leygardagur 7. mai 1949síða 2

7. mai 1949 Føroya | SOSIAL-DEMOKRATUR | | Bráðf. blaðstjóri: MARTIN JOENSEN Prent: A. ØSTER HEIMATÍÐINDI „Margrethe“. Danskur saltbåtur hevur verið við saltfarmi til saltbingið á Drelnesi. Hagar koma trolarar og onnur skip at siga dagliga. Skjótt gongur við slíkum nýmótans tólum, sum har er, leita taka skip hagar, ið saltfarm inn og sjálvandi skjótt er ál híligari er tað eisini. Ring útróðralíkindi. „Grunnur“ hevur roynt at fara út, men so svart var vestanfyri Suður- oynna, og so nógvur hevur vindurin verið, at hann er afturvendur. Hann eyslanfyri borid til. hevur sett linu nidur her oynna, men lítið hevur Mest brosmu. Lembingin tevur verið roynd at mest fyri at veðrið skal vera nakað fåast so sein, batnað, tá ið lomb koma. Men i ár tevur verið ringt, um seint hevur embt. Hetta kalda grindaregnið drepur seyðin, og mangur burðurin hevur ligið deyður, so brått hann er komin úr mammuni. Tað er eisini sjálvandi, at í slíkum líkindum kunna ærnar ikki hava nógv at geva. Várið líður. Várið er brátt at enda, og higartil hevur tað roynst illa bæði á landi og sjógvi. Tað ringa veðurlagið, sum veturin bar okkum, hevur fylgt vári- num út ígjøgnum. Fiskiskapurin undir Íslandi hevur givið litið av sær. Lítil og eingin fiskur hevur verið serliga fyri trolarar, trolskip og línuskip og innløgan hevur ikki verið meir enn til helvtar (isfiskur), sum hon var í fjør. Útróðurin heima hevur eisini verið hindraður bæði av veðrinum og av agntroti, Nú siga menn eisini, at út- lendskir trolarar gera føroyskum fiskimonnum ónáðir, so teir ikki fån fisk. Veður má sær ráða, harvið gerst einki. Men agnspurningin skuldu vil kunna loyst. Har mugu útróðramen: ella fiskimannafeløg taka sær um reiggj og samtøkur, ið vissa kunnu monnum agn. Ikki kann vera lítið á aðrar, síggja vit. Sama er við fremmandum fiski- førum. Líklig sjóverja má fáast, sum eftir ólógligum fiski- gera ansa kann skapi. Samferðslan millum oygjaornar. Siglingin suður eftir, til Suduroyar t. d., var komin i so gott lag, at eing- in trúði tí og mangur helt, at tað góða fór ikki at vara við. Postur úr Havn kom so skjótt fram at tú fekkst tíðliga á meira enn høvuðstaðsbløðini SO morgni, at tað var ikki svertan var turr á teimum. Men hinu fingu rætt, sum vóru svart-skygd og hildu, at tað fór „Smiril“ fór av landinum vara við. „at fríðk- ikki at til at stedga heiligdags- og yvir- tíðararheiðið. Arbeidarin vil, sum rimiligt er, hava eina fri- løtu og sleppa at halda ein sunnudag. | FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR ast upp", og so skuldi „Ternan“ sigla fyri hann, Hon hevði verið undir doktarahond, og hugsað varð, at hon var lekt með alla. Men tað var ikki. Sjúkan kom á hana aftur, og ikki er hon komin fyri seg aftur enn. So væl víldi to til, at nú „Ritan“ flúgvandi, og hon roynir at baksa ímillum. Men hon skuldi vera bata, so Sandoyingar munu ynskja, al verður frísk aftur. k kom Sandoynni til og Skúovingar »Ternan" skjótt 1. MAI Tydningarmiklar rødur 1. mei, merkisdagur arbeid- ararørsluna, varð hildin i øllum stórstøðum í Europa. Í Moskva var sum vanligt stór hergonga, ið sýndi megi Sovjet- samveldisins. Stalin sjálvur tal- aði. Eisini russiski kriggsmála- ráðharrin. Vestanlond og Atlantssåltmålan, sum var eilt ófriðarlekin. Tito i Belgrad røddi eisini. Hann