leygardagur 15. januar 1949síða 3

i | Nr. 2 | | Føroya | | SOSIAL-DEMOKRATUR | Bráðf. blaðstjóri: MARTIN JOENSEN Prent: A ØSTER HEIMATÍÐINDI Gudstænastur 2. sunn. e. trettanda: Thaysen prestur í Havnar kirkju. (Skriftarmál kl. 10,40). Joensen próstur í Kalbaks kirkju. Follend prestur í Sandavágs kirkju. KFUM og -K Sunnukvoldið kl. 8! verður felags- ungdómsfundur i KFUK. Øl eru vælkomin. Heilsølumenn og umboðsmenn Ofta verður tikið til, at handilin hev- ur so nógy millumlid, og vøran dýrk- ast av hesum. Útlandshandil okkara sleppur ikki undan hesum millum- liðum, men nú skulu eisini gerast hesi liðini her á landi millum hin fram- leiðandi og hin keypandi. Klædna- virki Trifa i Gøtu tekur sær eisini umboðsmenn og fæst ikki ein kloddi frá teimum uttan'ígjógnum benda fasta mannin. Tad brått so, at grannar skifta cinki imillum sin, uttan teir hava onkum millummannin stand- andi í túninum. gerst Brimgangur um høgtidina Ódnarveður var um jólini, og vestur- siógvurin var ringur við ólorum brimi. Brimgardur”i Sunnbø, sum bygdur var i summar, skolaði-burtur, og í Fámjin, sum er av ringastu brimplássum, stóð brimið nidan um bygdavegin. Eitt 6- logi tók neyst niður, sló bát úr skord- unum og breyt hann sundur. Vitar í Gronlandi Skip, sum skal sigla Gronlandssjógv, var sett á flot í Keypmannahavn fyri síðan. Danir skulu norður við vestur- nøkrum døgum byggja 25 vitar strond Grønlands, og hetta skip skulu teir hava at sigla ímillum við tilfari til vitarnar har uppi. Smiil fekk ein stórsjógv á Dalsfles Onsdagin 5. jan., tå ið Smiril skuldi Sudurovar fekk hann ein Dalsfles. Hann koma til ófora stóran tók hann beint legði inn yvir hann, rútirnir í stýr- húsinum brotnadu, hurðarnar ruku upp, og stýrhúsið at síga fylltist við sjogv á í stevnid, men hann sjógv. Hann mátti venda aftur á Havn- inn, og kom ikki suður fyrrenn leygar- dagin. Stormurin var nógvur um dag- in, men lað var ikki ring sjógvætt til Suðurovar, og hevur brotið ivaleyst verið av streymi. Utróðurin Fiskiskapurin við Suðuroynna er góður, tá ið út slepst. Trekroner, snurrivådsbåtur, hevdi 5100 pund fríggjadagin í síðstu viku, og Heimdal, lítil motorbåtnr, hevdi 3500 pund. Er tað mest alt smá hýsa, ið fæst. Tre- kroner hevur verið úti 17 dagar, fleiri hava verið miseydnaðir av veðrinum, og hava teir fingið 1050 kr til partin. hevur yvir- Havnalagið á Tvøroyri tikið bátin Sævar. Hann skal rógva út við línu, og er ætlanin at hann skal fáa Bendix-ekkoloddið. Vágs- heyði leygardagin heyði verið á båturin August 3500 pund. Hann Munkagrunninum. Til býarstjóra í Tórshavn hevur býráðið valt Kjartan Mohr. FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Ring fiskasøla Í síðstuni hevur verið ring fiskasøla í Onglandi. Trolarin Dráttur fór til marknaðin við nógvum fiski, yvir 2900 kits, men marknaðurin (tað var í Grimsby) var fullur, og trolarin gjørdi ein bumm-tår. Seldi bert fyri gott 4000 pund. Skuli og uppfostran“ Sjúrður Lútzen skrivar í ummæli av bókini Skúli og uppfostran um examiuskúlan. Stuttligt heyði verið at sæð Sjúrð Lútzen sett fram sína hugs- an um exsmiur og examiuskúlar. So kundi hann mótmælt teimum báðum Næsgaard himself og Hal Koch. Føroyskt høvudsmål Í stýrisskipanini stendur at føroyskt skal vera høvudsmålid her á landi, men enn fært tú skriv frá almennum stovnum, ið foroyskir skuldu verið, og har er ikki so frætt sum búnavnið skrivað á føroyskum men við teirri vanligu forbronglaðu stavsetingini. Á dansiferd Sunnbingar hava faltid borið fyri at kvøda og dansa væl. Teir hava eisini hildið uppi hin gamla sidin at fara 'dansiferð til aðrar bygdir, og so tey úr teirri bygdini teir hava vitjað, komu aftur/til teirra. Teir gjørdu ferð til Hvalbiar í vík- dansaðu