leygardagur 9. mars 1946síða 2

Nr. 10 Loynihandil millum Feroyar og Danmark er komin í ljósmála Donsk blød siga frá, at politiið í Danmark og Feroyum takast við sak sum um verur, eina stóra tveir danskir handilsmenn ólógliga »smuglad« úr Føroyum til Danmarkar og Serliga eru tad sigarettir, såpa og handskar. Sakin er ikki greið enn, hava so selt tær har. fólk eru uppi henui. Havnini fyrsti, ið fatur hevur fingið í henda og nógv Politimeistarin i er tann ólógliga handilin. Hann hevur ansað ofta sigldu ímillum við >Drottning- eftir tveimum monnum, ið ini<, og sendi telegram til Keyp- mannahavnar-politiið, ið fór at kanna menninar. Tað vóru tveir fruktgrosserar. leir vóru beint komnir og høvdu 18 stórar kassar við. Kassarnir sýntust at vera fullir av rotnum skinnum, ið luktaðu so illa, at ongar nasar torgaðu. Men hesi rotnu skinnini vóru bara havd til skálkaskjól. Tey vóru so ótýdlig luktaðu við, = troystaðu og so ílla, at teir hava roknað at tollmenninir ikki sær at fara kanta ið Bara í vej Us eftir, hvat lá krógvað undir skinnunum. hesum eina førninginum vóru 18000 cigarettir, 20 dusin damuhandskar, klædua- verur og mikið annað. Báðir hesir > sóð handil nn hø 1 nnið góðu landilsmenn høvdu funnic sær mongd av góðum hjálparmonn- um í Feroyum. Og hesir Feroy- ingarnir sendu so hvønn mánað gávupakkar til ymisk fólk í Dan- mark, sum báðir heilsølumenninir kendu. At endanum fekk eftirans ingin illtanka, og politiid í Keyp mannahavn fekk fyrst fatur á ein- úti á Amager, ið: Eitt ati familju tudl iði ari familjuni hevði påpa í Forovum heilsølumenninar. av hes )Ø O øll famijja hansara og kenningar sendu pakkar til hetta góða húski = á Amager, ið so gav heilsølu monnunum pakkarnar aftur upp í hendi. Polítiið gítur sær til, at hesir báðir menninir hava tikist við henda handil, síðan samband kom í aftur millum Føroyar og Danmarkar Báðir síga, at sigarettirnar hava teir nýtt til at geva teimum, teir hv kevpt frukt frá, men er tað Satt > heldur politiið, at allir, sum hava fruktgarðar í Danmark, og allir arbeiðarar, mugt hava fingid so nógvar eingilskar siga rettir, at teir hava nópmikið til tvinnu ár. Men nú skal verða prógvað, at heilsølumenninir hava handlað á svørtu Barse, og hava teir tað. hava teir óivað vunnið fleiri hundr að tusund krónur, Hetta var so ein svert sak úr handilsmannaverðini, sum nú er vorðin almannakunnig, men nógvar ótýdligar munnu hava verið í hesi kriggstid, sum eingin uppspurning ur er komin um, og eingin heldur kemur um FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Skulu knmmunurnar ikki fara undir at styðja produktivt arbeid? Skkyldan og uppgåvan hjú komimunum her á landi hava verið at røkja plássið og at lata peningastuðul til teir stovnar, sum ein bygd ella keyp- staður hevur. yInsu Teir byggja vegir og lending ar og umsita teimum, skulu halda skúlar í standi o. a. i. Men nú eru menn farnir at spyrja, um ikki kommunan skal breiða sítt ikki skal taka lut í og styðja tað virkisøki. Um hon sum kallað verður produktivar fyritøkur? Tað er sjálvandi fyri neyðini at bota um samferðsl una, bygja vegir og havnir. Men tå gjørd, so er einki meira, so gev- Ind ikki sær. Ti vegurin og havnin eru ið vegurin og havnin eru ur meira heinleiðis av ikki mál hjá samfelagnum, tex eru bara miðul at lætta um tes vinnuligu arbeidsgevandi 00 mål, sum hvørt dugandi sam felag setir sær. Eitt samfelag má sum kunna Tað er tað ið menn kalla framleiðslu ella pro- Tað er tað, ið varandi arbeiði, skip. verksmið uro. í. Alt hitt. + hvørf moderna sam hava arheiðstól. framleiða nakað. duktión. sevur egirnir og ha nirnar skal felag hava, men lad er lað fram leiðandi likt, og ér arbeiði ið skal tað framleiðandi ar heiði veikt. og framleiðslutólini kosta ti få og ring, so kann samfelagið í longdini ikki orka at bera út reiðslurnar, 19 skulu til, um alt skal haldast við líka. Os so kemur arbeidlovsissnpurnincurin upp i, og hann lovsist ikki barn av, at samfelagid setur óprodu! tivt arheiði Í sonsd.hann lovsist hest og frægast fyri allar partar við produktivum arbeiði. 'D20 við ti arheiði num, hetta stríð stendur í sam er framleiðandi felasnum um Á landastýrinum kemur á hvródin at:hvila. tå ið menn ikki ti skal arheiði, og siður eisini al tað henda vandaspurning. so må Í hava lovsa að samfelagið. hava rættin til at legja upp í 120 arbeidi. Æntin vid sjålvt af standa fyri fi ella eisini styðja tað og kontrollern fuð. Her í Førovum er Skin bátar menn. sum vildu til sjós. sleppa produktiva arheiðis lovsi. 