leygardagur 29. januar 1949síða 2

29. januar 1949 fyri lockoutina hjá stjórnini hjá trolaraeigarunum. „Dagblaðið“ er stutt sagt fult av verju fyri støðu trolaraeig- aranna. Men øðiligastur er Thorstein Petersen. Tað ern ikki hissini ræðimyndir, hann nýtir. Hann sigur millum annað: >...hvussu er fiskimadurin, id er videigari av trolara, still- aður? Eina stutta tid góða løn, so trolarin mistur fyri bygdina, tjansurin farin, peningurin, hann hevur sett í byrjanina mistur, skatturin til kommunu Maðurin húsagangi og landið Ósið tit so fólkið Andrass og løgting vaksandi. er á við honum. upp, samgongumenn, gamli løgmaður, Louis Fugloyar bróðir og Petur Mohr Dam, danski 'javnadarmadur',« (Hoyra tit, Th. P. brikslar monnum at øsa fólkið !) Eina aðra staðni sigur hann, tann sami veldigu talharri (id endaði pund- og kursbókling sin vid i einum veikum eyga- blikki at vidganga, at hann hevði tó ikki rættiliga skil á ti, hann hevði skrivað um) at 26 trolarar hava eitt árs rakstrar- undirskot uppá einki minni enn 5.004.669 krónur, og hann end- ar henda greinastubba sín við at siga: >...men kundu 14 ein stýrimannshýra verið nørt um part trolaranna, var væl størri møguleiki fyri, at flestir (trolarar) sluppu undan hamr- pCl. og inum.“ So talar fyrsti vápnamaður reiðaranna og andstøðumaður fiskimanna. Men harra Th. bankastjóri, løgtingsmaður, fólkatingsmaður og virkjastjóri fiskimenn lata sær íkki hóttir bjóða. Teir duga eisini at hugsa. Petersen, Í hesum blaði var seinasta leygardag sagt frá einum meðal- trolara. Eftir hansara roknskapi þera = meðaltrolararnir boðini heim og reiðiliga tað. Tað er mín hugsan, at við tí bata, ið uppskotið, sum við meirlutanum aflanfyri seg er lagt fram á ling, gevur trolar- unum — fyrst og fremst teim hava verið vána- trolveiðan væl trolarum, ið veiðarar — kan halda fram uttan at skarva av hjá dekkarum, kyndarum og kokkum. Eg loyvi mær at takka teim monnum, sum hava ábyrgdina fyri framløguni av uppskotinum til eina lønarlóg(sáttmála) fyri veiðumenninar umborð á okk- ara trolarum. Umframt tað, al verjir teir minst løntu, goymir tað annað gott í sær. Her hugsi eg serliga uppá: uppskotið FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR setanina á stovn av einum rakstrargrunni, ið bjálpir »vannskepnutrolarunum«, åsetingina, at trolarareidarin skal senda Lønjavningar- grunninum og ávarandi veiði- mannafeløgum avrit av hvørj- ari avrokning, partanna skyldu at byrja samráðingarnar nóg tidliga á ári, at trolararnir ikki megu leggj- ast stillir, meðan samráðing- ar fara fram, at einki >tomrúm við ongari lønarskipan« verður, at partarnir verða at koma at hava størri felags áhuga fyri at spara driftsumloysir uttan at nerva fiskimannin, at settir verða ein ella tveir maskinkønir eftirlilsmenn fyri at fáa maskinurnar góðar og kolsparandi. Hetta framstig andi neydugt, tí okkara sam- felag tolir ikki framleiðslusteðg. hava spent framleiðslan uppskot er eitt stórt og tað var ålrodk- So nógv, sum vit okkum útí må ganga, um vit skulu liva. Th. Petersen kann nú leika í sum hann vil. Væl verið lóg gávuni, sum selti »lingini uppá plåss« Javnaðarmaður. Úrdrag úr nevndaráliti frá fiskivinnunevndini viðv. fiskivinnusáttmálunum: Eftir hesum roknskaparúrslitinum frá um trolara) vil útgerðarfelagið (greitt er frá ein- sambært uppskot Landsslýris- ins á teim 9 feskfiskatúrum (hevd bara ein saltfiskalúr) lata minni til: Skiparans..... ca. kr. 10.400,00 1.styrimann... > > 03.200,00 2. » … DD [800,00 Meistarar ..... > > 4.000,00 Kost umborð.. > > 13.000,00 ca. kr. 35.000,00 » » 14.000,00 Tá gjald til rakstrargrunn. er fráfarið, verður efliri til trol- arans ca. kr. 21.000,00.