fríggjadagur 26. oktober 1945síða 2
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 43
Eftirfylgjandi skriv var sent |
okkum í gjár, tå blaðið var um |
at fara til prentingar. Tad eydn
aðist at fáa tað við í blaðið; men
so umfatandi sum hetta evni er,
faa vit íkki ummuelt tað hesa |
ferð. Ummæli má ti biðja til |
mánadagin í næstu viku |
"Til det færøske Folk.
Statsministeriel har 1 Gaat
bemyndiget Amtet til al offent
liggøre nedenstaacnde Udtlalels
Í Anledning af Lagtingsvalget
Í
del |
Vil
slutning af Rigsdagen at frem
den 6. November ønsker
samlede Ministerium med
sætte følgende Udtalelse:
Efter Danmarks Befrielse har
Ministeriet godkendt. at Styrel
sen og Administrationen af Fær
mernes Forhold under Krigen er
gennemfort ved et Samarbejde
mellem Amtmanden og Lactin
set
Ministeriet har Hiltrandt, af dy
fastlagt I
midlertidige Styrelsesord
Ma; 1940, fortsal an
Ord
Bestemmelser, som er
den
ning af 9
vendes, mdtil en endelig
ning kan tilvejebringes
har dernæst
Ministeriet op
fordret Lagtinget Gl al sende
Repræsentanter for samtlige
færoske Partier til Forhandling
om Færøernes fremtidige For-
hold, men
saadan samlet Forhandling har
Indbydelsen til en
ikke vundet fornøden Tilslut
ning
Herefter er Nyvalg til Lagtin
get udskrevet, og det er Mini
steriets Haab, at der gennem
Valget kan skabes Klarhed over
det færøske Folks Ønsker med
Hensyn til Oernes fremtidige
Stilling.
Ministeriet og Rigsdagen næ
rer varmt det Onske, at den aar
hundredgamle Samhorighed
mellem det færøske og det dan
ske Folk ogsaa i Fremtiden man
blive bevaret. Skulde det imid
lertid klart og tydeligt blive
det færøske
Folk ønsker at træde ud af Sam
tilkendegivet, at
horigheden, vil dette Onske ikke
mode Afvisning fra dansk Side
Hvad angaar færøske Ønsker
om større national og admini
strativ Selvstændighed í Forhol
det til det øvrige Kongerige, vil
forstaacnde Lydhorigshed blive |
vist overfor de Maal, som det
færøske Folk kan samles om
Som Udtryk herfor skal fól
gende Tilsagn gives
Anerkendelse af det færøske
Sprogs Rettigheder ved Siden af
det danske Sprog.
Anerkendelse af del
Flag i det Omfang, Hensynet til
færøske
Rigets Enhed og Udlandet gør |
det muligt.
Udvidelse af Lagtingets Be- |
Indflydelse med
føjelser og
Hensyn til den for Færøerne |
gældende Lovgivning,
FØROYA SOSTAL.-DEMOHBATUR
Udvidelse af Lagtingets Del
tagelse í den færåske Admin
stration,
Endvidere llsiges Medvirken
til Sikring og Udbygning af den
Forsorg Freroern«
sociale pan
saavel som til Støtte og Frennu
af Erhvervslivet med bedst mu
lig Sikring af
ningsforhold
Fiskeriels Afsivl
dgane til
Farvande.
op
Fiskeri i andri
Det er for Ministeriet og Ris
dagens et fælles Onske, at del í
den kommende Tid mana lykke:
fordomsfri
gennem aaben og
Forhandling at naa frem til cl
Grundlag, som kan hbefæst
Samhorigheden mellen vore to
Folk, og hvorpaa en fri og sund
Udvikling paa Færberne kan
Fremceang
Befolk
hvgges til Lykke og
for hele den færøske
ning.
Vilhelm Buhl
| |
FOROYAR
OG FOROYINGAR
Herropid hjá Fh. Peterse:
har aftanfyri af verja
fyri
privatinteressurnar.
