leygardagur 27. mai 1950síða 4

27. maí 1950 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR BANGNIR FYRI »BORGARKRIGG)« »Mangt er í neyðini nytt« søgdu teir gomlu og soleiðis er nú vorðið hjá Fólkaflokkinum. Mangt hava teir ført fram sum umbering fyri, at teir lótu Jákup í Jákupsstovu standa einsamallan á tingi, tå ið galt um at verja Før- ovalands frælsi í september 1946. »Dimmalætting« fekk skuldina, tí hon vildi ikki hýsa lýsingini. Men nú vita vit, at henda um- bering nyttar einki. At eingin peningur var í løgtingsins køssum ber heldur ikki til at siga, tí øll vita, at í 1946 var Føroyar eitt av ríkastu londum í verðini so pening til tingið kundu allir fáa beinan vegin tá, bara rík- menninir vildu opna peninga- pungin. Alt tað, id fram er ført í Dag- þlaðnum sum verja fyri ríming- ina undan ábyrgdini, er brostið sum sápubløðrur og tessvegna má nýggj umbering finnast, og nú er hon komin. Nú siga teir, at teir vóru ræddir fyri at menn úr Suðuroy fóru at koma til Havnar at berjast við fólka- lokksmenn - og lessvegna var betri at flýggja enn at falla. So, ja nú vita vit tað — teir eru altso ræddir fyri at dovggja fyri føðilandið. Ja, haldið tykkum fast og skrædni ikki av látri mínir æraðu lesar- gera borgarkríggj, í ar. Føðilandið má liggja í dana hondum, tí føðilandsins vinir ræðast fyri borgarkriggj. Ja, latum okkum verja tað sum longst Men heiður fingu tit góðu 1854 lívið er eiltans meira følkaflokksmenn, um tit hovdu livað fyri føðilandið. ad er fridaligir og ikki vilja gott at Foroyingar eru síggja fólkablóð renna, men aðra- staðni í verðini høvdu menn- inir sagt: >Vit víkja ikki«. Tað er rætt sum >Dagblaðið< sigur, at eg ikki var á tingi í september 1946, men eg og aðrir uttanfyri standandi, rokn- aðu við sum givið, at fólka- flokkurin fór at halda fast uppá, at leyst var millum Føroyar og Danmark, og at tann danski kongurin als einki hevði her at siga. Vit vórðu sjálvandi ógvuliga bilsnir, tá vit frættu, at eingin uttan Jákup í Jákupsstovu tordi at standa fram og siga, at nú skuldu Førovingar ráða í Føroyum. Nú vita vit, at fólkaflokks- menn ræddust fyri at borgar- kríggja fór at verða. Ja, ja, so vita vit tað. Onkur í teirra stað hevdi sagt. >Vit víkja ikki uttan fyrifbajonettunum«. Høvdu fólka- flokksmenn sagt hetta, so stóðu teir sum tað tvørtur ímóti, og tí royna teir at skriva um vidurskiftini í 1950 fyri at fólk skulu gloyma hetjur. Men nú er 1946. Men tað fer neyvan at eydnast, ti øll vita, at í 1940 vóru Førovar nærum á húsa- gangi, meðan í 1946 var Føroyar eitt ríkt land. Í 1940 sat eingin loysingar- maður á tingi, tí eingin ting- maður hevði frammanundan sagt fyri veljarunum at leyst skuldi gerast millum Feroyar og Danmark, meðan fólkaflokkurin øll krígsárini skrólaði upp um fullveldi og loysing og tí kundu teir saman við Jákup í Jákups- stovu gjørt leyst í 1946. 1 1940 hevði eingin fólka- atkvoða verið og hon kundi heldur ikki tá fara fram, men í 1946 hevði fólkið høvi til atkvøðu um annahvørt leyst skuldi verða ella ikki. Fólka- flokkurin rópti: »Nei, nei« men kortini høvdu loysingar- atkvøðurnar yvirlutan. — Men kortini bar ikki til hjá fólka- flokkinum at gera leyst. Teir skuldu tessvegna tagt um 1940. J. H. Danbjorg. Hojspændingslinjen ved Tórshavn. I forbindelse med bygning af det nye kommunale elektricitets- værk i Tørshavn vil det være nødvendigt at føre en højspæn- dingslinje omkring byen, saa- ledes at linjen passerer hen over eller strejfer private grund- arealer. denne anledning har Tórs- havn byrand til Færøernes landsstyre indgivet andragende om tilladelse til ved tvungen afstanelse at erhverve rettigheder over saadanne arealer til an- bringelse af master samt til færdselsret ved nødvendige Ll- svns- og vedligeholdelsesarbejder. Det bemærkes, at bygninger ikke maa opføres under den projekterede linje og ikke maa komme denne nærmere end 6 meter til hver side. Saaledes foranlediget opfordres alle, som maatte have interesser at varetage i anledning af an- lægget, og som ikke har mod- taget særskilt meddelelse om det paatænkte anlæg, eller som ikke allerede har truffet særlig aftale med kommunen ved at underskrive deklaration, til inden 3 uger fra dato skriftligt at frem- sætte deres indsigelser eller be- mærkninger for Færøernes elek- tricitetsnævn, adresse: politikon- toret, Torshavn. Færøernes Elektricttetsnævn, Tórshavn, den 13. maj 1950. LANDAU ARA OF Í, 14 i DAS ÅDA Nr. 21 Elektr. málingasproytir (eingilskar) óføra hentar. Kosta bert 200 kr. Nakrar fáar eru eftir A. T. TVØROYRI AKTIESELSKABET FØROYA BANKI AFDELING: TRANGISVAAG HOVEDKONTOR THORSHAVN Stittet 1906 Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 2.000.000 Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid Kl. 11 — 3. Lørdag 111—2 Grót og skervur. Øl, ið vilja keypa skerv ella gråt eiga at venda sær til kom- munukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðsmanni fyri kommununa. Froðbiar sóknar kommuna TRYGGINGARSAMBANDIÐ FØROYAR Føroya Kriggstrygging .. telf. 372 Føroya Sjovåtrygging ... telf. 372 Forova Brunatrygging .. telf. 372 Føroya Vanlukkutrygging telf. 991 Vit tryggja: Bátar - skip - verur - hús - innbúgv - ferðagoðs bilar o.a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging — KJØTVØRUR Vit senda út um oyggjarnar kjøtvørur og vidskera í størri og smærri nøgdum. Smør og aðrar matvorur. Biðið um í góðari tíð Smæran Færesk Margarine VITA Ne Vilaminiseret Færøsk Produkt Fint Produkt ADA 1 |