fríggjadagur 28. juli 1950síða 4

28. juli 1950 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Nr. 30 AKTIESELSKABET z p Í VÁGSBOTNI FÆST: F Ø R O Y A B AN K | Takpapp — Carbolinium — Black War- i nish — Finsk Tjøra — Måling. HOVEDKONTOR AFDELING: THORSHAVN Suhet 1906 TRANGISVAAG Allar støddir av PENSLUM og TJØRU- KUSTUM Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 2.000.000 BUMMULLSSNØRIR, 5, 7, 8 Ibs. Hampsnørir, 11/2, 3!/2, 6 lbs. P.f. Z. HEINESEN Tlf. 83 & 240 . Tórshavn Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid Kl. 11 — 3. Lørdag 11—2 Grót og skervur. Øl, ið vilja keypa skerv ella grót eiga at venda sær til kom- munukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bílstjórar verða ámintir, at teir íkki kunnu heimta grót ella O skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umbeðsmanni dl fyri kommununa. > Froðbiar séknar kommuna Vitaminiseret Færøsk Margarine Skipafelagid Føroyar Telefonir 209 171 274 Færøsk Produkt. Fint Produkt. Térshavn | —i—" 8ii€/ianaviiiieaww Feroya Bjór | | Øl- og Mineralvatnsvirki NORDOYA SPARIKASSI Máltráð nr. 4 Citrón sodavatn Appelsin limonada Sparikassin er opin hvønn gerandisdag kl. 12 —1 FØROYA PILSNAR Hindber limonada og kl. 4 — 5, leygardag bert kl. 12 —- 2. Jerðber limonada EKTA MALTØL Vanillie limonada Lán verða givin móti veð í jørð og bygningum. Appolinaris Øl og mineralvatn verður bert sent til teir kundar, id senda Renta av innskoti er frá 1. april 1950 3%, p. a. og kassar og fløskur aftur. Sendið tómt góðs aftur! fyri innskot uppá uppsøgn 31/,% p. a. EINAR WAA G Norðoya Sparikasst. Klakksvik. Friggjadagin 28. juli 1950 Leygardagin 29. juli Sunnudagin 30. juli Tróndur kl. 7 Sigmundur kl. 8 kl. 16 Tróndur Streymur 7 kl. 7 Sigmundur kl. 7 kl. 7 ————————8 Streymur kl. 8 Térshavn Fórshavn Tórshavn Tórshavn Tórshavn Tórshavn Tórshavn Kaldbak Skála Hósvík Toftir Kollafjørð Kollafjørð Toftir Kollafjørð Skipanes Hvalvík Strendur Hósvík Hvalvík Strendur Tórshavn Saltangarå Oyri Skåla Hvalvik Oyri Oyri Strendur Selatrað Søldafjørð Oyri Strendur Hvalvik Toftir Torshavn Saltangarå Selatrað Toftir Kollafjørð Tórshavn Strendur Kollatjørð Tórshavn Tórshavn Kaldbak Tórshavn Tórshavn Bátarnir taka bert mjólk, post og ferðafolk. Bert ferðafólk. A. S. Thorshavn Mælkeforsyning & Margarinefabrik