mikudagur 5. oktober 1949síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
ur
S0SIAL: DEMOKRATUR
JAVNAÐUR
FRÆLSI
Lýsingarprísur fyri mm:
I. síðu, 10 oyru á 3. og 4. síðu |
FØROYA LAND
12 oyru á
Leygardag 8. oktober 1949 |
ØROYA
TÆR STÓRU OG STERKU SÁLIRNAR |»retskir reiðarar
Teir eru heldur skjarrligir
menn, hasir, ið skriva >Dimma-
lætting«. Nú hava teir sjålvir so
javnan í ymsum málum havt
aðra støðu enn sambandsins
tingmenn — og teir hava ikki
dult hana, men aðrir megu ikki
eftir teirra tykki hava loyvi at
at nema ein fingur við sam-
bandsflokkin. Gaman í!
»Dimma«-menninir siga seg
at hava »kastet et flygtigt Blik«
å eina grein i hesum blad, og
tad er ikki småvegis teir har
hava sæð. Betur hevdi tað óivað
verið fyri teir sjálvar, at teir
høvdu kannað greinina meiri
gjølla, áðrenn teir lupu á.
Greinin greiddi frá eini sam-
komu, ungir enskir sosialistar
høvdu havt fyri at búgva seg út
til stríðið fyri at dugna arbeiðar-
afjøldini, og hon var ein áheitan
á føroyskan ungdóm at gera
tað sama.
Vit skulu ikki verða lang-
réknir í hesum føri, men
einans siga, at vit ongatíð hava
dult fyri, at vit eru mótstøðu-
Havnamálið
í Tórshavn
Tórshavnar bý-
varð málið um
havnabyggingina til viðgerðar.
Formaðurin greiddi frá málin-
um í samfullar 2 tímar og 20
minullir, og ikki fór hann við
eirindum við teimum, ið hann
helt vera ímóti at gera brim-
garðin frá Gulakletti lidnan,
áðrenn farið varð undir hin
eystara brimgarðin.
Orðaskiftið varð heldur beiskt,
og ikki kom málið til atkvøðu-
eftir orðaskiftin-
Á eykafundi í
ráð týskvøldið
greiðslu; men
um at døma vóru minst 5 av
býráðsins 9 limum sinnaðir fyri
at gera eystara brimgarðin fyrst
og kanska samstundis bryggj-
una frá Gulakletti inn móti
Fiskacentralinum — og lata
brimgardin frá Gulakletti- bíðja
til sidst, um tað ikki var gjør-
ligt at gera hann samstundis.
Nógv kundi verið at funnist
at formannsins leiðslu av hes-
um fundi, men lat tað nú fara.
Vit kunnu tó ikki lata vera við
at hefta okkum við tað, ið for-
maðurin nevndi viðvíkjandi
bulvirkinum innanfyri eystara
menn av kommunismuni eins
væl og nazismuni á sinni, og
vit kunnu leggja aftrat, at eisini
amerikanskur peningapolitikkur
og imperialisma bydur okkum
ímóti.
Óttast »Dimmalætting« fyri
teirri russisku alomspreinguni,
so skulu vit í minsta lagi kunna
ugga hana við, at um tað ræðu-
liga skuldi hent, at russar
sleptu eini slikari niður á Vagl-
ið í Havn, so mundu tær >store
og stærke . Sjæle«, ið
»Dimmalætting«, hvørki verið
henni nærri ella fjærri enn
aðrir blaðmenn og fólk yvir-
høvur í Havn.
Ikki skulu teir
fyri, at teir sýna so
sjónarringinum, at teir
stórvegis úlsýni Hedtofts.
heldur óttast
mikið í
fjala
»Flygtig« lesnaður eins væl
| og »flygtig« skriving hevur so
lítið virði. '
og sterku
lætting« lagt sær
Tad skuldu tær stóru
sålirnar i »Dimma-
i geym.
PK M
brimgarðin (tað arbeiði, Tór-
garð stiladi fyri nøkur ár her-
fyri): >... Henda bryggja kan
detta niður, hvørja løtu tað
skal vera. Ætlandi kemur hon
at kosta byarstyrinum 1 millión
at gera aftur í forsvarligan stand.
TÝSKLAND
Ætlanin var, at veljast skuldi
kanslari fyri Eystur-Týskland
ígjár; men var einki frætt frá
hesum vali, tá blaðið fór til
prenlingar.
.
rikisdagurin skal
hava sæti i lí av russum her-
setta partinum av Berlin. Ikki
skal hesin býarpartur innlimast
í eysturtýska ríkið, sigst.
Eysturtyski
Russar siga seg vilja vera vid
til at sett verður ein stjórn fyri
alt Týskland. Einans ein tílík
stjórn, siga teir, kann undir-
skriva friðasáttmála fyri týska
ríkið.
