mikudagur 5. oktober 1949síða 2

s. oktober 1949 —————— ———————"We.Jnø“ FØROYA SOSIA L-DEMOKRATUR , DA [—————[[—[[—————f——————— |o—…—— TIL GRØNLANDS II. Skulu danskt eitifelag og Nord- menn seta Føroyingar til viks I Føroyingahavnint? Tað er hvørjum manni greitt, sum kemur til Grønlands, at har eru ovurstórur møguleikar fyri at:skapa ein lønandi fiskiskap hjá Foroy- ingum. Fiskurin er ófóra nógvur Ja, eg hugsi ikki, at tað er ov nógv vorðið, er einki haruppi. nú sum el sagt, at land í verðini Grønland. Firðirnir uttan fyri tykist ikki at vera minni. Til dag allar ljóðir, og summar, t. d. Norðmenn, bara haruppi stórum skipatali, men teir eru undir skjóli av donskum við ál seg fastar við stórum virkjum í Før- fingu á torskaríkari enn eru fullir, og Grønlands steyna Í eru ikki við felagseili sela ovingahavnini, Førovingar sinni hesa havn at arbeiða i, Tað kenst ti sárt at koma harupp og síggja, at fremmandir, 15 kappast vid okkum å fiskasølumarknaðinum, hava verið so heppnir at fáa sær á hinum besta atleggingarøki uttanumøki, ið fatur við avgjørt tí finnst í Grønlandi til þyggingar av virkishúsum og øðrum, meðan ara menn hava latið hetta góða lendi nakað á hesta okk- fara um uttan at gera øðrum staði. Og finnst annað so væl hóskað atleggingar- virkispláss sum tað, ið Nórðmenninir eru farn- ir við? Ella er ikki talan um dólga- skap frá okkara síðu. Er tað so, ál havnarumsjónarmað- urin har uppi harra Møller hevur hildið hetta góða pláss burturi frá teimum seg g og torovingum og einans víst at by; Forovingahavnini, um sjúkrahúsið og smiðjan hjá For- a hár Í 5} } nú stendur, har ið ikki er ovingum tus- byg hundraðir av VS jandi uttan undum verða brúkt til burturspieing- ingar og slættingar. ad skuldi verið líkligari, at harra Møller vísti Før ovingum ella soymdi Førovingum tað góða plássið heldur enn at geva tað burtur til konkurrentarnar hjá Førovingum, sum SIgasl it hava ikki minni enn 6 milliónur tøkar al seta í virki í Grønlandi. Hetta at eg loyvi mål er so tydningarmikid, så Spurningin Múllers al Í FOoroyinga mær at rei um kannin:s burdi móti Føroyingum havnini, Tað ræður um hjá okkum ul fúa hitt besta plássið. ið finnast kann til ábyggingar og alleggingar hjá skipum. Av øllum teim påssum, eg Så i frammanfyri neynda lagi Grónlandi, var ið Norðmenn tað besta. plåss, hava hond A, burtur úr HOVEDKONTOR av Petur Mohr Dam Tað skal tó verða viðmerkt, at eg fekk ikki stundir at: kanna byggi- líkindini nóg gjølla og grundiga. Men eg bað trúboðara J. Beck og Peter Hansen, vrakara, biðja tí føroysku smiðjuni og Sámal smiðirnar á aðrar góðar menn, sum komu inn við føroyskum skipum, koma við sær til við avmyndingum, uppdrátti og dýpdarmáling at kanna øll pláss og so leggja í Føroyingahaynini í ella tingið, urslitid fyri landsstýrið tå ið teir koma heim aftur. Tann dagin, eg kom til Førovinga- minni enn 3 havnina, lógu ikki norsk farmaskip, eitt norskt frysti- skip og ein riðil av norskum nú- tímans línuskipum uppá 100 tons og harum. Eitt farmaskipið lá við klettin og vorufarm upp. var skipaði Beint stórt var omanfyri bygt og handilshús. Har eitt bræðingarhús, vóru undir hendur i pakkhús eisini bygl menn har hvegiarbeiði. Tað sigst sum sagt, at milliónur tøkar at Foroy- og Norðmenn hava seta í fiskavirkisfyritøkur i ingahavnini, Sum landið nú liggur í Førovingia- havnini, har Føroyingar sýnast ikki at hava pláss fyri virkjum uttan fyrst at offra milliónur sum leir ikki hava um hendur til rudd- ingararbeiði, er tað skeivt at kalla fjørðin ella fjarðarøkið fyri Føroy- ingahavnina, men skuldi tað heldur Hið í. d. Norðingur ella hilt norska Norðmann. Bin kann ikki annað enn kenna seg beiskan við at móla slíkum. Men mín hugsan er tó, at tað er skeivt at gevast á hondum yvir fyli symgonguni Miller-danska eitifelagið fyri Vit eiga al á hesum góða plássi. uttanum