« (Eftir uppskotinum til lóg frå hinum verður javnaðarmonnum og samgonguflokkunum manningin einki at missa). »Nevndin havt ráðing vid semingsmannin, ið fylgjandi yvirlit: medaltrolara vil hevur sam- gav nevndini Fyri ein minkanin av lønunum sambært semingsmannsins uppskot lýða 5-6000 kr. ella 50-60.000 kr. fyri 10 túrar. »Joannes atursson« sum dømi: Selt fyri £ 12720-19.7 .... kr. 246.024,00 Løst... 0000 kr. 26.997,00 kr. 273.021,00 Hesin túrur vil sambært sem- ingamannsins = uppskotið geva trolaranum...... kr. 72.155,48 og nidurskurdurin sambært semingsuppskotið kr. 13.961,69 Túrurin gav samb- ært såttmålan, ið var í gildi. ...... kr. 58.193,79 Niðurskurðurin uppá mann- ingina, 191/» maður, 10.139 kr. ella ca. 500 kr. pr. mannin (pr. túr). Uppá 10 túrar vil reidariid so statt vinna kr. 140.000,00. Ein dekkari fekk sambært gamla såttmålan við hesum túri ca. 3.309 kr., men fær sambært 2,.8000 kr. roktårur) ...“ semingsuppskotið (ein hin stórsti Verður semingsmannsins uppskot til sáttmála fyri fiski- menninar, hvor fiski- madurin at fåa um 2000 kr. minni fyri 9 túrar við einum trolara sum hevur fiskað nakað um leið sum >Rankinc. verður Tað er hella uppskotið, sum fólkaflokksmenn vilja hava gjørt til lóg, um partarnir ikki kunnu koma á samt sina millum. Panling. Tað verður gjort kunnigt, at efturstødur av kommunuskalti, kaminreinsan og vatngjald fyri árið 1948 sum ikki eru goldnar áðren tann 35. februar h. á. verða sendar pantifútanum til panting- ar. Torshavnar byråd, tann 18. jan- uar 1949. FORCYSK gronsápa er tann besta ØT eiga al brúka Feroyska hondsápu frá fabrik OKKARA FØROYA BRUNATRYGGING Hús - innbågv - vør- ur - verða tryggjað. Førova Sjovåtrygging Skip - motorbåtar útróðrarbátar - verur verða trvegjað ; 03 Nr. 4 Lastvognskoyring Anton Arge (y) Húsabrúgv Tlf. 434 Tit fås bestu målingina hjå okkum. M. P, Jacobsens málarabúð, SMÆRAN telf. 47 — 48 Frå okkum kunnu tit fån friskan, góðan og heimagjørdan viðskera hvønn dag Vidskeri goymdur í kolirúmi Livurpostei . Grísasúlta Kálvarullupylsa Fleskarullupylsa . Svínafeitt Wienarpylsur (ikki hvonn dag) Speygipylsa (salami) Roykt flesk (bacon) Saltkjøt . Roykt skinka Jagtpylsa . Sprongt oxabróst Kókað skinka Krydrað svínafeitt Salatir hvønn leygardag so leingi vit hava ektaða olju Oxakjøt av lí besta og feskt flesk Heimagjørd medistarpylsa Kjøtfars og malid kjøt hvønn dag Altid nógv kjøt í frystirumi Fesk skinka og oxatunga Grisatunga í dósum Nógvar aðrar kjøtvørur og pylsur í dósum Tit fáa altíð frískt smør frá okkum Góð salttálg og flot ofta Gott eingilskt hindbersúllutoy í leysum Havið iløt við Camenbertost, Roquefort og annan góðan, feitan ost Frugt í dósum Asiur og agurkur í leysum Royktur álur í dósum og nógv sløg av sild í olju og tomat Vit hava allar vanligar håshaldsvørur friskar og góðar Vit senda kjøt og viðskera og aðrar vorur í storri og minni nøgdum um allar oyggjarnar Alt til hampuligar prísir Telefon 49 heima . 101 kjøtbudin SMÆRAN ;