leygardagur 20. desember 1947síða 4

Nr. 49 AKTIESELSKABET FØROYA BANKI AFDELING: TRANGISVAAG HOVEDKONTOR THORSHAVN Stittet 1906 Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 1.800.000 , Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid Kl. 11 — 3. Lørdag 11—2 Skipstroyggjur, finari troyggjur | damuvoltir, hosur og vøttir. | Seyðaskinn, vil, ull og allar føroyskar vørur keypast til allarbesta pris. Otto Jacobsen, Vestmanna. Tlf. 21 og 41. Skipafelagið Feroyar Telefonir 209 171 274 Tórshavn ÍSUR AGNSID FRÝSTIGÓÐS Partafelagið HAVNAR FISKACENTRAL telefon 259 og 133 Ferðaætlan fyri s.s „Tjaldur“ Ur Fóroyum: Ur Keypmanahavn: 27. desember (kl. 19) 20. januar. 10. februar. 2. Mars. 10. januar. 31. januar. 21. februar. P.t Skipafelagið Føroyar. Færøsk Margarine VITA Ne 1 Vitaminiseret Færøsk Produkt. Fint Produkt. FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR 20. desember 1947 Vacuum Oil Company Vi har Lager af dette Firmas over hele Verden anerkendte Smøreolier i følgende Kvaliteter; Almindelige Skibsmotorer: Rubrex Marine Oil 110 (12) svær - Rubrex Marine Oil 75 ( 9) mellem Dieselmotorer: DTE Marine Oil Extra Heavy DTE Marine Oil Heavy Vacme Marine Oil Extra Heavy (Disse Olier kan desuden anbefales til almindelige Skibsmotorer, hvortil særlig fin Olie er paakrævet). Baademotorer: Rubrex Marine Oil 25 Mobiloil BB Automobiler: Mobiloil A, i Dunke á Í og 5 Gallons Mobiloil BB í Dunke á Í og 5 Gallons Mobiloil C, í Dunke á 1 Gallon og 20 kg Trawlere (Dampmaskiner): Maskinolie, Komo Marine Engine Oil Cylinderolie, Marine Cylinderoil Oco Marine Cylinder Oil Rarus Super Cylinder Oil Extra Hec'a Voco Marine Cylinder Oil Dark Konsistensfedt Stævnerørsfedt Kuglelejefedt Desuden kan vi med kort Varsel fremskaffe Olier til alle Special Formaal. ? AIS BALSLEV & CO Havnar arbeiðsmannafelag heldur ársaðalfund tann 28. december 1947 kl. 3 s. p. í Tórshøll. Dagsskrá: 1. Sambært grein 25 í lógini (val av neynd o. ø.) ) 2. Lógbroytan. 3. Ymist. NEVNDIN Ferðaætlan fyri s.s. „Smiril“ frá 23. desember 1947 til 2. januar 1948. Tórshavn —Skálavík—Húsavík—Dal—Tvør- oyri—Vág. Týsdag 23/12 kl 8: Jóladagarnar verður ikki siglt. Leygardag 27/12 kl. 7: Vág—Tvøroyri—Hvalba—Tórshavn. Mánadag 29/12 kl. 8: Tórshavn —Miðvag- Vestmanna— Tórshavn. Tórshavn — Skålavik — Húsavík —Dal—Tvør- oyri—Vág. Mikudag 31/12 kl. 7: Vág—Tvøroyri—Hvalba—Tórshavn. Tysdag 30,12 kl. 9: Nyttårsdag verdur ikki siglt. Sidani verdur siglt sum vanligt. Administrator.