mánadagur 13. november 1950síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
13. november 1950
| Føroya 7
| SOSIAL-DEMOKRATUR |
Blaðstjóri
P. KARBECK MOURITSEN
Prent:
A. ØSTER
Valdagurin.
Longu tidliga å morgni fekk
ein kennslu av at tað var val-
dagur. Runt um í Havnar býi
vóru plakatur uppsettar í hópatali
frá øllum fiokkum, og á teimum
var mangt margháttligt at síggja
og lesa. —-
Veðurgudarnir vóru ikki av
tí blíðasta. Heilt frá morgni av
gingu hvassir heglingsælingar,
so til tíðir var kalt og ófrýsiligt
at leita til valstaðin, men hetta
forðaði ikki fólki at geva
sína hugsan til kennar, kvinnur,
menn, yngri sum eldri løgdu
leiðina í tinghúsið. —
Tær mongu plakatirnar, ið
áhugaði fólk í hópatali, uttan
at ansa veðrinum, hugaliga ljósu,
vóru illa tuskaðar av illvedrinum
í skýmingini, men tá høvdu tær
jú eisini gjørt sína skyldu.
Vit fara at nevna nøkur av
uppslegunum.
Uppsløg javnaðarmanna mæltu
millum annað til norðurlendska
samvinnu við at velja javnaðar-
flokkin, sjálvandi gloymdu teir
ikki at siga frá veruleikanum:
afturhaldsins køldu og hjarta-
leysu støðu yvir fyri arbeiðs-
manninum, fiskimanninum og
øllum teimum, ið á ein ella
annan hátt treingja til samfel-
agsins stuðul og vælvild. —
Løgið var eilt uppslag frá
sambandsmonnum, har teir
søgdu seg hava sum høvuðs-
mál: Endurnýggjan av skipa-
flotanum, (sum teir tó aldri hava
verið við til, og ikki sett so
mikið sum eitt einasta uppskot
um, ið hevur miðað móti hes-
um). Har sá ein millum annað
eina prýðuliga snekkju koma
siglandi — eina av teimum
nýggju skútunum, ið sambands-
menn vilja bjóða fiskimonnum“
Við síðuna av kom siglandi ein
gamal rustaður trolari, har Th.
Petersen stóð so spelkin frammi
á hvalabakinum, meðan ÞP. M.
Dam sat afturi á báladekkinum.
Á eini fólkaflokksplakat sá ein
Th. Petersen og P.M. Dam sum
boksarar í hørðum nevaleiki,
meðan Andrass lá jarðlagdur
millum teirra.
Eina aðrastaðni sá ein Dam
og Oregaard standa uppi i Gron-
landi og veittra fiskiskipini inn
um try-mila markið, meðan ein
danskur marinari stóð við ma-
skinbyrsu millum beinini á Dam.
(Men lítið batti øll skriving
avmyndan av hesum ásann-
og
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
fAyAfAfAAfAfAfAfyfAyAyAyAAyAy Af AA Ay AAA AA —————wi|WV
indum, ið mótstøðuflokkarnir
bóru út um landið).
Á ødrum stad sá ein Dam og
Th, Petersen pressa gullpening
úr einum føroyskum fiskimanni
niður í ein trolara. Krónurnar
fóru allar við síðuna av trolar-
anum, meðan toskarnir settu
høvdið upp undan og flentu at.
Frålik var myndin av Th.
Petersen, har hann stóð við
stórum pengakassa í hondini og
læt eitt hvasst kortanei gjella út
í loftið, tå ein oljuklæddur sjó-
maður kom at biðja um pening.
Ja, har var mangt at síggja
— og fólk stuttleikaðu sær av
teim mongu skemtuligu mynd-
unum, ið settu ein vissan dám
á býin og fekk fólk at leita út
á gøturnar.
Í Sjonleikarhusinum og Tórs-
høll hildu menn á at dansa til
langt út á náttina meðan regnið
dýkti niður uttanfyri; men tað
hevði minni at siga, valkvøld
var og kenning er eisini ein
bjálvi, id fær oysregn til dropar
og stormin til lot.
Teir báðir nevaleikararnir á
áarvegnum eru givnir. Th. Pe-
tersen liggur á knæ víð liðuna
av Andrassi. Petur Mohr Dam
stendur so spelkin uppi yvir
teimum og småfiennir.
Orrustan er endað. Fólkið
hevur givið sín vilja til kennar.
Norðmenn vilja skatta-
svikinum til livs.
Norska Stórtingið hevur i
hesum døgum til viðgerðar lóg,
hvørs endamál er at koma teim-
um stóru skattasvikunum til
lí vs.
Roknað verður við einum
årligum skattasviki uppá 1—1,5
miljard kr., ella millum 15 og
20 %/, av allari inntøku.
Smámaðuriu verður skattaður
til síðsta oyra, so ikki er ilt at
gita hvørjir teir eru, id sníkja
seg undan samfelagsskyldu síni.
