leygardagur 16. mars 1946síða 1

A BROÐURSKAPUR FRÆLSI JAVNAÐUR Blaðið verður bílagt á posthúsinum, og Lysingaprisur fyri mm: 12 kostar kr. 2,00 + porto um fjórðingsárið 1. sidu, IO oyru Á 3. og 4. ovr u a siðu Leygardagin 16. mars 1946 20. árg. Nr. 11 so mugu vit tó ikki verða so stutt Burtur úr bodunum úr Bretlandi UA Opbygningen af Fremtidens Fisker- í | 2 | So er tað eisini alt tað, sum fer Sé ð ið P M D ] ti sma 00in!1 LS amreða v . M. Dam, løgtin nn | til spillis av fiskinum, og sum ff * Í onnur lond duga at gera sær Danska blaðið >BORSEN< hevur ur n andi Í mg 4 24. februar fylgjandi samraðu við nýtslu av og seta um til pening ; ma i er 1 , j Peter Molir Dam, legtingsmann. Tev boðini. ið koma år Onglandi | Stk tiltøk vóru n tionalekonomisk. um, at fiskalandingar hjá Fero: Tey góvu arbeiði til fólk á landi Den færøske Delegation, som er | under hele Krigen, og det har skabt ingum har ikki skuldu verða mink | og tyðjaðu heimafiskiske pin So hernede i Øjeblikket, varetager ikke | os en stor good will i England. Selv- $ aðar, vaktu gleði hjá mongum leiðis skaptu vit okkum tættir Í Í alene politiske Opgaver, men virker | følgelig tjente vi ogsaa store Penge i manni. Mangur stårdi fyri, at ein | okkara vinnulivi, nýggjar tættir, | ogsaa som Repræsentanter for det | dette Tidsrum. Det er saaledes hændt, trong kvota varð sett okkum, 10 | sem evgjast kundu aftur at hinum færøske Fiskeri. Som omtalt í » Børsen« | at en Travlerkaptajn har haft en aarlig ikki lovvdi at flvta inn stórvegis | og stvikt um nuna vendte Delegationen for nyligt hjem | Indtægt paa 150.000 Kr. Men en av ferskum fiski, og so novddist Men hvar skal fara undir tlikt fra en Jyllandsrejse, hvor man havde Trediedel af Flaaden gik tabt, og da at verða farið aftur til hin gamla | Tað er tað privata tiltakssemið set de færdigbyggede Skibe af den | vi í Forvejen havde meget faa Skibe, fiskahandilin, ið flest all, sum hav: | og tað privata initiativid her Fiskerflaade, som Færingerne paa den | ser det galt ud í Øjeblikket for det havt við hann at gera, rædas! landi hevur í jørt se: sið | danske Stats Regning: har faaet bygget færøske Fiskeri. Í Eisini vóru so nógv før nú kevpt í al óðurseta Í al 1 | hernede til Fornyelse af Fiskeskibe Ø p% IVri ; róðurseta 1y Jar på I , : > P på | i ; Í . | Fiskerierhvervet skal rationaliseres. ið ætlað vóru at veiða ferskfisk, | tað Grnast alt nýtt, allan fak- | bestinden, hvoraf en Prediedel er | bb: nú 31 „2 : a i ; B De mangler altsaaa mange Skibe og sum ikki nýtast kundu til aðra | kunnleika, tað heldur seg duga | gaael tabt under Krigen tjón : ! Cal: . , 2. i i, : ; i Øjeblikket? veiðu, og hesi førini hava kostað | best sjålvt og endurnýggja seg Den ívrigste af Delegationens | Í VJedlikk P - = 124 ! j | ; : — Ja, det prekære Spørgsmaal der- nógv, bg er ti fyri neyðini hjá | ikki. Hitt almenna eigur at gera | Medlemmer for Opbyggelsen af enny | Ta, det prek | , ; a an i | | ) | hje ) er BSkibsmangelen som er eigarmanninum atvinna við teimum | minst gjørligt. Tað skal lata ein- | Fiskerflande og en Fiskeindustri er hjemme ! : ; ; mm | Skvld í. at der er en anselig Arbejds — OS VINna nogv at tev kunnu | staklinginum sæta sær og loysa | Lagtingsmand Mohr Dam fra Tveraa. | kyld i, at í 5 J 7 ; ri ; á løshe aa Øerne. Lagtinget har be verða afturgoldin. »problemini Verða »problemini« | Mohr Dam har vist í det store og oshed paa ; 4 Í "er . í 4 í 211: : P . | skæftiget sig meget med S ørgsmaalet Men hóast so er háttað í fyrsta | tó ikki lovst, ja, so er einki har | hele samtlige tre betydende færøske | skiættiget SÍG Per: ri ál; - | . ; : | oe der er for nyligt blevet udarbejdet umfari, at einki mark er sett fyri | við at gera. Partier bag sig naar han taler om | % der er Í yl Á : | : | : ! 4 | en Plan, í Henhold til hvilken det er okkara feskfiskasølu til Bretlands, Færingernes Ønsker med Hensyn til | #0 Plan, i Henbold paakrævet, at man faar ca. 300 Snurrewoods- og Trawlbaade samt 25 skygdir og góðtrúnir, at vit leggja | - | +: ð ulf ; flaade. kk í ; ; fáa vit eisini annað ulfar til um større Trawlere. Med alt, hvad der vkkum á ból, sláa okkum til tols, hugs: Tað. 8 Heini Travlerkaptain tjente 150.000 Kv | ; ! ui ; lugsan að, sum eisini nert val a í ; | er bestilt í Danmark og Sverige, og í teirri trúgv, at hesi fiskasølu- A | í NAS! blaði. Bled | om Aaret . VIC Jer setnasta ET 190 | nm ( . bl á lavarp an star r i if | 8 > e er leveret for en stol rættindi í Bretlandi fara at standa kl heilt óð oft | Fi | Hovedet som endnu ikk Á | Okkara upu 1etit or upp ! Vik | fiskeriet er vort ovedernverv, T)els , 0 »nde aader vi over fest um ævir. Ar vit uttan mark - ; : | , Dels vedkommende, få: av teimum fyrstu tíðindunum, ið ! oplyser Mohr Dam overfor Børsen<. | 60 Skibe, saa der er alsaa 'Tale om | J , Si ac kunnu sleppa at sigla við øllum ti fiski, vit kunnu veiða, til Bretlands søgdu at reglugerð mátti faast Inden Krigen fiskede vi mest med 80 Vi havde en meget anselig Forøgelse seli; 2 , i lag fyri føros sk skip, 19 landa | til 90-Tonnere samt en Del Skonnerter, | sely 10 gamle Skibe, som man er og selja har. Vit skulu hava tæi knldu í bretskum Í | H ala Bkabt í D K Frankri . 0 skuldu í bretskum heynum. Hesun der var indkøbt í Danmark, Frankrig | „aact i Gang med at ombygge og vonir, at vit kunnu halda fast um I i Á ; | gaaet í Gang med i ygg g var alt fyri eitt politikkur gjørdur | eller Norge, og i det væsentlige var | forny rættin at selja eina góða mongd av fell, men at:mark kann verða burtur úr Tað ví 2 me nn og det Saltfiskeri og Klippfiskeproduktion. | - Vil de omlægge Fiskerierhvervet? ! 1 ; , flokkar, id einki høvdu gjørt fyri | Udviklingen strandede imidlertid paa + sett á hesari mongd, kunnu vit - ! á , 2 fi ; — Ja, hele Fiskevæsenet maa óm at fáa samráðingar við Bretar. ' G d af manglende Fersfiskekvota til | ; ; ; . ; í Grund af mang i 1 a slaa ind Das sjálvandi fara at vænta, og ræður Sis 1 It het | | i - r | lægges, og man maa Slå 21 , Jjálvandi var a hetta sera hug- | Engla i udforte 00 Tons om | ; 1; : ; | England mer : mere rationelt Fiskeri. Man hal ti um, at vit finna aðrar leiðir, so ferskftiskasølan verður skerjað. Vit ; stovtandi. Og skuldi tað vera | Aaret, og det er jo ikke nok til at Let ) vit ikki standa typtir, um einaferð fólksins valdu umboðsmenn si ; , 0g k ; Planer om Sildefiskning ved Island og ? ólksins í o0smenn, Ss | hvere et stor Fisker aa. -4 } í Á yeee et slort FISKem OP Þar i Farvandene omkring Færøerne i stor | í slíkum viðurskiftum høvdu