leygardagur 7. oktober 1950síða 5

RA 7. oktober 1950 0 Føroya SOSIAL-DEMOKRATUR Blaðstjóri P. KARBECK MOURITSEN Prent: A. ØSTER ———————V——————————"—""m| ég . ” . . Ymisk tidindi "Skurdsølin tendradist mikudagin, og komandi leygardag byrja vetur- nætur, x Prístalið fyri oktbr. fjórðingsárið er 273 ella 6 stig meira enn pris: talið fyri julí fjórðingsárið. — % I tekniska skúlanum í Havn eru yvir hundrað næmingar. — Polarfarið er farið eystureftir á trolveiðu. x% Dråttur kom undan Bjarnaoynni fyri 14 døgum síðan vid 80 tonsum. á sleipistøð í Havn og fer so PS hvor ið skal verða nr. Suðuroy, Thom- Er nú eystureftir. Stríð er um, 1 á sambandslistanum í Kristian Djurhuus ella Herluf sen. — + sleipibåtur „Mastermann“ i vikuni til Noregs vid borgarstjórin Kj. Onglandi fyri Enskur úr Hull fór flótidokkini, ið Mohr, keypti- úr 180.000 kr. # Seinasta sunnukvøld andaðist Ka- thrina Christiansen, ið var fyristøðu- kvinna í handlinum hjá Z. Heine- Bringsnagøtu. — Seinasta týsdag andaðist ein væl- kendur Klakksvíkingur, Mourits Winther, keypm., — 81 ára gamal. — Føðingardagar: 10. oktbr.: Amalius Hansen postflytari, Svínoy, 50 ár. 8. sen, oktbr.: Anna Thomasen, Viðareiði, 80 ár. — Margretha Joensen, Tórs- havn 80 ár. — Ingeborg Beder, Vági, 55 ár. — 94. oktbr.: Dånjal Jóhs. Joensen, Viðareiði, 90 ár. bå 10. oktbr. kemur d/s Karen eftir saltfiskafarmi til Italiu. — x Kampsax-felagið er nå nærum lid- ugt vid kajgerðina. — på Tjaldrið er farið í dokk í Dan- mark. — % I sept. seldu 15 skip i Aberdeen og 2 i Grimsby, tilsamans 231,496 tons fyri 293.664,37 kr. — Teir svensku spolarokkarnir (lítla strá) frå And Mattson Mora eru nú aftur at fáa 18 kr. stk Vit senda teir bæði innan og uttanbyggja. Lækjan Térsh. tlf. 398 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Kunnu vit arbeids- og fiskimenn velja okkara i roynd og virkuligheit ring- asta mótstoðumann ? Sum arbeiðsmaður og fiski- maður kann eg ikki velja Johan Poulsen og hansara menn. Lat meg siga hví: Tað hava verið sambands- menn við Jóhan Poulsen og Kr. Djurhuus á odda, sum í seinastuni hava dýkt smámannin undir í tolli — vit minnast øll tær fylltu «Dimmalættingarnar« Við s: imbandstollinum. Småmadurin forbløðir seg av tollinum, meðan heilsølumaðurin og stórkeypmaðurin tjenar uppá hann. Johann Poulsen og hansara menn hava við hond og fót vart, at stórinntøkmaðurin kann sleppa heilt undan skatti = — minnið tykkum á tey mongu domi um hetta: Johann Poulsen og hansara menn hava til seinastu løtu barst imóti, at arbeiðsmenn skulu fáa fult viðurgjald fyri dýrtiðina — minnist til teirra strid móti eitt- oyralógini! Johann Poulsen og hansara menn hava líka til nú skert arbeiðsmannin við 120 oyru um tíman fyri vegarbeidi — minn- ist ið allar tær ferðirnar, hesir menn hava felt javnaðarmanna uppskotið um at broyta her og veita arbeiðarunum fulla løn! Johann Poulsen og hansara menn hava forðað fyri at cen- tralisera allan vøruinnfluttningin so prísirnir kundu fara niður. Sum tøkk afturfyri hetta velja allir grossistar og stérreidarar Johann Poulsen og hansara menn Johann Poulsen og hansara menn hava við hond og fót barst imóti og til dato forðað, at fiski- menn skulu verða umboðaðir í Louis Zachariasen aftanå og aftanfyri sambandsmenn Menn undraðust á, hvussu tað kundi bera til, at Louis Zachariasen segði seg leysan frá øllum bólkaskapi við javnaðarmenn fyri tess sterkari at verja sambandið. Hann setti Johan Poulsen heldur enn Oregaard á næstformannspallin á tingi. Hann valdi altso sambandið held- ur enn eitt frælst og handlisterkt sosialdemokrati, sum hevði loyst hin nationala spurningin, Og nú tá ið støða skuldi takast til yvirtøku av royndarstøðunum fylkt- ist hann við sambandsmonnum í, at vit Føroyingar skuldu keypa og