atleggingar norskan kapital. fram krav um | það, ið sela minnsta fúa enn ikki er bygt Sum longu sipað til er Gkið við pláss avbera golt. Her er hetta frálíka talan um eina stóra fløtu við rúmd fyri einum heilum hýlingi og øllum leimum irkjum, vit í næstum eru mentir at seta upp uttan fyri 120, sum Nord menn hava åbygt. Við síðuna av plássinum, sum farmaskipid lå vid, sker ein nak:0 long brik inn í klettin, á flóð stend ur sjósvurin å hesi brik, Men verðu: how fylt ella á annan hált utbygd, fæst eitt óført atleggingarpláss, hv ið fleiri skip kunnu enda Í enda Al:fylla hesa hríkina og útbyggi ingarplássið kemst mær al vera uppgáva hjá ti almenna, tall ella løgtingi. Kostnadurin vil ikki vera stórur, | BANKI THORSHAVN epg TRANGISVAAG Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 2.000.004 Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid Kl. 11 — 3. Lørdag 11-2 Nr. 37 a. sallfiskagoymsluhús, helst Um menn ikki eru komnir fram í annað befri pláss, loyvi eg mær at seta fram fylgjandi uppskot til um- saltgoymsluhús, nútímans saltbingi, kolagoymslustað (bunkarstøðu), d. stórt frysti- og flakavirki, e. livrabrædingarvirki, f. fiskamjolsvirki, vørugoymsluhús vid handli, oljubingi, um ikki oljufelag ella gronlandshandilin hevur bygt oljubingini, ið tørvur er á. hugsingar: 1. Staturin vegin at gera Føroyvingahavnini á ti plåssinum ella aðra staðni, um menn g. annað verður biðin beinan- atleggingarbryggju í „norska“ hava funnið pláss, betri hóskandi. | Havnarumsjónarmaður Muller hell | | | at:í ár vildi um eini 600 skip vitja sum er i. longu Forovingahavnina. Ég havi hoyrt Her er talan um ein byggipening, umrøtt sum rimiligt, at i hvussu er | ið er størri, enn vil einsamallir tey fremmandi skipini verða at | kunnu fáa til vega. Næstur til at vera rinda havnaavgift. Í við at figgja hesa bygging, má stál- Verður farið til at kreyja havna- | urin sigast at vera, so statt sum tað státin, er tað rímiligt, at er skylda stálsins fyrst og fremst al atleggingarvidurskiftini | avgift til ståturin ger skoyta peningaliga uppí har, sum góð, byggir (ad, ið neyðugt er al ) vit ikki eiga nóg stóra peningaliga þyggja í so máta, Í megi at loysa neyðug og hart åtrodk andi vinnulívsmál, serliga tá ið talan er um so vittfevnandi landsmál sum frummanfyrinevndu, At vit megu loysa hesar uppgávur, um vit skulu fúa tað burtur úr grøn løgling saman við ein- fiskimonnum, 2. Foroyn av útgerðarmonnum, ari landssamtøku skipaeigarum, hendilsmonnum og øðrum Føroying- andeilsfelagi fara undir | um í einum | at:sela upp Í Førovingahavnini tæll | landsveiðni, sum møguligt er, kann við bryggjuna, ið bygd verður: | ikki vera nakar Ojavni um, meg 3 # "ørova 10r 5 3 h EF = På | J Ci- og Mineralvatnsvirki Máltráð nr. 4 Citrón sodavatn Appelsin limonada tindber limonada mp FØROYA PILSNAR EKTA MALTØL Jerðber limonada Vanillie limonada Appolinaris Øl og mineralvatn verdur bert sent til teir kundar, ið senda kassar og fløskur aftur. Sendið tómt góðs aftur! EINAR WAAG Klakksvík. — "a ———e 0 Kirkjuliga Heimamissions årsmøti i Havn. 20.,.—23. oktober 1949 Um Gud vil, heldur »Hin kirkjuliga Heima- missionin« í Førovum årsmolti Havn 20 - 23. okt. talarar, vænta vit sum gest E. Majdahl, Fyri uttan heimligar og hjálparmann við møtini, sóknarprest Næsborg. Innivist til hesar dagar fæst vid al siga frá áðrenn 17. okt. til Sofus Højgnard, Uf, 204. Frk. H. Biæ- rentsen tf. 428, R. Mortensen, Argir tlf. 1, Sjó- mannsheimid ella missioner Joh. Mortensen. * Vegna K. H. Samfundsráð í Førovum C. Eliassen Starvsmannafelagið (Felag fyri fólk í almennari tænastu) hevur aðalfund hósdagin L. 13. okt. h. á kl. 20.30 i Tórshøll. Dagsskrá: 1) Formaðurin greiðir frá virki felagsins. 9) Val av nevndarlimum og tiltaksmonnum. 3) Val av tveimum roknskapargrann- skoðarum og tiltaksmanni. 4) Lógarbroyting. 5) Ymiskt. Nevndin.