harmadist hitt rådarika Kominform spilli Sosi- dan gjordi álop á um, at alismuna,so hon vann ikki fram. Ymsastaðni í Onglandi vóru eisini fundir hildnir. Hin vanligi fundurin í Fælled- parken í København heyrði drigið eini 150.000 menniskju saman. Formaðurin fyri De samvirk- ende fagforbund Ejler Jensen talaði, statsministarin Hans Hed- toft og norski størtingspresident- urin. Teir drógu fram hina po- litisku verðaldarstøðuna, sum hon er i dag, og hvessingina millum Kommunistar og hinar I flokkarnar. ØT eiga at brúka Føroyska hondsápu frá fabrik OKKARA Lastvognskoyring Anton Arge (y) Húsabrúgv Tlf. 443 Tit fåa bestu målingina hjå okkum. M. P, Jacobsens málarabúð. FØRCYSK GrØnNST pa er tann besta GAGNAST VÆL Nr. 17 Stórur sigur fyri Bretska Samveldið India segði seg ikki burtur úr Samveldinnm Umboðsmenn fyri londini í Bretska Samveldinum hava verið til fundar í London. Allir vænt- aðu, at har fór atrivna sundur. Írland fór burtur úr, og India fór al: verða næstan fráfallið. Men ikki var so. Teir ósjónligu træðrir, sum hildið hava Sam- veldið saman, hildu eisini nú. India hevur lyst seg sum tjóð- veldi (republikk), men stendur tå saman vid bretsku londini. Henda støðan lýsir, hvussu rúm- ur, ið bretskur stalsmannsskap- ur er. Hjálondini taka sær egn- an president, men enski kong- urin er tó symbo/d, sum bindur saman. Ikki er at ivast i, at politiska stórhending fer at hava stóra ávirkan á verðaldarstøð- una. Her er ein landasamtøka, sum er fyrst og fremst ein fyri- mynd til at samskipa lond eftir. Hartil kemur tann týdningur tað er, al e vestan standa í politiskari samvinnu henda eyslan og gjøgnum India og Bretland. Tað fer ivaleyst at åvirka ta spenn- andi støðuna í Eysturasiu. Bretskt politiskt skynsemi hevur fingið viðurgjald fyri hin írska missin. Kina stríðið Kommunistar eru sterkir í Kina, og sær út til, at teir hrátt hava lagt all undir seg. Teir tóku Nanking og floymdu í stórum tali yvir um Yangtse- ánna Nú freingja leir av annan storbyum Shanghai Fellur hann, hava teir ryggin frían at troka seg suðureftir. Stjórnarmenn siga seg vilja verja Shanghai til síðsta blóðdropa. Har skulu 500.000 manns vera trunkadir saman. Chiang-Kai- Shek biðjur teir stridast og hava tol, men ringar eru vónirnar til, at teir koma upp undan aftur. 20-25 ARBEIÐISMENN kunnu beinleiðis fáa golt arbeiði við havnabyggjanina í Havn. Innivist fæst beint við arbeidisplåssid. Nærri upplýsingar fåast vid at venda sær til havnarskrivstovuna tlf, 262 ella býarverkfrðingin, tlf. 15. Torshavn, tann 5. mai 1949. Havnarnevnd Tórshavnar býráðs. RITAN FYRIBILS FERÐAÆTLAN Mánadag: KI. 7 Tórshavn - Skopun - Tórshavn KI. 5 Tórshavn-Skopun-Tórshavn (bert ferðafólk) Tysdag: Kl. Mikudag: Kl. 7 7 LK = Hósdag: KI. Fr.dag: Tórshavn - Våg - Tvøroyri- Tórshavn Tórshavn - Skopun - Torshavn KI. 5 Tórshavn-Skopun-Tórshavn (bert ferðafólk) Tórshavn - Skopun - Sand - Skúoy - Tórshavn KI. 9 Tórsh. - Lorvík - Fuglafj. - Klakksvík - Tórsh. Leyg.dag: KI. 7 Tórshavn - Skopun - Tórshavn KI. 5 Tórshavn-Skopun-Tórshavn (bert ferðafólk) TERNAN SIGLIR FYRIBILS Týsdag: KI. 7 Tórsh.- Klakksvík - Nordoyar - Klakksvík - Tórsh. | verður hildin í Klakksvík í døgunum 28. og 29. NORÐOYASTEVNA mai. Bálar, ið skulu luttaka i kappróðri, biðjast siga frå tlf. 108. Stevnuskråin verður lýst seinri. | NEYNDIN PP