00 tråta. og ikki hurtur. ti teir hava ikki før at fara við. Nósvir hava hug al havn ikki nóg nógsvan nening. og kevpa skip og hátar. men teir síggja ikki vegir til at fån hann. Ti kemur tann spurninsur upni. um ikki kommunurnar í Førovum kunnu fán rættin til at skjóla pening til skinakevn. fån lán júlað at: styðja framleiðandi arheiði við. Tað eru kommunur. sum hava cjørt so. Havnar kommuna t. d sigst hava styðja trolarakeyp og Í til verk- bygdakom skattainntøkurnar eisini skotið smiðjuna. munur eru pengar, pening Nógvar væl åbornar og hava verið stórar. Tað tykist tí vera sjálvandi, at Tingid veitir teimum rættin til við peningi at styðja tilikum produktivum til taki sum skipakeyp. Skip skulu vil hava, tey taka menn vid sær, ið soleiðis koma til ta vinnu, ið at: byggja uppá í fram Førovingurin hevur bygt u og eigur ” tidini, og tey geva eisini arbeidi til hendur å landi. Tad er SØ talt peningur, sum ynglar av sær, væl nvttur peningur, ið gevur liv og blóð til samfelag ns L0rar. En Forening for Sukkersygepatienter Der er forholdsvis her paa Færderne et stort Antal Meni nr i XI reg ' , , | skillic« H roblemer. son skál i n beholde der Ar! beidskrafi Ce KÁ kan de Smil ses for at « fulde 100 | og det vidt er man kommen nemlig i Behandling í denne Sygdom Vi tre undertegnede Sukker SYSCDU tenter har i yo 1915 haft f Oph Í Dd ci i Maaned pa Sukk« Vi ind torium .,Hvyidor Klampenb og derfra fik vi sa: m Foreningen I ven for blevet M Problemerne for den enkelt Sukkers epatient er f forskel 19 Art I det fk st spill Sammensætningen af Kosten i de fleste Tilfælde en overordent lig stor Rolle. Foreningen vil nnem dets Medlemsblad søg + luni 4 11: DD, , se il bringe Afveksling i Patienter nes | 1'| mins VEG af bringe 4.1 ; + í INOSEpTaNGC udarbejd al æl Ive sagkyndige, vil tovrigt . alt tl ali Omraader søge at give Medlemmerne Opl, ning og vode Raad med Hensyn til det som de paa Grund af deres Til stand særligt skal ingltave. Hel dette Sporøsmual om pe! nliv Oplysning og personlige Rand vil formentlig blive tnvet op pan Maade og den fornodne til ta paa andre betyd Raadið Sackundskab staar hed. () rv har For Man ingsfulde Omraade taget Arbejdet op. Adónang til Pleje, Rekon eningen sover og Sukkersygepen og lettet valcenthjem sjoner udvid Der er Fveraa stor Inter fde- ndsforeningen for paa for Oprettelse af en CSS ling under La 9. mars 1946 vedr. samt ind- í melde sig hos Karl Hermansen, | Foreningen | Vragerkontrollør, Tveraa, Telf. KÁ Saasnart et tilstrækkeligt An- tal Medlemmer har indmeldt sig | vil Afd: lingen blive oprettet. Tveraa, den 1. Marts 1946. Kathrine Mortensen, Lisa Niclasen, Karl Hermansen. Fridalig bladskriving Tað bleðum gerst ótolið, ti brødur tess tvkist sum okkurt av okkara nú eru vorðnir so linir og devd- Skrivað verður um rúsdrekka, ligir fráhald, veruforsýning, telefon- verkið og fiskiskap, ístaðin fyri at spent seg út sum í forðum og farið aft hernað um Danskin og Førovingin, 1906 og allar tær ið okkara ur | vanlukkur, fara at standast av tí, um stjórnarligu bond pa til at avgera rumkast, vit slej orðum, um og okkurt sjálvir. fylt teigarnar » vid beiskum órættin va lieið í eldir, og at nú er tundin komin standa sum men? og tveita trælkokid av sær. Ti slíkar hvassar meiningar, kanska við eitt sindur av persónligum blandingi uppi í, fóru sjálvandi at elva monnum til dyst sum í gamlar dagar. Það er skomm at teir skulu kanska sita har níðri í Danmark og orðtakast um landsins lagnu hóast vit hava valt teir at fara Our og avgera landsins lagnu vit her í Føroyum sita múla bundin og íkki leggja orð uppí T: hvat hevur tað at týða, at telvas! im fiskiska at viunuvegirnir rn ey i , ; hjá okkum mugu endurnýggjast og ninbetast, hin gamli bardagin um Samband og Sjálvstýri et nov umraðandt blødini t. d 7 |VSINSaår 1 era Hvat crivad sit 1 sjálvandi skulu hava at um og livað av eru áhugaverdar og frá likt at lesa og fåa vit av mer livligum stridstilfari st við eitt sindur av skuldi eisini ha Brennivínið orðadrátt mikið kann elva og rumbul, tað írætta vit um frå teirri tíðini, rå ið eisini tað var gjørt til politik, og tann skila SKIÐDALÐ i kom i lag, at noktad var manni at kevpa eina fløsku a brennivíni í Ferovum, meðan hon um var givið lovvi til at fáa send andi ein ella fleiri kassar úr Dan mark. Jú, nógv er at umhugsa Friður er góður; men menn eru, ið meina, at hann kann gera menniskjuna so veika og liðaleysa, orkar og turrum kanska Førovingum um Sjålvstyri og at hon einki kanska sovnar burtur í leti. Soleiðis verður vorðið við Samband ikki verða at berjast um Grækarismessa Aftur í át atlanin at halda Grækarismessu í Havn. Sunnudagin 6! to. mars vil Sverre Patursson halda Sukkersyge, ligesom der er over alt i Danmark, og har vi tre paalaget os al oge Sporgs maalet låst snarest muligt, og indtil dette sker kan interes- serede faa alle Oplysninger rødu á Vaglinum 7 4