ikki yvirlaka hesar lutir, hóast vit hava yvirtøkurætt. Louis Zachariasen og sjálvstýri við honum — í hvussu er Niels Winther Poulsen, sum forsvarar hansara støðu eru vorðin meiri sambandskt enn nakar vanligur sambandsmaður hevdi droymt um at verið. Ov góðir vóru hesir menn at fara! Men harvið er einki at gera — veljarnir megu so bara lata teir leika einsamallur sambandsrulluna! Lastvognskoyring Anton Arge (y) Húsabrúgv TIf. 443 . | stjórn og umbodsmannanevnd Foroya fiskasolu við fullum tali. Johann Poulsen og hansara menn hava verið við til at felt og nidurstemmad fiskimannsins krav um fråbytisrætt vid øllum skipum og í øllum fiskiskapi. Johann "Poulsen og hansara menn hava verið við "til at nið- urstemmad fiskimannsins krav um, at fiskimadurin skal fáa frí og trygg avrokningarviður- skifti og fulla tryggjan fyri at fáa pening sin sum ein fríur og frælsur maður. Johann Poulsen og hansara menn hava felt javnaðarmanna uppskotið um, at reiðarin íkki skal kunna pantseta fiskimann- sins part uttan fiskimannsins samtykt, sum nú er kann fiski- maðurin missa alla vinnu sína uttan at hann kann verja seg! Johann Poulsen og hansara menn bardust í mong ár móti gomul og avlamisfólk skuldu fáa hampiliga ellis- og avlamis- renti. Nei, eg kann so sanniliga ikki velja tilikar anstøðumenn av smámanninum og veljarar av stórmanninum. lg kan ikki velja slíkan aftur- haldspolitik sum sambandspoli- tikkurin altið hevur verið. Eg minnist, hvussu sambandið bardust = móti vegabyggingini, telefonini, móti at banki skuldi koma til Førovar, móti elektri- citetsmálinum. Arbeiðsmenn og fiskimenn, mínir kammiratar, lat okkum nú vísa, at vit skilja okkara annsvar við at svara samband- inum aftur, sum vit skulu svara tí fyri less missgerðir ímóti okkum. Eldri arbeiðs- og fiskimadur. Í BATTARÍ TIL RADIOTÓL Øll sløg og allar støddir lummalyktir, kýkaljós o. a. S. H. J. Akkumulatorar 2, 6 og 12 volt Best og 6dyrast — Alt merkt vid S.H.J. garanti- merki. Akkumulatorar verða løddir. S. H. Jakobsen radiohandil Bryggjubakki 10 Vágsbotnur 9 Tlf. 282 og 682 og ið) Fo Al i A) Nr. 40 Øsram er best Ljósperur — allar støddir á goymslu: 6, 12, 24, 32, 36.65, 110 220, volt Ljósrør og armaturar. Csram er best. S. H. Jacobsen radiohandil Heildsolugoymsla Bryggjubakki 10 Vágsbotnur 9 Tlf, 382 & 682 L. Z. og Grønland L. Z. sigur at hann vil ikki sum javnaðarmenn (Dam og Øregaard), billa fiskimonnum inn at teir longu hava fingið fulla sømdir í Grønlandi. Hvørki Dam ella Øregaard hava nakrantíð billa føroyskum fiski- monnum inn, at teir hava fingið full- ar sømdir í Grønlandi. Ikki eitt orð, ikki ein stavur er framsettur av teimum, ið sigur, at hesi rættindi teir hava fingið eru komin í gildi, men teir hava, sum sagt er, undir- stríkað at samráðingar fyrst skulu fara fram. Hvør einasti Føroyingur, ið hevur lisið blaðgreinirnar og røð- urnar hjá Dam á danska fólkatingi- num, endurprentaðar í Sosialinum, og nú síðst í bóklinginum um Grøn- land, veit, at tað er fullkomuliga ósatt sum L. Z. sigur. — # At L. Z. eisini skuldi taka til hetta ósannindisvápnið mundi fáur vænta, So neyðarsligur er føroyskur sjálv- styrispolitikkur í løtuni — annað máttu teir havt at bjóða veljarunum upp undir valið, Fiskanødd og sela av ísfiski í septbr. 1950 520- 2- 0 834- 5- 0 920- 2- 6 457-15- 0 531- 2- 0 3531-11- 0 Eystnes Dragasund Alvi Alvur Trekroner Akranes Barið 484- 2- 0 Skipafossur 877- 6- 6 Havsøki 708- 6- 6 Fuglberg 1.561- 3- 4 Sonja Egholm 1.508-16- 0 Stattur 314-14- 0 605- 8- 0 1.369- 4- 0 773- 9- 0 1.170-17- 6 1.914- 0- 5 £ 15.184- 6- 1 Tølini niðanfyri eru fyri sama mánað 1950, 1949 og 1948. 231,496 tons 293.664,37 kr. 851,000 tons 802,000,00 kr. 1.453,000 tons 1.457,000,00 kr, Grønhólmur Vestmanna Trygvi Royndin Kúrberg