leygardagur 19. mars 1949síða 1

Lýsingarprísur fyri mm: I. síðu, 10 oyru á 3. og 4. síðu Á JAVNAÐUR 12 oyru á NEVNDARÅLIT íloglingsmáli ur. 109-1948: Sociallóggávan 17. februar legði landsstýris- maður J.P.Davidsen fram á tingborð løgtingsmálið nr. 119/1948: Sociallóggávan. Nevndin hevur viðgjørt mál- ið og bylt seg í ein meirluta (P.M. Dam, J. Fr. Oregaard, Jo- han Poulsen og P. H.Weihe) og ein minniluta (Th. Petersen, Richard Long og Håkun Djur- huus). Meirlutin heldur fram: Hin sociala forsorgin í Før- oyum í dag er 6tidarhøskandi og treingir í hægsta stig at verða bøtt. Tey uppskot til umskipan av ellisrentulógini, avlamisrentu- lógini eins og barnaforsorgini, ið her er talan um, megu hald- ast at vera munandi framstig, og verður mælt tinginum til at samtykkja tey, so umskipanin kann koma í gildi tann 1. apríl í ár uttan aðra broyting, enn at parantesarnir í uppskotinum til ellisrentulóg gr. 2 og 3 og av- lamisrentulóg gr. 4, stk. 1 og 3 detta burtur. Tad vildi verid samsvarandi við andan og ætlanina vid styris- skipani nyggju, at umsitingin av forsorgarskipanini varð løgd undir landsstýrið. Men lands- stýrið hevur enn ikki haft at- støður til at dubba seg til at taka uppá seg hesa uppgávu. Tí trytur í løtuni serkøna manning, og tess skrivstovuviðurskifti eru heldur ikki enn í lagi, og tå id tað so er mikið umráðandi at fáa ábólina til tey gomlu, avlamisfólkini og tey treingjandi børnini beinan vegin uttan vrøvl, er lættast og handigast fyribils at lata umsitingina halda fram hjá ríkisumboðnum, tó vid teirri broyting, at landstyrid skal vera vid i rådum alla stadni, id talan er um metan av trongd og vidurskiftum teirra forsorgar- rættindadu, samanber t.d. ellis- rentulógarinnar gr. 1, petti 2, gr. 2, petti 2b, petti 5, gr. 4, petti 3, gr, 6, pettini 2 og 3, gr. 7, petti 3, gr. 13 og 14, gr. 20, petti Il, og gr. 21. Við hesari samvirkan og samráðing við ríkisumboðið fær landsstýrið høvi til at ogna sær ta sakligu vitan, handalagið og fimið at umsita ta socialu forsorgarskipanina. tå ið grund- arlagið við manning og nóg góðum skrivstovuviðurskiftum annars er í lagi fyri at taka umsilingina. Uppskotini til bøtan av for- sorgini hjá teim gonilu, avlamis- fólkinum og treingjandi børnum miða ímóti at gera forsorgina eins góða og niðri í Danmark. Men meðan forsorgarstigini eru sett ymisk fyri býirnar og úli á landinum í Danmark, eru forsorgarstigini sett eins fyri øll pláss í Føroyum. Hesin ójavni kemst av, at medan Danir hava ein gjollari statistiskan kunnleika til munin millum kostnadin av at liva i teim ymsu landsøkjunum, hava vit í Føroyum ikki tær neyð- turvuligu ásannanir og statiska vilan viðvíkjandi dýrleikanum at liva á teim ymsu plássunum kring oyggjarnar. At ikki er eins dýrt at liva á teim ymsu plássunum í Føroy- um er ivaleyst, Fyri at javna í at seta for- sorgargrundstigini eins fyri øll forsorgarrættindaðu er tiltaks- ella javningarpeningurin settur til 12'/2 pCt. av grundstigunum afturímóti 7!