leygardagur 6. apríl 1946síða 3

6. apríl 1946 FØROYA SOSIAL DEMOKRATUR kemur út eina ferð um vikuna og kostar kr. 2,00 + porto um fjórðingsárið. Bráðf. blaðstjóri: MARTIN FOENSEN Prent: Á. ØSTER's Heimatidindi Gudstænastur. 5. sunnudag í føstu prædikar J. Joensen prestur í Havnar kirkju. Skriftarmál kl. 1040, Sama sunnudag kl. 6 prædikar J. Joen- sen prestur í Kalbaks kirkju. Mejdahl, hjálparprestur í Suðuroyar norðara presta- gjaldi, fór avstað seinast í »Drottningini«. Hann hevði fingið embæti niðri í Dan- mark. Mejdahl prestur var væl dámdur maður, tað id eisini sýndi seg nú vid fráfaringina. Skilnaðarveitsla var hildin fyri honum í meinigheitshúsinum á Tvør- eyri, har gáva frá kirkjufólkinum í sókn- ini'var givin honum. Presturin í Suðuroyar norðrara presta- gjaldi hevur altíð búð í Leiruni í Hvalbø har hevur eisini prestagardurin fyri alla Suðuroynna verið í nógvar øldir prestaskifti einaferð verður men nú meinast, at hetta prestasetið verður niðurlagt, og presturin fer at hava bú- stað á Tvøroyri. Tað parturin av prestagjaldinum, og tí laga- er fólkatættasti ligast fyri prestin har at búgva. Sendimenninir úr Suðuroy komu suður tik Suðuroyar sunnukveldið. Teir høvdu sent telegram til motorbåtin »Neptun« at koma eftir sær. Báturin og »Smirile mettust í Skopunarfirdi og menninir vórðu so tiknir umbord har. Nú skal so uppskotið frá dansku stjórn- ini leggjast fyri Tingið, og so fæst at síggjast, hvørja vidferð tað har fær. Frá Íslandi. Fiskiskapurin undir Íslandi hevði óiv- að verið góður, men menn láta so illa at veðrinum. Tó eru tað skip, id fingið hava uppí rættiliga skjótt. Men til ísfisk er skjótt at fiska skipið, og einki serligt er at gera reint fá túsund fara uppí nú. „Jústa“, enurrivådsbåtur hjá Ørvingum, fór í Nordsjógvin seinasta sunnudag. Hon hevði roynt fyrst eitt sindur undir Før- oyum, men einki vildi bera til. Tað var við troli. Manningin gramdi seg um, at tað bar so illa til at trola, tí teir høvdu einki ekkolodd, tað var so ringt at meta dýpið. Nýtt blað. >Dimmalætting< hevði henda tey tíðindi at bera fólki, at nýtt blað skuldi koma út her á landi. Kommunist- iskt skuldi tað vera, og Erlendur Paturs- som skuldi verða blaðstjóri. Ein skuldi næstan trúð eftir orðaljóðinum, at tað kundi kanska gerast til eitt kappingar- móti Lúra eftir lýsingum hesum stóru fólkaflokksmonnunum í dagin biað henni. frá Havn, id eru henni so trúgvir og stuðla hana so væl peningaliga 2 unge Karle, 16—19 Aar, med Interesse for Landbrug, kan faa gode, lærerige Pladser paa 2 mindre Gaarde i Vendsyssel. Tilbud og Lønfordring snarest til Erik Møller, »Aldershaab», Sindal, Danmark. FØROYA SOSIAL-DEMOKKRATUR Mandlige og kvindelige Plejeeiever i Alderen 20—28 Aar kan antages. Løn i Elevaaret Kr. 100,—, 105,—. Skema til Ansøgning kan rekvire res paa Hospitalet. Sindsygehospitalet i Nykehing Sj. B. 36 hevur aðalfund sunnudag 14. april kl.3 s.p. í Avhaldshúsinum. Dagsskrá eftir lógini. Nevndin. Sild og ísur Vit frystari agnsild o; P/f Fiskavirkið, Syðrugetu. hava altíð nakað av ný- ísl á goymslu. Tlf. 2. DAN motorar Solitir og drivsikrir, gott