leygardagur 6. oktober 1945síða 4

Nr. 40 Bekendtgørelse ; 5 | : IR | . -— w FE Í = = = 25 - Valuta-Centralen. f át F 5 = 4 5 , = J.F MIA (| Ændring Nr. 18 til Valuta-Varefortegnelsen. 2.2 se Folssoos lag * = Øe -= << = a FE DE "SD we . = = — Pr SM 252 Fra og med Dags Dato overføres Margarine, Ost, Gummidæk = er BE 378 FMS |*S 2 1 . ; . 2 mm e ” - g -Slanger til Automobiler, Motorcykler og Cykler, blød Sæbe, Kla- = ro , = 5 0 >rj jaturin irumenter (Orgler, Klaverer m. v.), Fotografiapparater og á Á sfØgALoTEFD - Kikkerter fra »Bunden Liste« til »Friliste« ; & Ss=<=E:£555 (BI 7 = því go gESFETTEL | US É OS Í denne Anledning vil følgende Rettelser i Valuta-Vareforteg- | > 8 = e FR 3. 8 N > =: <= 2 < I = nelsen være at foretage: 5 Í ”… 7 Dj = + —E| 8 BUNDEN LISTK FRILISTE |: um | de 6, Hovedgrupse o1 | Foran »andet efter Arte indsættes * | . 3 = 5 z op) g „ | Margarine, <E RS þú = 3 =S E <— Vare Nr. 0101 og 0102 samt Teks- | Øst = 1 1 7 2 7 3 terne til disse udgaar. | gl 1 A = U, | Foran »Parfumer« indsættes 2. 2, — SAD 8. = el | ma — rr == > |», tde 24, Hovedgruppe 15 | Motorgummi, PE - 5425 r |, el Cyklegummi, e%-$8$ = 58" z = UW) N 2 og 2 GA , 6. | oe 5 > = = fas] Vare Nr. 1502 og 1503 samt Teks- | Sæbe, blød =2EF i = pl ig PA > terne til disse udgáa! | oe ze Fr a Y | "HE | Efter »Grammofonplader« Fert Fr mø … | . z Stade 42, Heovedgruppe 26. i ' . > F K — 4 MA > te . ag N 5 | Klavíaturinstrumenter (Orgler, er“ 2 5* es KA ve Vare Nr. 2602, 2603 og 2604 samt | Klaverer m.a aFR Í Í 5 7 S Teksterne til disse udgaar Í rr ; æ I = ” : i P ec - > } " 7 nd > | Efter »Skibe, Baade og Fartøjer« EF JFEILSPVYY — | la) 2. | = So<-c:2agsereoe N = S | indsættes > "“ 5 VERLISSA:253 Elis 2 ; : i 25 SØDERE ; "je Fotografiapparater, . þá Få = 2 = te, så ÆE R + =. | Kikkerter, m Sr = sl + 8 SÍS fe =, 7 r = RIT ; . rs 5 ; + ; = VALUTA CENTRALEN FOR FÆRØERNE, d. 5. Oktober 1945 + DU = pe = ESFEGSS FS F. B. e ERFSEJ FS S. : : ri Meg BENF J. Nicolaisen ki ; => E875 |eg ' = £7 SE = = 3 — — |- > pr 5 N IS = » = SS. > < =F vi þa ekendlgorelse 5 gets af 5 s ør æn | fra = SS | 4 Ð = = ve Valuta-Central | # = - aluta-Centralen. | ið vn hmm | + | . eg bro e-… Den 30. September 1945 uiløb Fristen for Indklarering af Varer | " “= 3 & $8 =" s fra Kunden liste, for hvilke der under Tildelingsperiode, 1. April 1945 | 2 | 5: gs 5 eð . ! ; ; ; , | = s ee <= September 945, er udstedt Valutabevillinger eller Valuta-Attester, | v Se (0 mrkt. lítra Í, dog undtaget Temmer % Træ, | — ——"" "Ip. ; Á fj på få (PT ps - 3 sov O Enhver, der ikke har indført de tildelte Kvanta for den nævnte 3 se Kersec UD = | , i Er úr = -„RIe*G 5 Perinde fultud, og som maatte ønske at faa Indførselsfristen forlænget, an- | we = € vre FR sé “gs Fru { 1 » 1 .'< ' = oo 3 +: på B & nodes m inden den 15 Oktober 1945 hertil at indsende de originale > 5 5 = e = sr = lo ; ; R ; by = se. 3 Revillinger g Attester (herunder gsaa eventuelle Forudbetalings-Inport. | ; 25 e 8 S + pr Fil 1 | k 4 ei 7 ttester) til Fornvelse Få A — EK > bre Bevillinger og Attester, som ikke er Valuta-Centralen í Hænde senest (04 8 < S nen 15 Oktober 1945, kan ikke forventes fornyet [5] PR + 2 » LUTA CENTRALEN FOR FÆRØERNE, den 5. Oktober 1945 | 3 S | 5 c F. R o S æ"” ; ; > —wiiawwww - J. Nicolaisen. |) i ; sg e EF cy E = ” > ÆS - p> 2 fr ps K U NN G E R D | x 4 = ES = x | 2 = 531 R eg = ” ge = á Valstýrið Havn lýsir legtingsval í Havnar valdømi at verða týsdagin 6 november 194% i tingstovuni í Havn. 7a stemmað verður tíðini frá kl. 10 f. p. tíl kl 8. s P., verður tá givið uppat, so skjótt steðgur kemur Í ttan fyri 2 km. frá valstaðnum (Ungstovunt) verða hest pláss Hovvik ali og fyri roknað at vera: Hvítanes Hovdalir evstanfyri Hoydalsá, Argir og einstøk hus i Havnard innan Svartafoss, Fyri valstyrid H. O. Hansen. Færøsk Margarine | VITA Ne Vilaminiseret Fint I ! Í Í { Færesk Produkt Produkt | SMBRLÍKI! — MØLIN — TIL 543 (fimm-Hra-trf) Torhevn | FØROYA BOSTAL-DEMOKRATUR 6. oktober 1945. 0 JO EEG! 0 NORD UN SETE LL 5 5 A SAS A A A FEDE 20 Th. P, Christiansen telf. 446 Torshavn, umbodar leiðandi veruhús í klædnaverum, skåtovi, hskireiðskapi, patrónum og m. e. TO OO ÉT, RSS OOS VON TILSTILLI 6 VS OA SKIPAFÉLAGIÐ FØROYAR TELEFONIR 209 171 274 TORSHAVN