leygardagur 1. desember 1945síða 3

1. desember 1945 FØROYA SOSIAL DEMOKRATUR kemur út hvønn leygardag og kostar kr. 2,00 + porto um fjordingsårid méti lysingun Biadstjor P, M. DAM | Prent Á. ØSTER | SO —— . - . Heimatidindi. Gudstænastur { unnudag advent verður lestur sin H kirkju | Sama s lag k ædikar eensen prestur kjubøar kirk Brudleyp i dag giltas Klakksvík Fhbhba lyde sen, Klakksvík og Ísak 136 81 60 ár n ag Í t kinstimbrari Kristjan Magn Hansen, Klaksvík, 60 ar Silvurbrúdleyp dagin 2 e kun hjunin! vathrina Chi anset Johannes og Hanna Vidbjørg, øl r Klakksvik, halda teirra brúdlevr Geøtuhavn verður vigd i dag mirile fe | setu við løgtings Onnur BE einur Hop to) igslur lann peningur hævur 1TY end f nog trémja allar ær msoknir g frammi um lan til skipakeyp | Íryggingarsambandið | udar ar eina avgiít til Vinnulåns | fFrunniA pnå meir enn 70.000 kr | | Norðbúgvin rá Foroyum | Í e Veðrið | Í FI fir } ! kk! »Rok k r Før r Få 4 flyta kolid | burtur Kvalbæ, n it Hvalbincar | faa loyvi at selja kol til t. d. Danmark A På of e ill råd | 18 pinum N Í Kul eiektr:c På ki. io á kveld i k y 2 kk etr rdif Frætt er, at Tørfelagid, A/S, Tórshavn, | hevur keypi ein litlar trolara, >Torfinne nýggjar motorar City of Norwich hia feiagnum A/S Dahl í Vági he Í Danmark útgið ; uvadsveidu, Í Er á veiðu í Norðsjónum nu | Motorbatarnir | hjá A/S Dahl eru allir við at fáa | | Í Andeilsfelagið Vags Trolaratelag | her BG ein snotuligan r rbz | burtur úr einum báti id var sett nr Lopra )syðsboð sår andaðist Petronella P { Í oulsen ir Sydrugøtu aftana langa legu. Hon —————ie var ein vælkend og avhildin kona FØROYA MOSIAL-DEMOKRBATUR fer úr Tórshavn til Miðvág—-Vestmanna og aftur til Tórshavnar sunnudagin 2. desember ístaðin fyri leygardagin „Smiril“s administrator. Tr as aa . UtréØrarbåtur lil solu. Fin danskur útróðrarbátur í góðum standi til sølu, stødd 18,48 tons, byggdur í 1921, motorur 4: HK Vølund 1938, snurruvåds pæl, tog o ne kunnu fyvløja vid, elektrisk lj« era biligt og va hóskandi sktp til hetmafiskiskap Førovurn innars kann eg útvega fh KIP av øllum støddum bædi Drukt ip og nýbyggingat Snyrjið um pr Thorbjørn Zachariasen, lórshavn A AA TU NSA | OT VO = VR ÞEAS ÆDER TT SPØ) Fiskenes Vandringer, | Lysing Ligger nogen inde med fiskemærker fra | = Tad verður her gjørt kunnigt í desember 1046 frå kl (0 Á Alle færøske fiskere ved, at hav ! L P org til kl migdeg! ku ndersøgelserne for at studere fiskenes ta i€ VÍSKA (1 Mt rá øllum vandringer har mærket í tusindvis af . ÁR bynum torsk rødspætter, hellefiynder o | Térshavnar ektricitetsve i farvandene omkring Færøern« | shavna ektricitetsverk : „| fann 3 novbr. 