Vakurt ljóðar orðalagið, sum folk;
flokkurin nýtir um pundini
Føroyingar eiga pundini.
Fårovingar eiga tey? Ju, nakrir fáir
rikmenn og bankar eiga pundini,
Førovingar sum heild lað al
nenna, eigur eingi pund, og kann
so statt ikki ráða vvir teim til frama
Hvorjit
fyri okkara land. Fórovar
Alt, sum fólkaflokkurin rólar um
Forovingar, er bara fyri at veria
pundini og nora um tev hjá ein
støkum monnum
Tá nakrir menn slógu seg saman
lióðaði
før
og stovnadu P/f. Trygd
eisini herrópið;: Tryggið i tí
ovsku tryggingini “Trved"! Hvussu
føroysk var og er hon? Nakrir menn
settu partapening í felagið, fingu so
fólk at tryggja, reassureraði so uttan
landa, hvar peningurin før,
altso út av landinum. og varð
so byttur út millum parlaeigararnar.
Ikki skal hetta skiljast so, at såmi
ligari var fyri
í “Trygd'“ enn i
trygging.
Men tað. eg
interessan hjá stovnarunum ikki var
ella
Virð:
størsti
Óðin
Forovingar al tryggja
aðrari útlendskari
vildi visa, var, al
Førovar Førovingurin sum
reklamerað men bert privat
interessa: tí tá lógtingið skuldi
eitt alment
band, sum Førovar, allir Férovingar,
lað almenna,
levp Fhorstein Petersen upp á aftar
beinini og bardist sum úlvur
ti. Hvi gjørdi hann tað?
kom at nerva privatfelagið
Men tibetur maktadi
ta. Bardagatíðin og
umstøður gjørdu at
gósnumfórt av
stovna tryggingarsam
altso skuldi eiga. lá
nótt
Jú. tí tað
*“Tryad"
lílið
randi
varð
sum teir
Da nevnd
hann so
tær tåve
málið
"teim 17".
stundum vanvirðisliga veri
ir, og nú eigur Tryggingarsamband
Forova altsn allir Førovingar
stóran pening. sum allur hevði verið
farin út av landinum og i privat
mannalumma um Th, Petersen heyði
verið við ræðið
Ja. soleiðis
nationalur og hevur
skotbjálva.
spælur Th. Petersen
Fårovingar sum
Hvor kann vænta gott av honum
og hansara flokki, um hann fær
ræðið á løglingi?
Fóroyingur
——
CCUCK
Fólkaflokkurin og pundini.
følkaflokks
Ih. Peter
pening við
140
oddamonnum og
verður sagt iv
serliga
sen, at sjómenn
kronukursin 19,31.
Sum slagorð verður nytt, af
ingar eigu pundini, sum selt verður
fyri í Bretlandi! Tað ljóðar vakurt í
fólkaovyrum.
Eg fari tí al spyrja: Hvørjit
ingar eiga pundini? Er tað fiskimenn
sigla til Bretland
5)
tapa
Foro
Foro
og skiparar, sum
fisk
avgjort net
skipari
pund enn tex, eg
og avreiða har
Svarið er
siglandi
OnNnUul
Fg sum havi ikki
fingið
brúkt í Onglandi, Restina hevur min
havi
reiðari til ásettu tíðir avroknað mær
í krónum. Tað er tí stórur vinningur
fyri meg, at kronukursurin er settur
til 19,34. tað gevur mær ein vinning
uppa 15 uppå mín uppsparda
pening. Tad sama verður hjá øllum
fiskimonnum, sum hava lagt
til góðar.
pening
Eg lapi als einki vid lad, eg nú
tjeni, við kurs 19,34. Væl fár eg færri
krónur av hvørjum pundi; men tå
keypikraftin á krónuni er tilsvar
andi størri, so et
Hval
ur, få all eg
einki tan fyri meg.
um eg fái nógvar krón
skal keypa, kostar líka
krónur Tann
skal
á húsagang
nyvllår,
meir. maður,
litið og
vorur, hann fer
rumblid
bolnat
nogval
sum lå tjenat kevpa
dvrat
Nej
pund
um kropukurs og
helst í øðrum
Tad el
spekulerað í al
enn fap
fyri sjomannin nokk onkur,
ið hein vinnið
men sum hevur
skal fólkið
milltonunm spekulet
að skeirl, og nu bløða
Skiparri,
| || ——D ||
Arbeiðir Fólkaflokkurin fyri
fiskimannin ?
