mánadagur 13. november 1950síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FØROYA
} ANI hje KAD: AV
Føroya Sosial-Demokratur
JAVNAÐUR
FRÆLSI
BROÐURSKAPUR
I. síðu,
| Lýsingarprísur fyri mm:
15 oyru á 3. og 4. síðu
20 oyru á
Javnaðarflokkurin
var einasti flokkur, ið hevði munagóða
framgongd við løgtingsvalid
Flokkurin økti tingmannatalið við einum valdømis-
valdum og einum eykavaldum manni frå 4—6.
Fólkaflokkurin i stórari afturgongd. —
Sambandsflokkurin stóra
afturgongd í alkvøðum, men økir tingmannatalid vid einum
eykavaldum manni. — Sjålvstyrisflokkurin heldur støduna og fær
tveir eykavaldar tingmenn.
— Tjóðveldisflokkurin farin vid fim-
partinum av fólkaflokkinum og fær ein tingmenn valdømisvald-
an og ein eykavaldan.
Sammett við seinasta løglings-
val og ta nógv minni valluttokuna
til hetta valið, er javnaðarflokk-
urin einasti flokkur, id hevur
havt munandi framgongd, meðan
hinir antin eru í stórari aftur-
gongd ella hava umleið somu
atkvøðunøgd.
Seinasta val høvdu javnaðar-
menn og sjálvstýrismenn lista-
samband og fingu tá 3689 atkv.
Samanlagt hava báðir flokkarnir
3559 atkv. ella valið, ella 130
minni enn seinast, men hesi ferð
hava eisini umleið 12 pet. færri
veljarar verið á vali.
Storsta framgond javnaðar-
flokksins er í Norðuroyum og
Sandoy.
Í 12 bygdum hava javnadar-
menn fingið fleiri atkvøður enn
nakar av hinum flokkunum.
Tær eru:
Viðareiði, Norðdepli, Lorvík,
Sandi, Dalur, Sandvik, Famjin,
Porkeri, Hove, Tvøroyri, Lopra,
og Víkarbyrgi.
Stóra framgongd hava javnað-
armenn millum annad havt í
Klakksvík, Norðdepli, Sandi og
Sørvági.
Aðrastaðni hava javnaðarmenn
hildu støðuna ella eisini havt
heldur minni atkvødur enn við
seinasta val.
Tað at javnaðarflokkurin hevur
havt munagóða framgongd er
eitt talandi domi um hvønn veg
tað gongur. Stig fyri stig vinnur
flokkurin nýtt øki, og fleiri og
fleiri eru tey, ið við at kanna
flokksins málvísa arbeiði åsann-
að at javnaðarleiðin er hin ein-
asta rætta, — hin einasta, ið
ber bod um ljósari tíðir fyry hin
føroyska arbeiðis- og fiskimannin.
Fylkingin er við at menna seg,
og við at hvor einasti javnaðar-
maður í bý og á bygd leggur
rygg til hetta mennandi fylking-
arstarvið nærka vit okkum hin-
um endaliga sigurin dag frá degi.
Betri mannaðir enn seinast
fara okkara menn til arbeiðis.
— vallutøkan bert 61,7%
VIÐ 1644 ATKVOÐUM FÆRRI
kemur fólkaflokkurin, hesin hart
trongdi flokkurin, aftur á ting
við 8 monnum. Veljarafjøldin,
millum onnr føroyskur arbeids-
menn og fiskimenn, id fordóms-
frítt hava kannað støðuna og
harvið ásannað hvussu hesin
kapitalistaflokkurin hevur roynst
sum teirra álitisflokkur, hevur
vent honum ryggin, og eru nú
í ferð við at taka aðra støðu og
leita til ta fylkingina, ið framm-
em alt vil berjast fyri teirra
sjónarmiðum og teirra stóru
livsmålum.
Eindin visti hvat fólkaflokkur-
in vildi. Hansara støða var so
ógreið, at hin føroyski veljarin
ikki visti um hann valdi sam-
band ella loysing, tí ikki eitt
einasta orð nevndu teir, hvørki
í Dagblaðnum ella á fundi, um
hvussu teir skuldu skipa seg, —
um tað skuldi kvettast ella
skipast eitt nýtt slag av sambandi
við Danmark.
Tjóðveldisflokkurin yvirbjóðaði
fólkaflokkinum í øllum, og tað
eydnaðist teimum at fara við
fimtapartinum av hesum ógreiða
flokki og seta tveir jnenn á ting.
Alt í alt hevur flokkurin mist
1614 atkvødur. Ein kann rokna
við at av hesum hevur Tjóðveldis-
flokkurin fingið umleið 1100.
Eftir er tá eitt tap uppá 500
atkvøður. Hesir veljarnir eru
uttan iva farnir frá Fólkaflokkin-
um, men hava ikki tikið aðra
støðu til hetta valið.
