leygardagur 27. mai 1950síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Sr
i
Nr. 21 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
L Undir = morgunmatinum á Okkara flagg, tann hvíti dúk-
ni | Akershus slotti hevði Kjartan | urin við bláum og reyðum krossi
| SOSIAL-DEMOKRATUR
Blaðstjóri
P. KARBECK MOURITSEN
Prent:
A. OSTER
Smátíðindi um
Føroyar i Oslo
Nú fgjøgnum einar tvær vik-
ur, hava Føroyar og Tórshavn
verið meira á máli og fingið
størri publisitet í Oslo og Noreg
enn í langar tíðir. Fyrst var
P. M. Dam her, umboðsmaður
fyri ta foroysku arbeiðararørsluna
á tí norrøna samarbeidsfundin-
um og síðani nú Kjartan Mohr,
útsendingi frá Tórshavn við
900-ára hátíðarhaldið í Oslo.
Á tí norrøna samarbeiðs-
fundinum í Oslo, við umbods-
monnum fyri arbeiðararørsluna
í Norðurlondum hekk á fyrsta
sinni tað foroyska flaggi lið um
lið við hinum tjóðarfløggunum
í norronu arbeiðararørsluni.
Fleiri bløð og útvarpið um-
talaði Førovar og føroysk við-
urskifti í hesum viðfangi.
Og við byarhåtidina í Olso
var tað valla nakar útlendskur
gestur, ið var so umrøddur av
pressuni sum Kjarian Mohr.
Gávurnar, Tórshavnar býarvápn
í føroyskum gróti, adressan og
tað førovska flaggi, varð nevnt í
øllum bløðum. Tá hann lat gávu
na helt hann eina rødu, sum er
prentað aðrastaðni í blaðnum.
Sum fleiri av hinum gávunum,
var býarvápnið av gróti ov tungt
at rætta hond úr hond og var
sett í eitt síðurúm. Og tað elvdi
stóran stuttleika, tá ið Kjartan
Mohr helt, at hann nokk hevði
verið maður fyri at lagt steinin
í hendurnar á býarstjóranum,
men tá ið býarstjórin var sjúk-
ur maður broytti hann hesa
ætlan sína. (Oslo býarstjóri var
beint framan undan komin heim
av sjúkahúsi).
Kjartan Mohr sigur, at hann
er sera glaður fyri tann stóra
þlíðskap hann hevur notið alla-
staðni í Oslo. ?
Tað vórðu útpeikaðir ymissir
limir av býarstýrinum til at taka
sær av teim fremmandu gestun-
um, vera teimum til hjálpar og
vísa teimum runt uttanfyri tað
fastlagda = programmið, meðan
teir vóru har. Ein partur av
teimum skiltu jú ikki norskt
mål. Tad vard umbodsmadurin
fyri kommunistarnar í byråd-
num, forsorgsforstandari Jul
Kvale, id fekk upp í hendur at
taka sær av útsendingunum frá
Tórshavn, Amsterdam — og
Moskva.
Mohr frú vvirborgmeistarinnu
H. P. Sørensen úr Keypmanna-
havn til borðs. Hon var í dansk-
ari nationaldrakt, Hinumegin
hevdi hann tíðindaredaktørin hjá
»Arbejderbladet« Rolf Gerhard-
sen, br6dir statsministarans.
Fleiri tíðindamenn frå Noreg
og útlandinum fregnaðu Kjartan
Mohr og myndaðu frá hond.
Ein amerikansk kvinna, journa-
list frá Minniapolis vísti seg at
hava serliga áhuga fyri Føroy-
um, myndaði og skrivaði huga-
liga.
Sveslo.
Roðan, ið býarxstjóri
Kjartan Mohr helt í
Oslo
Tórshavnar býráðs vegna skal
eg veita eina tøkk fyri tann sýnda
heiður, at verða boðin við til
henda stóra merkisdag í Oslo's
býar søgu.
Vestan frá Torshavnar bý skal
eg bera bestu kvøður til Oslo's
býarstýri og borgarar.
Tey bond, id knýta hesa báðar
norðurlanda býir, eru sogulig. Í
fornum døgum vóru vit undir
somu lagnu og sama konga.
Okkara elsta grundlóg var rætt-
arbók Hákun Magnussonar av
28. juni 1298.
Vitkkiltustfvid Kielarfridin 1814.
Tó gloymdu vit ikki Noregi og
norsku tjóðina.
Vit Førovingar eru eitt lítið og
sermerkt fólk, sprottið av norr-
ønari rót og hoyra ti við til
norðanlondini sum 6. norrøna
tjóðin.
Tit fáa
bestu málingina hjá okkum.
M. P, Jacobsens mátarabúð
Tórshavn - Telf. 323.
Lastvognskoyring
Anton Arge (y) Húsabrúgv
TIf. 443
NORÐOYA-
STEVNA
verður sum vanligt hildin
við ítrótti og øðrum í døg-
unum 3. og 4. juní í Klakks-
vík. Bátar, ið ætla at lut-
taka í kappróðri, verða
bidnir at siga frå fil tlf. 108.
Fullfiggjad stevnuskrå
verður lýst seinri.
Norðoyastevnunevndin.
í, merkir ta foroysku tjóðina.
Við vígsluna av hesum hábærs-
liga ráðhúsi vilja vit Føroyingar
frambera okkara kvøður og góð
ynskir fyri Oslo bý og Noregs
land.
Eg havi í viðføri gávu frå
Tórshavnar bý til bý. Henda
gáva sermerkir býarvápn okkara,
høggt úr føroyskum gróti, og
27. maí 1950
tórshamarin var einaferð norrøna
felags ogn. Somuleiðis havi eg
seyðaskinnsbók við heilsu, ið
Tórshavn sendur Oslo; >Tórs-
havn sendir Víkini bestu kvøður
á 900-ára degi«.
Ut frá hesum treysti vil eg
vóna og ynskja, at Oslo býur må
fáa góða lagnu og má vísa sama
áræði, sum teir higartil hava
vist.
$mør
Tit fáa altid gott friskt smør frå okkum, pakkað í allu-
miniumspakkningi, av lúðurmerktum smøri.
Vit hava einarætt fyri Føroyar av hesum pakkningi av
smøri frá meiarínum >Enigheden<, Keypmannahavn.
Vit hava kølirúm, har bara smør verður goymt í.
$mæran
»RITAN«
Ferðaætlanin hjá Rituni verður týsdag broytt soleiðis:
Kl. 8:
Kl. 10:
Kl. 16:
S$nældan tekur móti
Havn - Nólsoy - Havn.
Havn - Hest - Skopun - Havn.
Havn - Nólsoy - Havn.
ADMINISTRATOR.
ull av øllum litum og sløgum til spinningar. Vegna
víðkan av virkinum
skjótari.
verður nú
avgreitt nógv
SNÆLDAN, Strendir máltr. 14
»RITAN«
»Ritan« siglur ikki í rutu 2. hvítusunnudag.
Skipafelagið Feroyar
Telefonir 209 171
Tórshavn
ADMINISTRATOR.
274
A. T. TVOROYRI klæðna - deildin
tlf. 3—3
khaki,
khaki, blátt pr. m. kr.
stout, 80 cm. pr. m. kr. 3.00
Vit hava:
stout, 180 cm pr. m.
29 telegramadrs.: Trawlerdrift
pr. m. kr. 4.75-4.50
5.00
kr. 8.00
drill, hvítt, hóskandi til bakara-
og målaraklædir 80 em, pr. m. 4.25
og annars allar vanligar klæðnavørur o.a. til kvinnur, menn
og børn.