sýnt | Men saa kom Krigen jo, og vi slog hava altíð verið fongdir vid tí id ál líka lil ,, | : » i am Stil Det er derfor med største ve > sovorðið gålovsni og slíka líkasælu, | ind paa Ferskfiskeri i stor Skala . breki at lita so nógv á ein nú tal ; M } | ! ; Interesse, at man har taget Del i de > vóru teir åtalu verdir. Men henda | Kvotabestemmelserne blev ophævet og R ; ; ik verandi stand og tkki sekja nýggjar , Mm om: | | j | Forsøg, der er gjort I Danmark med …m- , ; 7SP |] atalan var í SlikUm SNiOl, at hon | vi kunde sælge alt, hvad vi kunde | „ 4. ter Sild leiðir aftur at teimum gomlu, Vit at | ; Prawling efter Sild. - P + birti illtanka um, at alt hetta var | fiske. I de sidste Krigsaar eksporterde . ; framleiddu einaferð bara klippfisk | ;,. Á i ; — Hvor mange af Baadene vil De 7 u Sr ikki so meint. Her var farið ov | vi mellem 39 og 40.000 Tons Fersk- $ ; og so einki annað. Nú sýnist at i fri a, lade bygge i Danmark? An brådliga og ógvusliga fram. Tele fisk, et meget anseligt Tal í Sammen so g bara verður bygt og lítið á fersk : 5 Í ; Vi lader bygge saa mange vi over- i: på > grammið tosaði bara um »regu- | Jiening med, at der bor 30,000 ; a fiskin. ; ; 4: | hovedet kan hernede. Men i Øjeblikket YT ; lering«, og »regulering« sigur IKK! | Mennesker paa Færøerne. ; Tað hevur verið tosað um ídnað j er Skibsværfterne jo meget optagne. . ; tað sama sum avmarkan. I 1941 nægtede Islændingene at | - — fhískaidnað t. d. — Íslendingar . i : : Up Hele Spergsmaalet star og falder , Hví skuldi so leikast í, og hví | sejle paa Grund af Minefare og ; 2 hava langt sidan bygt upp sær ein ; 1 ; ng imidlertid med, om vi kan skaffe den skuldi telegram sendast til Dan Ubaadstruslerne, men Færingerne | mo om nødvendige Kapital. Der er i Thors- ídnað, og nú hava vit her i Før oyum keypt mongdir av idnaðar- markar, at Førovingar høvdu fingið skerjaða fiskakvotu i Brettandi, og fortsatte med deres Transport af Fisk havn en Erhvervsfond, som har laant 5'/, Mill. Kv. ud mod anden Prioritet, verum fra teimum. Matmeðirnar , i ; 7 ' - m so harmast um tað vánaligu åvirk kom av ti fyrsta Onglands-tele- i í Feroyum eru farnar í handilin, . My á : ; saaledes at Fiskerne kan laane í gi | á an, hetta fór at hava fyri landsins | gramminum við hesum navni. tá ið døgurdamaturin hevur trotið , i ; andre Banker til første Prioritet. tud Ih tíð figgjarstand. — Mann og mann Einum dámar illa at ganga ovvitt — og tað er í hesum tíðum so van- : ; ; Ti øt til næs € ; er ímillum plagdi ikki at vera so ringt | í illtanka. Men hesin atburður Niðurlagt til næsta blað. ligt — og koma aftur við fiskabollum .. re . 1 F Gud: : 5 at skilja lótir frá sannari meining | noy dir næstan til at halda við | — úr Íslandi. Sildin til vidskera er f | . ; i - | og rættum við huga; í skrivaðum | teimum ið siga, at tað er frei á oftast eisini úr Íslandi. Skip okkara hava meðani siglt ledd við fiski til útlandið. Tað kann ein siga er at taka við aðrari hondini og missa tað við aðrari. orði tað men her halda vit, at ein fer ikki kann mangan vera verri; skeivur, tá id hann nevnir alla hesa umhugsan eg henda larm, ið fram vissum fólkum, tá 10 Ferovar og Førovingar gerast so veikligir, at teir koma í eina undirbrátliga steðu aftur. — K Barnahjálpin *