leygardagur 1. oktober 1949síða 4

1. oktoberber 1949 FØROYA SOSIAL'DEMOKRATUR Nr. 36 50 ÅRA MINNINGARRIT , r AKTIESELSKABET FØROYA FOLKAHASKULA FØROYA BANKI Fyrst i november i ár verða | ing fyri einstaklingin, ið sum næmingur hevur leitad til hans- HOVEDKONTOR ther 1906 AFDELING: ittet , TRANGISVAAG 50 ár síðani Føroya Fólka- háskúli byrjaði virki sítt, og | ara, sæst gjølla av teim greinum, THORSHAVN háskúlafelagið hevur latið prenta | ymsir næmingar hava skrivað i eitt minningarrit, sum nú er | minningarritinum; har gongur útkomið og fæst í bókasølunum | ein ylur av vælvild og takkar- fyri 10 kr. eintakið. kenslu gjøgnum greinir teirra Bókin er væl løgd til rættis. | til skúlans og teir menn, ið Hon sigur frá uppruna skúlan | vóru sálin í skúlanum. — Og og søgu hansara niður gjøgnum | summir av hesum næmingum árini, og ein fær gjøgnum hana | siga beint út, at teir hava havt eina fatan av, hvussu trupult | sínar bestu løtur á Føroya tað mangan hevur verið at | Fólkaháskúla. halda áfram við starvinum, tó Í ritinum finst listi yvir øll at vit ikki ivast í, at høvund- | tey, ið hava verið næmingar arnir hava verið ógviliga varnir skúlans, síðan hann varð stovn- við frásøgn teirra hesum við- | adur, og myndir frá teim flestu Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 2.000.000 Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid Kl. 11 —3. Lørdag 11—+2 Færøsk Margarine vikjandi. námskeiðum (79 myndir). Meginparturin av minningar- Eitt tykist-16 at vera gloppið ritinum er skrivaður av monn- | burtur úr, og tað er ein greið | TA No 1 um, ið antin hava verið kenn- | frásøgn frá, hví skúlin varð = arar ella næmingar skúlans, og | fluttir úr Føgrulíð til Tórshavn- Vitaminiseret tað er ikki einans eitt frålikt | ar. Henda flytan må hava ver- Færøsk Produkt. Fint Produkt. úrdrag úr søgu hansara, men | id eitt vådaverk at farið undir gevur eina ljósa og vakra mynd | fyri skulan, id var so illa av teim monnum, ið stovnadu | staddur figgjarliga. skúlan og settu alla tilveru sína Sum fyrr nevnt, er ritið væl inn fyri at halda honum uppi. | fyrireikað til prentingar, og tað Tað er øllum føroyingum | er áhugaverdur lesnaður. Har- kunnugt, hvussu stóran tydning | til er at leggja afturat, at øll háskúlin hevur havt fyri Før- | eiga at kenna søgu skúlans. oya fólk mentunarliga. At hann Vit mæla øllum til at keypa eisini hevur havt stóran týdn- | minningarritið. | TRYGGINGARSAMBANDIÐ FØROYAR Føroya Kríggstrygging.. telf. 372 Føroya Sjóvátrygging... telf. 372 | Foroya Brunatrygging .. telf. 372 Føroya Vanlukkutrygging telf. 221 ESBJERG TOVVÆRKSFABRIK ; Vit tryggja : Aktieselskab . Esbjerg Bátar - skip - verur - hús - innbúgv - ferðagoðs bilar 0. a. Manilatogverk . Sisaltogverk . Hamptogverk Manilasnurruvådstog . Kokustogverk . Kokustrossar Mantlatrawitwine . Sisaltrawitwine Merligarn . Skipmannagarn 0.877. Føroyingar eiga at tryggja i landsins egnu trygging — Einkarsøla i Føroyum C.C. JOHANSEN Térshavn ið hevur vørur á goymslu, ella útvegar tær beinleiðis frá verksmidjuni í Esbjerg Skipafelagið Feroyar Telefonir 209 171 274 3 S H TIL SØLU Térshavn = = J. Eini hús uti í Grøv, Klakks- radiotól, model 1949, lands- vík, 9X12 alin við grundstykki kent og væl umtókt. 100 m? eru til sølu við venda Skjótt hava vit model 1950 sær til liðugt. Hetta tól hevur 7 3 , AG lampur — enskar 2 volts NORÐOYA SPARIKASSA. | nu VANDEX Vanligur S.H.J. garanti Tit {2 og service. ] da Eru hús tygara ikki tøtt, so er VANDEX avgjørt tað, tygum skuldu smyrja húsini víð. VANDENX fæst i litum: hvitt og grátt. Í Tygum spara máling við at smyrja við VANDEX og M. P, Jacobsens málarabúð, vinna tann fyrimun, at húsini ikki slaða longur. Føroyingur keypir hjá Før- bestu málingina hjá okkum. oyingi ágóðin verður tå | í landinum. (|| ——— VANDEN er altíð á goymslu hjá okkum! FØRCYSK Lastvognskoyring Á avgreiðast beinanvegin ! pá 'elegramadrs.: Trawlerdrift Arbejdernes Trawlerdrift Ant A Húsabrúgv grønsapa ton Arge (3) Húsabrúg Telefonir: 3 — 5 — 29 a. m. b. a. Tvøroyri er tann besta | Tlf 443 Eins6lurætt fyri Føroyar.