leygardagur 11. desember 1948síða 4

11. december 1948 Skipstroyggjur, fínari troyggjur damuvølttir, hosur og vølltir. keypast til allarbesta pris. Otto Jacobsen, Vestmanna. Tlf. 21 og 41. Betur gávu kunnu tygum. ikki geva barni tygara enn ÞSØGUNA UM EIN UNDURFULLAN FADIR« við tekningum eftir Ing. av Reyni. Fæst í øllum bókabúðum. Prísur: 5,50 kr. eint. Í umboðssølu hjá NORRONA FORLAGNUM, tlf. 550, Tórshavn. Ferðagóðstrygging teknast hjá okkum. TRYGGINGARSAMBANDIÐ »FOROYAR« Skipafelagið Føroyar Telefonir 209 171 274 Tórshavn Føroyskt kol - útlendskt kol - koks. Arbeiðsmannafelagsins kolasela, Tórshavn — tlf. 405 | ÍSUR AGNSILD FRYSTIGODS Partafelagid HAVNAR FISKACENTRAL telefon 259 og 133 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR AKTIESELSKABET FØROYA BANKI HOVEDKONTOR ST 190 AFDELING: THORSHAVN vitet | 990 TRANGISVAAG Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 1.800.000 Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid KÍ. 11 — 3 Lørdag 1 Nr. 48 Lysing Frá 4. desember er prísurin fallin 3 pensar fyri stone fyri allan avhøvdaðan fisk á brelska isfiskamarknadinum, Í kassi 8 stone. I kil 10 stone. Torshavn 8. desember 1948. Utfluttningsnevndin, Dýsi VYSIDG. Fiskamarknadurin i Grimsby, Hull og Fleetwood verdur stongdur í døgunum 24. og 25. desember. Í Aberdeen verður marknaðurin opin jóladagarnar, men stongdur 1. og 3. januar 1949. g Vit minna á, at eigarin ella reiðarin hevur skyldu til at s6- kja um landingsloyvi og søluhavn við byrjunina av hvørjum lúri, og hvør einstøk landing er strangliga treylað av, af skiparin boðar Utfluttningsneyndini frå fiskanogd og ætlandi søludegi í so góðari tíð, al vil, sambart sállmálanum, kunnu boða frá til Ministry of Food í London minst triggjar dagar áðrenn skipið kemur til søluhavnina. Tórshavn 9. desember 1948. Utfluttningsnevndin, Lýsing. Starvið sum arbeiðslormaður í Klakksvíkar kommunu verður at skipa frá 1. januar 1948. Tann árliga grundlønin er 3000 kr. plus dvyrtidarvidbot Grundlønin hækkar til 3600 kr. árliga. Maðurin skal eis- ini røkja arbeiðið sum løglingsins vesmaður, og fær hann fyri hetta ein samsýning, sum er 1650 kr. árliga. Umsóknir um hetta starv skulu vera sóknarslýrinum í hendi í seinasti lagi 20. dec. 1948. Klakksvík, hin 30. novbr. 1948. Sóknarstýrið. Vit lata: Feskt kjøt og flesk pylsur feitivørur 4" livurpostei Wi FFF FR - salatir sår konserves S. HOULBERG A/S Kødbyen, København.