leygardagur 6. apríl 2002síða 22

42 Nr. 65 - 6. apríl 2002 Nr. 65 - 6. apríl 2002 43 Felagið F B V felagið fyri bilhandlarar og verkstaðareigarar heldur aðalfund samb. § 6 í viðtøkum felagsins týsdagin 23.04.02 kl. 14.00 í hølum Havnar handverksmeistara,Sjúrðargøta 20, Tórshavn. Nevndin Kunngerð Vegna broytta skúlagongd hjá Miðnámsskúlunum á Kambsdali, verður kommunala bussrutan henda frá mánadegi 8. apríl 2002 at rokna. Av Kambsdali: Úr Fuglafirði: kl. 07.40 kl. 07.50* 09.40 10.40 12.00 12.30 14.00 14.30 14.50 15.25 15.15* 16.00 16.30 17.45 18.30 18.45 19.30 20.00 19.30 20.30 * Broyttar fráfaringartíðir til fyrr kunngjørda ferðaætlan. Fuglafjarðar býráð Leiðari til handilin hjá P/F Frants Restorff Søkt verður eftir leiðara til Handilin. Hetta er ein miðalstórur handil, ið eisini selur bakara- vørur. Fyri rætta persónin er hetta eitt sjálv- støðugt og spennandi starv, har tú hevur dagligu leiðsluna av handlinum og starvs- fólki tess um hendi. Miðað verður ímóti at fólk,ið søkja,hava hes- ar førleikar: • Hava royndir frá arbeiði í handli • Kunnu arbeiða sjálvstøðugt • Hava evni at skipa fyri og at samstarva Starvið er leyst at søkja. Um neyðugt vilja vit bíða í eina tíð fyri at fáa rætta viðkomandi til handil okkara. Nærri uplýsingar kunnu fáast við at venda sær til P/F Grannskoðarafelagið Rasmussen & Weihe. Løn sambært avtalu. Skrivlig umsókn skal sendast til P/F Grann- skoðarafelagið Rasmussen & Weihe. RASMUSSEN & WEIHE Statsautoriserað grannskoðarafelag P/F An associated firm of Á Glaðsheyggi P.O. Box 30 Sp/f nr. 267 FO-110 Tórshavn e-mail: Tlf. (+298) 311017 rasmussen@rasmussen.fo Fax (+298) 311018 Http://www.rasmussen.fo ?O2@@@@@@@@@@@@6K? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K? O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X ?&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@) ?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?'@6X ?W2@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?V4@)X? W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@fI')X 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g?V')X? ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@hV')X W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?h?N@)X? &@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yhf@@)? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@( ?@6X J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y ?N@1 7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y? 3@L? ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y V4@? ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y? J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?f?I40Y??@@@@@@@@@@@@??@@@@@@@@@@@@?e@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@gW2(??W2@@@@@@@@@@(eW2@@@@@@@@@@@?W2@@@@@@@@@@@@ ?J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?O&(Y?W&@@@@@@@@@@(Y?O&@@@@@@@@@(M?W&@@@@@@@@@@(M? ?7@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e?W2@(Y?W&(Y@@@@@@@@(YW2@@@@@@@@@@(Y?W&@@@@@@@@@@(Ye ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@eW&@(Y?W&(Y?@@@@@@@(YW&@@@@@@@@@@(Y?W&@@@@@@@@@@(Y?e ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?W&@(Y?O&(Y??