Dagblaðið"
flokkinum skipseigararnar
folka
Eg trugvi
eisini, at fólkaflokkurin hevur fingið
kannar ofta
teir flestu av teim í sín leyp nú, við
tað at hann hevur bjóðað samband
inum av at verja leir.
Men hvat gera so teir góðu harrar
fyri fiskimannin?
Jú, fá ringar tíðir eru. og skipini
ikki hava góðar vónir at bera seg, tá
vilja teir hava fiskimenn al taka
part í útreiðslum til skipini. Hvgg
bara aftur í tíðina. lives í 1940, tá
vildu skipseigararnir ikki lata skip
ini out, uttan fiskimenn skuldu
*ristkera" teirra lítlu fortjenastu
Men so kom bardagin og uppgangs
tíðin, hvar skipini vinna
slóran pening. Nú sóðiu
harrar ikki hjóðað fiskimonnum part
fyri
av vinninginum,
komu al
hava teir
eisini at fáa pari
Nei,
í útreiðslum
nú vilja teir
hava alt í sin leyp.
Kann nakar fiskimadur trúgva, af
slikir menn fólkaflokksmenn
vilja arbeiða fyri teir á tingi og verja
teirra sak.
Nei. trúgvi ti, hvør sum
vil. eg trúgvi tí ikki.
Javnaðarmenn eru einasti menn
sum opið og erliga berjast fyri fiski
mannin á tingi og verja hansara sak
Hvgg bara at minstuforlienastuni
sum javnaðarmenn við lóg hava
fingið tryggjað teim, sum sigla
PAS eru sanniliga onnur mål, sum
cvnaðarmenn hava sett uppskot um
til frama fyri fiskimannin; men ern
tex feld av hinum flokkunum
Ti må hvor fiskimadur av húsi
hesa ferð at velja javnaðarmenn á
ting. Fiskimaður.
*Samrøða vid aftur
' í síðsta hlað
Í greinini
komnan útróðrarmann“
var komið at standa: Førova
Banka, har varð goldid okkum 22
kr. 70 ovru fyri hvort enskt pund
"Tad skuldi sjálvandi staðið
29 kr. 40 ovr.
0 ——————— SO [Tr
Sjálvsagt velja tygum lista C,
Føroya arbeiðs- og fiskimadur!
Í
FØROYA
SOSIAL DEMOKRATUR
hvenn levgardag og kostar
porto um fjórðingsárið.
kemur ut
kr. 2,00
Felf 374 tekur móti lýsingun
Bladstjori P, M. DAM
A. ØSTER
Prent
Lysing.
it elektricitetsverkiød
28. oktober i045 frå kl. 8
á morni til kl. i7 á middegi
tekur tann elektriska strey min frå
býðnum, verður
kunnigt
sunnu
dagin
øljum her gjørt
fórshavnar elektricitetsverk,
tann 24. oktober 1945
Lastvognskoyring
Anton Arge (y) Húsabrúg
Felefni Å 2
Matvørur
og aðrar húsarhaldsverur hjá
Kar! K. Mouritsen.
Tif. 497 Térstavn Tlf. 407
Dynamit
og annað spreingievni
C. 0. JOHANSEN
TORSKAVN
TLF. 30
Føroya
Sjovåtrvgging
| motorbåtar
utrodrarbåtar - verur
verða tryggjað
FØROYA
BRUNATRYGGING
Hús - innbúgv - vør-
ur - verda tryggjad.
Skrivstovan er opin frå kl. 10-1 og 3-5
Leygardag - - - 10-2.
Telf. 372.
Il eiga at brúka
Føroyska hondsåpu
frå fabrik OKKARA