104 land og Grønland Og talrige er de Jysninge) som et opnået om fiske ugnalgar res vandringer. derved at videnskaben og fiskerne på (dette felt arbejder | gentur | bei sammen videnskaben organiserer nemlig mærkningsforsøgene udført, og | fáa plå ran vegin ella til 15 fiskerne indsender mærkeknapperne fra | Cecem bet de mærkede fisk, som de får på deres | Prentsm] Á krog eller í andre af deres redskaber, sammen med oplysninger om fangst- | £ mr > | vsing. sted, dato, fiskenes Længde (i cm), | dens ken os. y Under krigen er der Tað verður her gjørt kunnigt r A 2 sat fyr / selvfølgelig blevet fangðt en del af at orboð e sett fyri nýlsíu að de tusinder af fisk, der før krigen | elektriskun vrum og kókiplátum blev mærket Sex kan f. eks. nævne UM rkið komið íram á slikt at af hellefivndere. der blev mærket rilja vit uttan avaring kvetta | som ganske unge i færøske fjorde, er | installatiónina frá netinum " i | ler kommet en del tilbage hvoraf | Térshavnar elektricitetsverk adskillige fra Íaland, hvilket viser, | november 1OA4«5 at Ca af de má helleflyndere Í , , - ladt det færøske område, hvortil de | dog maaske lide være vendt tilbage fyri desember mánað verða et andet ár Af torsk mærket ved | Húggjaðir býráðssalinum Írísgja gin far 2 jovember, le Grønland er langt over hundrede gen fanget ved Island i krigsårene: flere A jen blev mærket 10 Í ir fer U KVI } Da man nú gerne il udarbeide er 5 3 út 1 yr oversig vel resuitaterne H sy € p AX gsterr fra krigsårene og tidiigere e vie t f Tr | hú Á dá Igti Á il SKOT ei lorshavnar oyra endnu måtte ligge inde med fiske- | nn 27. november 194: mærker, fremsender disse (enten di | rekte til Marinbiologisk Laboratorium, | ( harlottenlund Slot Charlottenlund eller gennem Sysselmænd og Amt FØROYA Gr hekendt betale en ducer for | 1 , Í Y sg ? i | nu fangsísted dato, fiskens :terrelse, | Í køn etc Í A . , | Hús - innbúgv - vør- leg opfordrer altså alle, som måtte ur - verða tryggjad. ligge inde med fiskemærker taget al | | | 1 | orsk ielleflyndere. rødspætter eller andre mærkede fisk, til at sende dem Skrivstovan er opin frå kl. 10-1 og 3-5 L ind sá snart som muligt eygardag 10-2 Á | eat miz | Veif 372. Dr. phi Eee | SMÆRLÍKI! — MØLIN — Ti 543 (fmm-tyrs-trfj Tórsham — | Nr. 48 Jólabekur Það i t teint saknu l Í un | kund Á ær í € t ne | kærkomnu don Øg r rnore lendski abekur Nú er tibetur krísgið at enda og ferdasambandid í im utneirt ne lørovar er ål I ( VI kunnu nu vid ( við ur i man teimui ( ne ari! I iknað Okkum eru sendar hesar dOnsku jólabekit j minælis » De ie H rieDog »Børnenes lille Julebo »Histor b Børne iUIEDOZ Ved Julelampens Ska hæfte for Hiemmet). kostar kr. heft o 3 intbundir Tilfarid til hesar bekur er lag lagt ti! rætt a Grønvald-F £ ummar saman við |. G. R. Pinh« Givið t evur Chr. I t Forlag He ak Í java je] Á httun 4 ummum heilt góðum barnasøgum NT SP | | g i að erður her gjør ig = > viri If te IC m Vs ild if nevningar Vsiu Id! oa ] ta ! ða keiðið I februa 194 anuar 194 ! 1 K DY 3 y ur Í iesernt á báðir jagar ppiroKna dir frå &« ro til Is "érshavnar byråd, tat 2 ovb [04% Eir bussur sóðum d i Zach Nielsen. Klakksvik Dif 26 ——————— ER AA ORÐ Dynami og annad spreingievni 10. 0. JOHANSE TORSHAVN TLF, 30 IL NG OA AAN NENT GT TNS BON mende pre — KE FN NÆ 1 SØE | Í Á Matvørur og aðrar húsarhaldsverur hjé Karl K. Mouritsen. Tif. 497 Térstavn If. 497