egn aðir til fiskaríbrúk, leverast sjótt í steddum frá 3'/, til 50 HK. Spyr um prís hjá umboðsmann- inum Hj. á Heygum, Tveroyri. Til allar feroyskar skipaeigarar Eftir forboðum frá Ministry of Food er forboð sett fyri at landa fsfisk i frå 17. dagar uppirkonadir (påskavikan). verða bidnir um at bretskum havnum til 22. april bådir øllum april Reiðararnir gera alt fyri at boða skipum sínum frá hesum apríl 1946. Útfluttningsnevndin. Tórshavn, í. Hallo, færøsk Ungdom, Hallo! Vil de bytte Frimærker m. m., korre- spondere om Tidens Problemer? Korre- spøndancekursus tilbydes í alles Fag. Maa vi hjælpe Dem til en bedre Ud- bedre Fremtid? Angiv Uddannelse. Vedlæg dannelse en Alder, Svarporto. og Interesse, Ungdomsklubben og Studieinstutet, Skovgaardsvej 7, Randers, Danmark. FØROYA BRUNATRYGGING Hús - innbúgv - vør- ur - verða tryggjad. Skrivstovan er opin frå kl. 10-1 og 3-5. Leygardag - - - 10-2. Telf. 372. ØT eiga at bråka Føroyska hondsåpu frå fabrik OKKARA Nr. 14 KONSERT HAVNAR SANGFELAGS verður í Sjónleikarhúsinum komandi sunnudag kl. 4 s. p. Atgongumerki fyri 2 kr. verða at fáa leygardagin aftaná kl. 12 í Kioskini á Vaglinum og í H. N. Jacobsens Bókahandli. s.s. ss Tjaldur fer april og år Føroyum friggjakvøldid 19. april. úr København 13. P.f. Skipafelagið Føroyar. Th. P. Christiansen telf. 446 Tórshavn, umbodar leiðandi veruhús í klædnaverum, skótoyi, fiskireidskapi, patrónum og m. 8. Færøsk Margarine VITA Ne I Vitaminiseret Færøsk Produkt. Fint Produkt. Lysing Sambært kunngerð nr. 41 av 27. desember 1945 og tær samráð- ingar, ið hava farið fram í London millum umboðsmenn fyri Ministry og Útfluttningsneyndina, verður hervið álagt ellum reiðarum skiparum av føroyskum skipum, ið ætla at avreiða ísfisk í of Food og øllum Bretlandi beinan vegin at siga frá, hvar skipini eru í løtuni. I framtíðini má verða boðað frå hverja ferð nýggjur túrur byrjar: 1) Dagin, tå ið skipið fer út at fiska, og nær tað kann ætlast at landa í bretskari havn. 2) Umleið 3 dagar áðrenn má aftur sigast frá, tá skipið væntast at verða í bretskari havn. 3) Tá túrurin er endaður, skal verða uppgivid, landingardagur, nøgdin av fiski (selt og 6selt) og peningi (brutto). Við tað at øll skipini nú mugu hava nýtt útfluttningsloyvi, verður álagt reiðarunum beinan vegin at senda skrivliga inn til nevndina: 4 5) 6) eisini skipanavn, nr., (á bógnum) og heimstað tess, eigari, reiðari og skipari, tonsatal (brutto-registar) og hvat ið skipið fermir av ísfiski, motorhestakraft (frá fabrikkini) og meðalferð í sjónum í stilli, veiðuháttur ella hvar fiskurin verður keyptur, hevur skipið radiosendara (móttakari má vera umborð)? Samstundis verður frásagt, at nevndin hevur skipað skrivstovu á havnarbryggjuni í Tórshavn við telegramadressu »Fiskafluttning« og fyribils telefon nr. 205. Fyri skip, ið íkki nema við Feroyar, kunna hesar upplýsingar verða sendar SKARÐHAMAR, Douglas Hotel, Aberdeen, telegramadressa: c/o Iceberg, Aberdeen. Tað er umráðandi, at skipararnir verða fráboðaðir sum skjótast, so at hesar reglur verða fylgdar alt í einum. Tórshavn, 2. apríl 1946. Utfluttningsnevndin.