/> pCt. niðri. Við at tiltakspeningurin verð- ur sellur so rumiskur hevur ríkisumboðið í samráð við landsstýrið høvi til eftir gjøllari kannan av lívskorunum á teim ymsu plássunum at geva ser- liga viðbót har ið dýrast er at liva. Viðvíkjandi — teim 12), %/% av grundrentuni er annars at leggja aftrat tí, ið longu er sagt, at tå ið umstøðurnar eru heilt vánaligar kann verða játtað munandi uppiskoyti. Sum hugsað dømi í hesum føri kunnu nevnast hjún, ið eru fyri ti, at húsum teirra tørvar ábót, fyri at tey kunnu sita heit og turr inni. Men tey hava ikki ráð uttan at taka av ellisrentuna at gera hesa ábót. Í slíkum tilfellum vil vera rætt og rimiligt, at tey av lillakspeninginum verða at fáa serliga hjálp til húsaumvæl- ingar út yvir vanligt trongdar uppiskoyti, ið tey møguliga eru rættindað til. Nevnt er í við- merkingum hjálp til brenni, húsaleigu o.s. fr. Leygardagin 19. mars 1949 Annars er principielt rættast at leggja forsorgarstigini føst so nær teim vanligu trongdar- veruleikum sum i gr. 6 sum møguligt og at lata minst møguligt standa til metingina av teim ymsu treingjandi, og er lað ti neyðugt, at forsorgar- skipanin verður broytt í hesa ætt sum vitanin og åsannanin viðvíkjandi trongdarveruleikan- a) grundstig..... sr sss sas ss b) at taka til, tá serliga tørvar (121/, pCt.) kr. Blaðið verður bílagt á posthúsinum, og kostar kr. 2,00 + porto um fjórðingsárið BROÐURSKAPUR 23 árg. um búnast og verður at liggja greiðari í hvørjum. Hvørja bøtan av forsorgini hjá leim gomlu, avlamisfólkun- um og treingjandi børnum upp- skotini goyma í sær greiðast við fylgjandi sammetan av hvat ið t.d. ellisrentufólk og avlam- isfólk fáa nú, og hvat ið tey verða at fáa aftaná brovtingina av ellisrentu- og avlamisrentu- lógini: Verða at fáa: Fáa nú: Þessar kr. 1812,— 226,— kr. 2038,— kr. 675,— ——niHvwwiiidi.— Taka hjún ellisrentu fyrst, tá annað ella bæði eru 70 ár verða tey at fáa 168 kr. MEINA ella................,,, rn kr. 2.106,— kr. 900,— ———— 8—>— ————————8m——…— Hava tey forsorg fyri einum ella fleiri børn- r um, vilja tey fyri hvørt barnið undir 15 år fáa eitt uppískoyti uppá ....... Støk vilja fáa: A) grundstig..................., b) at taka til, tá ið serliga tørvar (12! » pCL) kr. re Verður bidad til 70 ár, verður hækkað við 120 kr. ella ........ kr. 372— — ei kr. 1.212, — 151,— kr. 1303 — kr. 337— rentan 1.483,— kr. 450,— Vidvikjandi barnaforsorgaruppiskoyti ræd- ur tað sama sum hjá hjúnum. Avlamishjún við tveimum børnum verða eftir nýggja uppskotinum at fáa: A) grundstig......... b) attaka til, táið serligur tørvur er (12'/„9 o) kr. hav kr. 384,— HR kr. 810,— rekr. c) avlamisuppískoyti............ d) um bæði eru hjálparleys..... 270) e) fyri børnini á 372,— kr...... Stak avlamisfólk fáa: a) grundstig... Ellisrentufólk kunna uttan frádrátt í rentuni vinna: Hjún 906 kr., støk 606 kr., lamisfólk kunna vid og av- egnum 5 Å L af fáa úr saltbinginum á Drelnest, Trongisvági | Tá fiskiskip er greitt at sigla, er bert at fara til Drelnes, og vit avskipa 50 tons í tíman. Ongar eykaútreiðslur til lossing og einki tidarspell. North Atlantic Salt Co. p/f (Telegr.adr. Northsalt, Tvørovri) kr. 1.812, kr. 675,— 226, — kr. 200,— kr. 300,— 744,— kr. 3.976.— kr. 1.175,— — mere, kr. 1212,— kr. 337,— b) attaka til, táið serligur tørvur er (12! 2%) kr. c) avlamisuppískoyti............ d)i hjálparloysi ................ 151,— a kr. 192— kr. 100. — lee kr. 540— kr. 150,— kr. 2.095, kr. 387,— arbeiði vinna: hjún 1812 kr. og støk 1212 kr., áðrenn nakað verður drigið frá. Nú kunnu hjún einans vinna kr. 200 utt- 5