leygardagur 28. mai 1949síða 3

| | Nr. 20 FØROYA SOSIAL-DEHOKBATUR 28. mai 1949 Føroya | SOSIAL-DEMOKRATUR | | Bráðf. blaðstjóri: MARTIN JOENSEN Prent: A. ØSTER HEIMATÍÐINDI Guðstænastur 6. s. e. páskir: Thaysen prestur í kirkju. Joensen próstur innsetir nýggja kallskappelanin í Norðuroyar vestara prestagjaldi, Busch prest, í Klakksvíkar kirkju. K,F,U.M. og - K. Sunnukvøldið kl. 8!/s ungdóms- fundur i K. F. U.K. Thaysen prestur flytir røðu. - Øll ung eru vælkomin. Grind deyð Hóskvøldið fann útróðrar- bátur grind eystur úr Mjóvanesi. Hon var hildin til á Havnini um náttina og løgdu 261 hvalir beinini. Havnar Settir lærarar. Ludvig Petersen lærari í Bø og Gásadali er settur í læraraembæti við Realskúlan á Tvøroyri. Eisini er settur við sama skúla í eitt tímalær- araembæti Jóhannes Larsen lærari, sum hevur ársskeið á Læraraháskúl- anum í Keypmannahavn. Fólbólts- og hondbåøltsleikir. .. Summarið fer at vera komið, og ung- fólkið fer at møtast til fótbólts- og hondbóltsleikir. Sunnudagin vóru á Tvøroyri leikir millum Vág og Tvør- oyri, Í líð og II lid. Úrslitini vóru: I lið fótbólt, Tvøroyri 9, Vág 0. I lið hondbólt 4 og 4. II lið fótbólt Tvør- oyri 4 og Vág 0. II lið hondbólt Tvøroyri 4 og Vág 2. Løgin atburður! Trolarar siga frá at „Jóannes Pat- ursson“ sendi rong tíðindi út í tele- fonini um fiskiskap. Hann fiskaði í Ísafjarðardýpinum og alla tíðina segði hann øðrum føroyskum trol- arum frá, at hann var so eigasørur. Fyrr enn ein íslendskur trolari róp- ar á teir og biður teir ikki lurta eftir, at Jóannes Patursson hevur ligið við fullum dekki allar dagarnar. — Hetta kann ikki sigast at vera lagsmanns- ligur atburður. Hevdi hann so einki sagt. So kundu trolarar roynt og fingið fisk, tað ið er so nógv um at sera hetta ringa ár. Av ringastu várum á Suðurlandinum. Allir fiskimenn, sum tú hittir, siga, at hetta várið hevur verið av teim- um allarringastu á Suðurlandinum, sum teir vita um at siga, Eingin hvíld fyri ódnum uttan uppi undir landi. Veðrið hevur so statt forkom- ið øllum fiskiskapi í vár. Men eisini agnið hevur verið til bága. Føroysku skipini skuldu fáa norska sild úr Ís- landi, og hon dugdi púra einki. Teir siga, at tað var saltsild, sum var dum ÓN GAGNAST VÆL fryst. Hon sá væl út, tá ið tú skar í hana, men hon gjørdist svørt í sjó- num. Allir loyndu sjálvandi at fáa fatur á feskari íslendskari sild. Men nú hovdu teir bundið seg til hina norsku, og so var hilstreika á Reykjavík, og hon tarnaði skipunum nógv. Elektriciletsverk oynna. fyri alla Suður- Umboðsmenn fyri sóknarstýrini í Suðuroy hava verið til fundar við H. Fonsdal verkfrøðing at samráðast um elektrisitet til alla oynna. Hugs- að verður um at nýta hitt gamla verkið í Botni Vági og so afturat Porkeris-Hovs vøtnini. Sum hjálpar- verk skal so havast hetta nýggja verkið á Tvøroyri. Øll elektrisifiser- ingin ætlast at kosta einar 4 mill. STEVNUSKRÅ fyri Nordoyastevnuna 1949 Leygardagin 28, mat KI. 4 Basarur i Fimleikarhøll- ini fyri Ellisheim í Klaks- vík til kl. 6 Kl. 6 Kappróður KI. 7!