teir á orð uni, og onskvoldið Tvøroyri. Ófora nógv fólk var saman- komið, sum eisini tók lut í dansinum saman við Sunnbingunum. Trolaraósemjan Ein helvt av trolarum ligs Einki er frætt, at teir stríðandi partar eru komin saman til tingingar. Men trol- araeigararnir sína millum hava verið saman. Hetta má sigast at vera ein skaði. Tað teljist í milliónum av krón- um, ið fyri hvønn túr, teir kundu verið burtur, og vinnst tað ikki landa- missist aftur, um semja einaferð kemur í lag. Ófriðurin kann eisini vara ein part av árinum. Var lað í oðrum landi, komu teir stýrandi uppí beinan vegin. „Sambandsmaður““ Thorstein Petersen gremur seg um, af 14. septbr.“ kallar hann Ja, viðurskifti kunna verða so ym- „sambandsmann“. tíðir og isk og broyta so nógv. Thorstein Petersen og hansara menn hava skírt allar menn, sum í politikki verið í Folkaflokki- ikki hava num, at vera sambandsmenn. Og > nú fær hann sjálvur sama navnið, og er tað tí sjálvandi. al flokkur hans má vera ein sam- bandsflokkur. FØROYA BRUNATRYGGING Hús - innbúgv - vør- ur - verða tryggjað. [it fáa bestu málingina hjá okkum. M. P, Jacobsens málarabúð. Norrønur ráðharrafundur í Karlstad Ríkismálaráðharrarnir, uttan- ríkismálaráðharrarnir og verju- málaráðharrarnir í hinum trim- um Nordanlondum, Danmark, Noreg og Svøríki hava havt fund i Karlstad i Svoriki. Hetta er eisini fundur, sum politikk- arar vida hvar hava eygleitt og verður hann nógv umrøddur. Hann hevur ikki verið almenn- ur, men kunnugt er, at tað er serliga støðutakan til Atlants- havssáttmálan, ið havd hevur verið frammi. Noreg hevur av øllum Norðan- iondum størsta hugin at ganga saman við onnur Atlantshavs- lond um ein verjusåttmåla, með- an Svøríki mælir mest frá. Sviar siga, at slíkur sáttmáli bindur fara um ófriður teir at upp í, skuldi brostið á millum stór- londini. Teir vilja standa uttan- fyri og óheftir og hada seg til tann uttanrikispolitikk, sum teir framdu seinasta bardagan. TAGE ERLANDER forsætisráðharri Svøríkis. Á FÓLKAHÁSKÚLA í Danmorr Grundtvigs háskúli, í Frede- riksborg, tíma akferð úr Keyp- mannahavn, tekur ímóti gentu- næmingum úr ollum norðan- londum 3. mai-30. juli. Van- lig fólkaháskúlakensla við ser- ligum denti á nordurlendsk siðmenninga- og nútíðarmál. Nýnorskur og svenskur kenn- ari. Fimleikadeild. Kostnaðurin er fyri 3 mån.: 415 kr. — Studn- ing gjøgnum føroyskar mynd- ugleikar. Skúlaætlan hjá C.P. 0. CHRISTIANSEN Hillerod 15. januar 1949 Lønjavningargrunnur skipsfiskimanna Bløð til umsóknir um lønar- viðbót verða útflýggjað frá sýslumonnunum, fútanum í Vági (í Skúvoy og Mykinesi frá stýrinum) og frá skrivstovu grunnsins í Tórshavn, tlf. 543. Samstundis verður mint á, at innan 1. februar 1949 skulu umsóknirnar vera innkomnar saman við full- fyggjadum uppgerði yvir vinnu umsøkjaranna við fiskiskipi í 1948. | Stjórnin. Øl eiga at bråka Føroyska hondsåpu frå fabrik OKKARA sóknar- sóknar- Til borgararnar í Havn Ávísandi kunngerð býráðsins, dagsett 5. april 1948, verða borgararnir her minntir á ta í kunngerðini neyndu útskiftan av óhóskandi renovasjonsiløt- um innan útgangin av 1948. Teir borgarar sum ikki enn hava úlskift gomul, óhóskandi ílot í samsvar við tey i kunn- nýggju ílot, hidnir um at fáa úðrenn 14 neyndu her gjørt gerdini verða hetta fyri ikki at fáa ólag í renova- dagar, sjónskoyringina. Tekn. neynd Tórsh. býráðs, tann 11. januar 1949. FORCYSK grønsadpa er tann besta Gjøgnummynstrað ILINOLEUM Vakrir KOKOSLEYPARAR i ymsum breiddum KOKOSMATT7UR i fleiri støddum fåast í møbilhandlinum hjá HANS P. POULSEN TIL SØLU Í ankarspæl Í varp (100 kg.) 73 favnar av 7/5" bjálka- ketu 1 róðurmaskina (oljti- trykk) til 80-100 tons skip alt eins og nýtt. P-F IDNI . KLAKKSVÍK malir. 83