Tað er jú ikki annað enn ein
náttúrlig fylgja av flokksins
politikki at arbeiðsmenn og fiski-
menn venda sær frá honum.
SAMBANDSFLOKKURIN :
Eisini Sambandsflokkurin hevði
afturgong, sjálvt um tað
honum at fáa allar
ein eykamann í
stóra
eydnaðist
afturvaldar
Nordoyggjum.
Flokkurin
atkvøður,
afturgongd i
og
hevur mist 614
hevur havt javna
ollum valdømum.
og
Månadagin 13. november 1950
SJÁLVSTÝRISFLOKKURIN :
Tá Javnaðarflokkurin og Sálv-
stýrisflokkurin til seinasta val
høvdu listnsamband er ikki gott
at meta um støðuna, men givið
er at flokkurin ikki hevur havt
framgongd.
Tað eydnast teimum íkki at
fáa nakran valdømisvaldan mann.
Teir hava fingið tveir eykamenn.
S.P, Zachariasen í Norðovum
við 301 atkv., Johan Kallsov
i Eysturoy við 182 atkv.
TJÓÐVELDISFLOKKURIN:
Fyri Tjóðveldisflokkin, id hevði
sum aðalmál at
loysing, sum eitt úrslit av fólku-
og
atkvøðuni 14 sept 1946, var
valið eitt dyggjuligt niðurlag, og
teir hava harvið fingið at vita
frá Føroya fólki, at tað ikki vil
verða ført út í loysingaróførið,
hvorki av Félkaflokksmonnum
ella Tjóðveldismonnum.
Radiotelefoni
Við KLAKKSVÍKAR SJÓ-
MANNSSKÚLA hevur síðan 17.
okt. verið skeið í Radiotelefoni,
og tann 7. nov. fór próvtøkan
fram við nidannevnda úrslit:
Jac. Adr. Høgnesen, Nordoyri 5,8
H. A.S Olsen, Arnafjorð 7,8
Kristian H. Linklett, Klakksvík 5,3
Johan S. Purkhus, Klakksvík 7,8
J. Hugo Gardar 6.7
Hans Jensen 6,0
P. Frits Olsen — 8,0
Fyri at standa krevst f minnsta
lagi 3,0 til generelt certificat,
hægst er í báðum førum 8,0.
Umframt telefoni hevur radio-
bering og morsing verið tikið við.
Sum lýst arðastaðnis í blað-
num er ætlanin at byrja nýtt
skeið tann 20. nov.
e Umboð:
B. Mortensen
Tórshavn . tlf. 8
Blaðið verður bilagt á posthåsinum, og |
kostar kr. 2,5c + porto um fjórðingsárið
gjøgnumføra |
um lið til at
fyrsta flokks tilfari, væl
24 árg.
Norskt djórahald
Talið á hestum er nú komið
upp í 190.000. 76.000 áseyðir eru
viðsettir í ár. Kúgvahaldið er tó
afturgingið við 3000 kúm
asta árið.
sein-
Spania
Sameindu tjóðirnar hava av-
gjørt at taka uppaftur diplomat-
iskt samband við Franco-Spaniu.
Norska kópavaiðan
er í år nógy størri enn árini
frammundan. Við New Found-
land hava teir soleiðis veitt tvær
ferðir so nógv sum í fjørð. Í
alt hava teir veitt 225.000 kópar
til eitt virðisav 13—14 milj. kr.
Indokina
Fronsk flogfør hava gjørt hørð
álop á ein bý nærhendis kin-
landamarkið, har
kinesiskir og russiskir
drúgvar samráð-
esiska indo-
kinesiskir,
leidarar hava
ingar.
Hovuðsúrslitini av
valinum eru:
Fólkaflokk. 3739 atkv. 32,29,
Sambandsflokk. 3167 — 27,3%
Javnadarflokk. 2596 — 22,3%%
Sjalvstyrisflokk. 963 — 83%
Tjóðveldisflokk. 1153 9,99/
Til sammetingar tølini frá løg-
tingsvalinum 1946:
Fólkaflokk. 2383 atkv. 40,919/,
Sambandsfl. 3781 — 28,74%,
Javnaðarfl. o
Sjálvstýrisfl. 3689 28,04%/,
Jákup í
Jákupsstovu 304 2,31%/,
Tað eru roykpylsurnar ið
duga tær frá HOULBERG
Matligt er, og væl rýkur, tå id
hurðin verður gloppað inn í royk-
rúmið hjá Houlberg, har hundrað-
tals nossligar roykpylsur hanga lið
. HOUL-
„búnast“
BERGS roykpylsur eru gjørdar av
kryddraðar,
vælsaltuðar og vælbúnar ..
5. HOULBERG ”;
DBYEN
KØBENHAVN