/>Neistin II og Stjørnan II Kl. 8 V.B.II og K., II Kl. 8 Bio KI. 7 Matsøla i skúlanum til kl. 12 Føroyskur og enskur dansur til midnátt Sunnudagin 29. mar KI. 12 Gudstænasta. Busch kalls- kappelanur verður inn- settur av Joensen prósti. Kl. 1!/, Skrudgonga. Byrjar úti í Klakksvík, endar í skúla- garðinum KI. 2 Fólkafundur. Røðari: H. A. Djurhuus lærari KI. 8 V.B.I og K.Í.Í Kl. 4 Havnar Hornorkestur spælir Kl. 4 Basarur i Fimleikarhøll- ini, og eydnuhjól og tombola í skúlanum KI. 41/, Tennis KI.5 Bio KI. 6 Neistin I og Stjørnan I KI. 7 Kapprenning Kl. 7!/» Togtogan Kl. 8 Havnar Hornorkestur spælir Kl. 8 Bio Emmaus kl. 3 sunnudagsskúli kl. 6 møti Betesda kl. 11 morgunmøti kl. 6 evang. moti KFUM-K kl. 6 moti Matsøla i skúlanum kl. 9—12 fyrrapartin og kl. 2 til mid- nált. Føroyskur og enskur dansur FØRCYSK grensápa er tann besta KEYPIÐ GOTT z KEYPIÐ BÍLIGT Í vøruhåsunum í Vágsbotni fáast allar verur, ið Dýnur (3 sløg) Vatteraði teppir (90,—, 98,—) Undirtoy (til damur, harrar og børn) Sports-habittar til dreingir og menn (bláar jakkar, gráar buxur Kjólar (frá 20,—) Ullgarn Hvitt Piquee Frotte-handkløð Dreill til handkløð Dowlas Medium Ravndúkur Vaskiskinn Silki, heilsilki, Georgette, „ Chiffon 18,-- Møbilstofl Teppileyparar Kokosmáttur Rex gardinstengur SPIRALSENGUR, fleiri sløg BARNASENGUR (við og uttan úttrekk) Fjaðrabotnar MADRASSUR, stórt úrval Barnavognar Grulvugarðar í stórum úrval, ym. prísir Partafelagið telefon 259 og 133 ÍSUR AGNSILD FRYSTIGODS HAVNAR FISKACENTRAL kunnu útvegast - til dømis: Spæliborð Stólar Chatollir DAMUSOKKAR (silki, heilsilki, nylon, am. net-nylon o. a.) Bil. strip. damublúsur (8,— og 9,—) Blåar tweed-klædningar Sportsjakkar (ljósar) Ulsters Bil. eing. harra Fóttoy Eing. bláar troyggjur Pullovers Skinn-koyrihjálmar og handskar Gummiskógvar Gummistyvlar langar og langar) Arbeidshandskar Selar og reimar Skjúrtur Bil. buksur í smáum støddum Silvur-lutir Prýði Rammur Knívar, gaflar, skeiir TAKPAPP - HØSNANET Ull og klútar í býti við manufakturv. (5 og 1,25 kg). (stuttar, !/2- ESBJERG TOVVÆRKSFABRIK Aktieselskab . Esbjerg Manilatogverk . Sisaltogverk . Hamptogverk Manilasnurruvådstog . Kokustogverk . Kokustrossar Manilatrawitwine . Sisaltrawitwrne Merligarn . Skipmannagarn Einkarsøla i Føroyum C.C. JOHANSEN Térshavn ið hevur vørur á goymslu, ella útvegar tær beinleiðis frá verksmíðjuni í Esbjerg ——e—