@@@@@@(YW&@@@@@@@@@@(Y?O&@@@@@@@@@@(Yf J@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W&@(YW2@0Ye?@@@@@(YW&@@@@@@@@@@(YW2@@@@@@@@@@@(Y?f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?&0Mf?@@@@0Y?&@@@@@@@@@@0Y?&@@@@@@@@@@@0Yg @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(?W2(g?@@@(?W2@@@@@@@@@@(?W2@@@@@@@@@@@(h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0YW&(YgJ@@(YW&@@@@@@@@@@(YW&@@@@@@@@@@@(Yh @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??W&(Y?f?W&@(YW&@@@@@@@@@@(YW&@@@@@@@@@@@(Y?h @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?W&(YgW&@(YW&@@@@@@@@@@(YW&@@@@@@@@@@@(Yhe @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?7(Y?f?W&@0YW&@@@@@@@@@@(YW&@@@@@@@@@@@(Y?he @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?e@HgW&(M?W&@@@@@@@@@@(Y?7@@@@@@@@@@@0Yhf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yf@?g&0Y??&@@@@@@@@@@0Ye@@@@@@@@@@0Mhg ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(g@?fW2(?e?@@@@@@@@@@(f@@@@@@@@@@(?hg ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yg@?e?W&(Y?e?@@@@@@@@@(Yf@@@@@@@@@0Y?hg ?@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?g@?eW&(Yf?@@@@@@@@(Y?f@@@@@@@(M? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@(Yh@??W&(Y?f?@@@@@@@(Yg@@@@@@(Y ?N@@@@@@@@@@@@@@@(Y?h@?W&(Yg?@@@@@@(Y?g@@@@@(Y? @@@@@@@@@@@@@@(Yhe@W&(Y?g?@@@@@0Yh@@@@(Y @@@@@@@@@@@@@0Y?he@@0Yh?@@@0Mhe@@@0Y? ?@@@@@@@@@@@(?hf@(he?@@@hf@@@? ?@@@@@@@@@@(Y?hf(Yhe?@@@hf@@@? ?3@@@@@@@@(Y ?@M?hf@M ?N@@@@@@@(Y? 3@@@@@(Y @@ V'@@@(Y? ?J@5 ?V4@0Y ?@0Y ?@@? ?W2@ ?3@L W&@5 ?V')K? ?W&@(Y V'@6X? W&@(Y? ?V'@)X ?W&@(Y V4@)X? W&@0Y? I4)? &0M? '@6K ?W2@(? V4@@6X O&@0Y? I4@)K? O2@0M? I'@@6K ?O2@@0M? ?V4@@@@6K?hfO2@@@0M? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@@@0M ?I4@@@@@@@@@0M Stevningsmaður Søkt verður eftir stevningsmanni fyri Tórshavnar kommunu frá 1. mai 2002. Umsóknir verða at senda Dómaraskrivstovuni, C. Pløyensgøta 1, postbox 28, 110 Tórshavn, innan 15. apríl 2002. Løn og setanarviðurskifti eru sambært kunngerð frá Justitsministeriet frá 1. juli 1998. Sorinskrivarin í Føroyum, tann 4. apríl 2002 Jørgen B. Petersen, adm. Sølufólk Søkt verður eftir fólki at byrja skjótast gjørligt. Starvið er fulltíðarstarv og fevnir um sølu av eyka- lutum til bilar. Væntað verður, at tann, ið settur verður í starv, hevur kunnleika og áhuga fyri bilum, dugur at ar- beiða sjálvstøðugt, hevur kunnleika til edv á brúk- arastøði,koyrikort og helst dugur norðurlendskt og enskt mál. Áhugað verða biðin um at ringja til Billutir tlf. 421605 ella fartlf. 210095. Billutir 410 Kollafjørður Bátafelagið á Bakka Aðalfundurin hjá Bátafelagnum niðri á Bakka á Glyvrum verður sunnudagin 21. apríl 2002. Fund- urin verður kl. 17.00 í róðrarneystinum hjá Kapp- róðrarfelagnum NSÍ. Bátafelagið á Bakka -har tað hendir Gravsteinar, kantsteinar og blómubeð Nú eisini úr Føroyskum gróti STEMPIL OG SKRÚVU KOMPRESSARIR Fáast í flestum støddum til øll endamál verkstøð. fiskavirkir, alibrúk, entreprenørar v.m. Stationerir og transportablir størri samt smærri Heilsøla, smásøla og umboð - Tel. 315600 - Fax 318008 Sosialurin Tíðindi Ítróttur Viðmerkingar Nøvn Skráir Tiltøk Sosialurin Lýsingar