Tað er uppá høgu tid, at
Føroya løgting fer undir at gera
lógir, ið forða fyri skattasvikum
her á landi.
Siga vit tvær miljón kr. sleppa
undan skattaskylduni her á
landi verður tað óivað væl á
leið.
Hvør ber skaltin í staðin?
Arbeidsmenn og fiskimenn.
FØÐINARDAGAR
Týsdagin 14. nov. fyllir Fugl-
oyar elsti íbúgvi, Elsebeth Sofía
Matras 91 ár.
Hósdagin 16. nov. fyllir Christ-
en Joensen, keypm., Sandi 70 ár.
GULLBRÚÐLEYP
Týsdagin 14. nov. kunnu hjún-
ini Napoleon Nolsøe og kona,
Kaldbak, halda gullbrúðleyp.
SILVURBRUÐLEYP
Mikudagin 15. nov. kunnu
hjúnini Frida og Sven Jacob-
sen, Lorvik, halda silvurbrud-
leyp.
Maður deyður á fjalli.
Leygardagin frættist ley sorgar-
tíðindi norðan úr Klakksvík, at
ein maður í bestu árum, Mou-
rits Joensen, var deyður undir
fjallgongu norðuri í Áninum.
Læknin helt á deyðsorsøkin
mundi vera, at maðurin hevði
Nr. 44
gingið seg ov móðan og var
deyður av hjartaslag.
Mourits, ið var 42 ára gamal,
var giftur og átti 3 børn.
Sjálvur var hann ættaður úr
Mikladali, sonur Pól Pállsstovu.
Konan ættað úr Svendborg í
Danmark.
Løgtingsvalið 8. nov. 1946
Løgtingsvalið 8. nov. 1950
= |s| = Ss Ía | Í|8
Norðoyar | | | | | |
Hattarvík 14 | 7 | 16 9 | 8 4 12 | 1
Kirkja le! 21| 2 21 13| 1j 3 Í
Svínoy 23| 37| 33 i2| 2| 16| 16/ 1
Viðareiði ss| 2| 3s| | 11! s0/ Maj SÅ
Hvannasund 7| 20 9 4) [7| 7 | 5 6
Norðdepil 36 16 4 3 12 16 | 14
Múli | 9 0 | 7 oj í 0
Árnafjørður 20 7 16 19 | 3 3 8 0
Klakksvík sa | 165) 300] 2341) 155) 258) 180) 78
Kunoy 67 | 4| 39 0 ol 4, 16
Haraldssund 17 2 0 20 5 2| i | 1
Miklidalur 53 5 af >) | (| 1} 4
Húsar 3) 149] u| 1. 15) 9 ij 0
Syðradalur 12 15 4 4| 10 7| 0 0
Trøllanes 6 | 3 2 0 0 4 | L
798 sas 462| 837; 2821 357; 301| 116
Eysturoy
Gjógv 78 4| 38} 37 4| al 2 9
Funningur 61 ej 2} 5 al ll 0 |
Funningsbotnur 10 5 10 15 6 4 5 0
Elduvík s| 340| 1 8| 3 5 2 0
Oyndarfjørður soj s3| 3í| a| 53| 2 sj. 2
Fuglafjørður 164| 178 | 84 99 | 218 | 31 12 20
Hellurnar | 22| 2 | Bj HU 9 Í
Eiði | so, s7l sl æi | Æ Q
Nordskåli ål 2) 3 al 6/ sl 2 2
Oyri 4 20] 27 | ol 19] 41 8
Leirvik 6 2] ol # si si si 7?
Gøtu male] sl | af 6! #1 3
Lambi 0| 49 8 || 4 7 2| 9
Søldafjørður | | al af 2] of 1i *
Skáli 40 | 31 ss) 27! og| 223| 8 5
Skálabotnur ej if o| |] 2 ei Å
Glyvur 25) 6 7| 40. sj 7 || 1
Toftir ei | 230) 12} as) 165 7j 0 8
Æðuvík | 9 sj 27 sj 0
Rytuvik 191 50 39 2 47| 4 3 | |
Strendur 89 | 123 10] ss| 96 3 2) 12
Selatrað ge) 21 1} Ái | 41 1 5
Morskranes 4 | 8 6 7 | 10 2 0 | 0
1067 | 1176 | 689| 682 | 1036 | 369, 182, 109
Nordurstreymoy |
Haldórsvík ag | os/ ol | 81 16! 0' 7
Tjornuvik 34 13 13 po! (Il H 6i 0
Langisandur 12 | 2 4 10 5 0 0 | 0
Saksun 11 5 4 12 5 2| 0. 0
Hvalvík 39 63 26 37 76 4 | | 3
Hósvík 22 34 15 22 35 8 0. 2
Vestmanna 201.| 138} 147) 138| 13? 53 67 | 19
Kvivik s6/ 46| 201 2! 41 gl al sí
Kollafjørður 147 29 22 93 | 23 15 4 10
660 | 422| 280} 450! 419| 127) soj 6