøtur, persillu o tu t., 5 vikur við reyðrót tí hon at renaa á Sslokk. ongatíð 1. ferð meira út enn at eigur al men stedga enn einar er erg Tynn reglan er heil, tak so seinni upp i til matna. Minst til, at ska! upp undan annars millum takast traðnar norðanfyri reyðrót hon. frosti, tí Set tær stein tær blómuplantur tú vil hava at blóma tidliga, tað flevar + Heimatíðindi. Nýtt príseftiransingarráð valt við 4 limum Í tað eru valdir Fyri fólkaflokkin: Th. Petersen og Fyri sambandsflokkin Fyri Socialistarnar I. P. av Reyni Memhard Lamhauge lacob M. Mouritsen Ádrenn segdu radid formadur; og tað nýggja vard sett Olaf Hansen burtur úr priseftir Han Arnold Egholm se > ansingar rådnum »Haraldur« seldi fyri 3250, »Carl« 3100 systrar« 2500 »Merkur« »Sumbeam« 3300, »Havgaåsin« 2200 »Hanna« 3250, »Fimm »Vidoy« 6000, oll veitt sjálv. 2200 »Gunhild« 3400 (leigað av Íslendingum) »Oscar« 3200 (við snéri). Vegna plásstrot megu greinir bida saman við Hitler eiga lut í. Øl blød um allan heimin eru full av fangafyppunum allur heimurinn øtast. myndum frá og Vesturvígvellurin »KRuhrlummine er nú reinskaður, meir eun 300.000 Týskarar Og tiknir sum fangar, fleiri kendir menn, t. d. von Papen viðagitni sendimaðurin. Magde- eru tiknir, allir núllum Týsklands storstu og týdningarmiklastu býr. har ímúllum AÐ Burg. i, Halle og Niirnberg Montgomerys menn berjast í Bremen og skjóta inn í Hamburg. Amert- kanarar eru farnar mn í Tjekko- slovakuð, meðan summar herdeildir fara fram móti Dresden og Miinc- ! Hálandi eru Kanadiar enda hen. við Týskarunum har. á teim síðstu at sera Eysturvígvellurin Russar ganga steðugt »har suðurie, men teir siga lítið fram um hendingar á norðurfrentinum, Tyskurin har aftur ímóti sigur, af Rússar Aresar síðstu dagarnar have wjøgnum við Oder og Berlin hesa ferðina hava Russar eina at hevmurin antið sæð nakað likn andi, so ein kann hverja letu vænta stortíðindi frá Moskva Týsdagm vydilegdr Mosquitoflog týska við Odense ! Danmark er skilið annars tað orotið seg nærkast í stórum teir siga ai slika ISL. meg?, áður hevur før høvudssetri sama I] eiga alt brúka Føroyska hondsápu | | frá fabrik OKKARA