Póland yvirfyri Ong-
landi og Fraklandi mótmælt, at
hevur
Vesturlýskland er vorðið ein
Tað skal stríða
ímóti Potsdamsåttmålanum, siga
statur fyri seg.
teir.
skriva í mótans før fyri, ið einans vildu
mótmæla
Íslendingar hava fingið játtað
eitt lán uppá 1.250.000 £ í Ong-
landi at byggja 10 nýggjar trol-
arar fyri.
Bretskir trolarareiðarar mót-
mæltu harðliga, at teir fingu
hetta lánið, men tað varð kort-
ini játtað. Teir hildu fram, at
teir sjálvir máttu byggja trol-
arar uttan stuðul og hildu tað
vera uttanhandað, at bretar
skuldu lata pening til fremm-
andar menn at fáa sær ný-
verða til skaða bretsku
trolvínnuna.
fyri
William Heinesen:
DEN SORTE GRYDE
Um heilt stutta tíð verður at
fáa ein nýggj skaldsøga av
William Heinesen: >Den sorte
Gryde«.
William Heinesen hevur vunn-
ið sær eitt stórt skaldanavn í
Danmark — og langt út um tað,
hvat so annars verður blakað á
hann her heima í Førovum.
Tað er Gyldendals Forlag, ið
gevur út bókina, og tað er ikki
eiti av, teir seta stórar vónir til
hesa bók. Vit skula loyva okkum
at prenta upp eitt úrdrag úr
grein um bókina í »Bognyt«:
»Om antagelsen af dette ma-
nuskript kan der ikke rejses
nogen diskussion. Det er skrevet
af en moden kunstner, som til-
fulde behersker sine midler. Det
spændende er, om denne store
roman ikke vil vise sig at være
ethvert forlags ønskedrøm: kva-
litets-bestselleren. Saavel menne-
skeligt og kunstnerisk som rent
romanteknisk ejer den kræfter,
som kunne pege i den retning«.
Og seinni sigur sama bladid:
Hvis der er nogen ret-
færdighed til — og det er der
jo heldigvis sommetider — maa
Den sorte Gryde blive en sukces
af de store«.
BOKADAGURIN
Nú, bókadagarin er afturum
farin, halda vit, at fólk eiga at
frætta um úrslitið av honum.
Vit hava tí spúrt í tveimum
bókahandlum í Havn, hvat teir
Blaðið verður bílagt á posthúsinum, - og
kostar kr. 2,00 4 porto um fjórðingsárið
BROÐURSKAP UR
23 árg.
Teir
siga, at teir hava havt
góða sølu, og at dagurin vign-
aðist reiðiliga so væl sum í fjør.
Spell halda teir tað kortini vera,
at so fáar bøkur eru útkomnar
i árinum, tí efterspurnin var
stórur; men mong høvdu longu
áðrenn bókadagín keypt tær
nýggju bøkurnar.
Alt samanlagt halda bóka-
sølumenn ansin fyri foroyskum
hókmentum vera stóran millum
fólk. Tað er hugnaligt at frætta,
og vit vóna, at næsti bókadagur
verður væl fyrireikaður í góðari
tíð frammanundan. Men best
verður føroysk bókaútgáva styðj-
að, um fólk keypur bøkurnar,
so hvørt sum tær koma út.
Grenlandsskipið
DISCO
sendi hósdagin út neyðsignal.
Tað hevði siglt seg upp á ein
flúr á ferð frá Ivigtut til Juli-
anehaab. Tað eyðnaðist skipin-
um at koma av aftur skerinum
og í havn; men áðrenn tað
kann halda áfram til Danmark-
ar, skal tað verða tíkið upp at
sýna. Hetta verður helst gjørt á
amerikansku flotastøðini í Grøn-
landi.
Við skipinum vóru 79 ferða-
fólk. Av teimum fylgja 40 við
skipinum, meðan flogfar verð-
ur sent úr Danmark eftir hin-
um.
Fiskiskapurin
Landað í Bretlandi hava:
Royndin 432 ks. 994 £, Havsøki
105 ks. 199 £, Vestmanna 450
ks. 1174 £, Lambanes 169 ks.
620 £, Ósi 404 ks. 1284 £, Hoy-
vík 321 ks. 847 £, Alvur 249 ks.
714 £, flutt 2 ks. 14 £, Skipa-
fossur 269 ks. 373 £.
Ur Grønlandi eru heimkomin:
Saxaberg 56 tons, Vøn 80 tons,
Hamranes 152 tons, Skarvanes
108 tons. Hesi hava øll roynt
við línu og hava landað nakað
í Grønlandi. Undan Íslandi:
Keldan 13 tons, Godthaab 34
tons, Carlton 72 tons, síðst-
nevnda er snørisskip, hini linu-
skip. Undan Bjarnaoynni : Skåla-
berg 76 og Egil 88 tons.
Samráðingarnar
hósdagin um friðarsáttmálan
við Eysturríkið endaðu úrslita-
halda um søluna henda dag. | leysar.