leygardagur 26. november 1949síða 3

b Nr. 45 FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR 26. november 1949 | Føroya | SOSIAL-DEMOKRATUR | Blaðstjóri P. KARBECK MOURITSEN Prent: A. ØSTER Jacob M. Mouritsen 15 ár føjår, hin 25. nov. fyllti Jacob M. Mouritsen 75 ár. Mouritsen e . í havnarmonnum, sum eftir eru av teim, sum fyri slakum 25 árum síðan stovnadu javnadar- flokkin í Havn. Politisk var hann aldrin í iva. Fastur stóð hann gjøgnum árini. Hóliga fór hann fram — góður í ráðum. Felgsins álit hevur hann. Í tvær fylgjandi periodir — 1933-41 var hann av javnaðar- flokkinum valdur inn í Havnar byråd. Mouritsen hevur nå lagt nidur starv silt sum skrivstovumaður. Pennin hevur hann lagt frå sær, men enn sæst hann dagliga vid hakanum úti á trøð síni. Føroyajavnaðarflotkur ynskir hesum slóðbrótara flokksins hjartaliga tillukku og veitir honum tøkk fyri trúskap og Neyðar Stútur Hvat skal hann gera? Hvussu skal hann bera seg at? Hann vil fegin hava elli at fella Dam, men er ímóti at tað skal geva honum yvirlæraraembæti. Hann sigst at hava lovað burtur í olmussi fyri, at Dam ikki skal verða yvirlærari, men kortini skjótast møguligt fúna fyri ellinum. Tað skal tó vera Stúti til himneskan ugga, at lønhækkanin í fyrstu syftu bert er 200 kr. um árið. Og tá ið r ein av teim fáu | hann so sleppur í Dagblaðnum at »pella«, at Dammurin í skúla- kommissión (sum hann ikki er limur í) í sóknarstýri og skúla- stjórn — har hann sjálvandi ikki luttók í innstillan ella av- gerð — hevur talað fyri sær sjálvum, doyr Stútur vónandi ikki brádeyðan av gallsótt. VERILSI Ein fridarligur maður ynskir høli í Havn. Prentsm. vísir á. KUNNGERÐ Tað verður her gjørt kunnigt, at skipanin viðvíkjandi septic- tangum er broytt soleiðis, at umsóknir frá hesum degi bert verða at senda verkfrøðinga- skrivstovu býráðsins. Tórshavnar býráð, Heiðraðu viðskiftafólk! Restaurant »Stjørnan« verður upplatin kl. 4 s.'p. frå 1. desembur mánaðin út. Við håvirding GUNNAR OLSEN. Til hondverkarar Hondverkaradeildin heldur felagsfund í Tórshøll í erva sunnudagin 27. novembur kl. 2.30 s.p. við hesi dagsskrá: 1. Bræv frå Havnar arbeidsmannafelag. 2. Bræv frå Havnar hondverksmeistarafelag. 3. Ymist. NEVNDIN. Tad eru roykpylsurnar id duga tær frå HOULBERG Matligt er, og væl rykur, tå id hurdin verdur gloppad inn i royk- rumid hjå Houlberg, har hundrad- tals nossligar roykpylsur hanga lid um lid til at. búnast“ ... HOUL- BERGs roykpylsur eru gjørdar av fyrsta flokks tilfari, vælkryddradar, vælsaltadar og vælbúnar . stuðul gjøgnum farna tíð. Tórshavn, 26/11 4949. tann 24. nov. 1949. Umboð: S. HOULBERG ”; J.P. MR B. Mortensen ; ——— — Øl eiga at brúka Tórshavn . tlf. 8 KØDBYEN KØBENHAVN Ministaraskifti Danski arbeidsministarin Mar. Føroyska hondsåpu Sørensen er fråfarin. — Johs. AKTIESELSKABET Kærbøl verður settur sum ministari í staðin fyri hann. | frå fabrik OKKARA Hann verður nevndur Bolig- og Arbejdsminister. Tit fáa dem pr én bestu målingina hjå okkum. M, P, Jacobsens málarabúð, GAGNAST VÆL FØROYA BANKI HOVEDKONTOR THORSHAVN Stiitet 1906 Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 2.000.000 Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid Kl. 11 — 3. Lørdag 11—2 Lýsing Vallistarnir fyri Tórshavnar kommunu til fólka- ting og løgting fyri árið 1950 fara at liggja frammi til almenna eftirhyggjan á býráðsskrivstovuni frá 1. til 12. desember h. á., báðir dagar uppíroknaðir, frá kl. 9 til 17. Mótmæli móti gildi vallistanna skal verða sent býráðnum skrivliga innan 15. desember h. á. TRYGGINGARSAMBANDIÐ FØROYAR Føroya Kriggstrygging .. telf. 372 Føroya Sjóvátrygging... telf. 372 Foroya Brunatrygging .. telf. 372 Føroya Vaniukkutrygging telf. 221 Tey mótmæli, sum gjørd kunnu verða móti vallistunum, tekur býráðið upp til avgerðar á fundi, sum híldin verður i býráðssalinum tann 20. desember h. á. kl. 19!/5 til henda fund verður boðað teimum persónum, sum hava flutt fram kærumál, og eisini teimum, sum mótmæli er gjørt ímóti. Vit tryggja: Bátar - skip - verur - hús - innbúgv - ferðagoðs bilar o.a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging — Tórshavnar Býráð, tann 21. november 1949.