Bilar Veðrið Rættvísi lyftir tjóðina upp, men syndin er vanæra tjóðanna. Orðt. 14:34 Undirritaði felagssk- apur ynskir at heita á alt Guds fólk um aktivt at biðja fyri komandi løgtingsvali. Bøn hevur alstóran týdning, og bert gjøgnum bøn kun- nu vit útloysa vilja Guds yvir okkara land og fólk. Okkara vissa er, at Harrin vil svara bønum fólksins, so at tey sum fara at mynda komandi Løgting og Landstýri, eru frammanundan út- vald av Harranum, og dýrd Guds verður opin- berað í okkara tjóð. Vit síggja fyri okkum eina tjóð: 1. har mutur og órætt- vísi eru burturbeind, 2. har sosiallóggávan er nøktandi og rættvís fyri øll, so øll trívast í okkara landi, 3. har okkara land- stýrisfólk ikki taka við falsi, men at tey kunnu hava sannar og vísar ráðgevarar, 4. har okkara fólka- valdu hava eitt lívs- mynstur, so tey kunnu vera góðar fyrimyndir fyri fólkinum, 5. har politiski mynd- ugleikin umsitir okka- ra tilfeingi við vís- dómi, so at a. Føroyingar kunnu liva av tí tilfeingi, sum Harrin hevur givið okkum, b. Føroyar kann verða til signing fyri aðrar tjóðir og serliga Ís- rael, c. Føroyar megna at standa uttanfyri ES. Biðið tí eftir at persón- ar koma til valdið sum: 1. Eru gudsóttandi, fremja rættvísi og hata mutur (Orðt. 29:2,4). 2. Vilja taka sær av søk teirra, sum lítið hava at týða og tala fyri tey málleysu og hjálpar- leysu (Orðt. 29:7,14 og Orðt. 31:8-9). 3. Ikki vilja lurta eftir falskleika/lygnarorð- um (Orðt.29:12). 4. Sum hava høgan moral og vilja geva Gudi æruna (Orðt. 31:3-5 og Róm.4:20). 5. Sum hava hugsjónir fyri landinum og fólki- num (Orðt. 29:18). Heitt verður á teg, sum er trúgvandi, um at seta tína atkvøðu í trá við tað, sum Andi Guds talar til tín! BØN FYRI LØGTINGSVALINUM 30/4-2002 1000 forbiðjarar fyri Føroyar Fólkaflokkurin Treyst, trygd og trivni Annika Olsen www.annikaolsen.net Gestir: Ingeborg Vinther og Kristian Magnussen Tónleikur: Jens Marni Hansen / Kollafjørður Øll eru hjartaliga vælkomin POLITISK MUSIK CAFÉ í Glamuni í Kvívík Soffi Egholm bjóðar vegna Norðstreymoyar Javnaðarfelag til politiska musik café mánadagin 8. apríl 2002 kl. 20.00 Her verður kaffi, køkur, sangur og politiskt kjak Luttakarar verða: Valevnini fyri Norðstreymoy: Soffi Egholm Gunnvá Mortensen Hans Jákup Simonsen Hans Pauli Strøm Javnaðarflokkurin Ferðaætlanin 2002 Mánadagin 8. apríl kemur nýggja summarferðaætlanin hjá Strandfara- skipum Landsins í gildi. Um tú ynskir nærri upplýsingar, kanst tú ringja til rutuupplýsingina á tlf. 34 30 30 ella hyggja á heimasíðuna www.ssl.fo Kunning Høvuðsuppgávan hjá fyri- tøkuni er at lúka landsins tørv á innanlanda fólka- og farmaflutningi, og skal fyri- tøkan í so stóran mun sum gjørligt rekast á handilslig- um støði. Fólka- og farma- flutningurin setir stór krøv um eina góða kundatæn- astu, herundir trygd, reglu- semi og skjótleika. Árliga rakstrarætlanin hjá Strandfaraskipum Landsins javnvigar við yvir 150 mió. kr.Talið á starvsfólkum svar- ar til 180 fulltíðarstørv,herav umleið 155 operatørar.Talið á flutningsanleggum er 11 skip, 40 bussar og 15 lastbilar. Flutningsuppgáv- urnar fevna um alt landið. www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo C M Y K 43 42