mánadagur 13. november 1950síða 4

13. november 1950 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Nr. 45 — I IIIIIIIIIIIILLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLOSC Trygdarráðið | hevur boðið umbodsmonnum 'Hús og skip verða | fyri Kommunist-Kina til sam- | tvifalt hugnalig rådingar um Koreu spurningin. | Spurningurin er til umreðu í Trygdarráðnum, sjålvt um teir bodnu umbodsmenninir enn | ÉÆ FEET FÉ ATA : . : .r g. reklam ikki eru komnir. sr g: (eklama — É Vetrarferdaætlan frå 17. nov. 1950 tå id tey skyggja í bjørtum FÆROSIT //um - SMIRIL Månadag kl. 9: Vág—Tveroyri—Vág Lastvognskoyring Týsdag kl. 8: Våg— Tvøroyri - Havn. Korea Anton Arge (y) Húsabrúgv Mikudag kl. 8: Havn —Skálavík— Húsavík — Dal—Tvør- LL: oyri—Vág. Avgerandi bardagar hava ikki Tlf 443 ] 3. Ph Á. , SL jú i Kor | t IT ; ast . Hósdag kl. 8: Vág—Tveroyri— Skálavik—Havn. farið fram í Koreu teir SERasR | Friggjadag kl. 8; Havn--Koltur-Miðvág—Vestmanna- dagarnir. Amerikumenn hava Havn. gjørt hørð loftålop á byir fram < Á Leygardag kl. 12: Havn—Tvøroyri—Vág. við markinum til Manshuria. Stórar kinesiskar herdeildir TERNAN eru á veg til Korea. Roknað verður við at at 60.000 kineisiskir | | Månadag kl. 7 Havn— Ivéroyri— Hvalba É Havn. hermenn longu eru komnir, É ! or Tysdag kl. 7: Havn --Klakksvík —Viðareiði —Hvanna- ; : A Ok A RFÁ sund — Fugloy — Svinoy — Klakksvík — men higartil hevur meginpart- 190707 an h ” urin hildið seg um 10 km. aft- Hósdag kl. 7: Havn —Lorvík— Fuglafjør0— Hellurnar anfyri vígvøllin. Oyndarfjørð — Elduvik%Funning (Funn- ingsbotn hvønn 14. Fre fir Fugla- fjor0— Havn. go Fríggjadag kl. 8: Havn—(Sand—Skúvoy Cir 14. dag) i Sandvík—Hvalba—Tvøroyri— Våg. nordanfyri bestu målingina hjå okkum. Leygardag kl. 7: Våg—Tvoroyri— Havn. å Smábájar nordanfyri fáa hen- kl. 14: Havn — Klakksvík — Havn. dinga nógvan fisk. M. P, Jacobsens málarabúð Ternan tekur ikki góðs við mánadag, Ein installeringar úr Klakks- Tórshavn - Telf. 323. síðan fyri 1400 kr. ; ; L Smábátar av Viðareiði (5 men) SEYÐASKINN Mánadag kl. 8 og 15: Havn —Skopun — Havn. Oførur fiskiskapur vík avreiddi fyri nøkrum døgum Í ; Tysdag kl. 8: { Havn—N6lsoy— Havn. eru komnir uppi 400 kr. um p AL — kl. 10: Havn—Hest—Skopun— Havn. dagin. Øllum okkara viðskiftafólki, kl. 15: Havn—Nålsov— Havn. mr == sum I undanfarnu årum 50 Mikudag%kl. 8: ? Havn Sand —Skåvov— Havn. trúliga hava handlad vid Hósdag kl. 8: Havn — Hest Skopun Havn. Vísdómsorð okkum, gera vit kunnugt al kl. 13: Havn—Nólsoy — Havn. Um ein maður verður illa viðfarin vil eisini Í ar kunna keypa : kl. 13: Havn Skopun— Havn. av konuni, skal hann ikki vera Í iva, gere 03 vil; fo kunna Leygardag'kl. 8: Havn—Hest—Skopun — Havn. í tí tað er prógv fyri, at hon ikki hevur Við kl. 13: Havn —Nólsoy Havn. uppgivið hann heilt. til alkunn vaser HR iktO tit — kl. 15: Havn —Skopun — Havn. Menninir stýra verðini og konurnar , AR A stýra mønnunum — tað eriti so vorðið - hava ella vænta at fáa, og Broyting kann vera gjørd uttan åvaring. I mm... vit kunna bjóða tykkum hægsta prís. — Í skúlanum: Á Ll Lærarin: Hvussu nógv er eitt pluss eitt ? P-f. Skinnvirki Drongurin: Try. Lærarin: Nei, tín idiotur. Tá vit leggja meg og teg saman, hvussu nógvir Skrivstovupláss Maður ella kvinna, helst ein id dugir maskinskrivning, fær pláss beinanvegin ella til 1. december. Løn eftir dugnaskapi. verða tað so? Drongurin: Tveir idiotar. Gátan. Teir, ið gera teir, siga tað ikki, teir, ið siga tað, gera teir ikki, teir, ið vita tað, taka teir ikki, teir, ið taka teir, vita tað ikki.? Skrivlig umsókn og møgulig viðmæli verða at senda til Føroya gjaldstovu. eguod I1YS[BA LVsin | Dansk y 8 Sygeplejeraad SKEIÐ Í RADIOTELEFONI, radiobering og morsing Í samband við endurnýggjan av J 95. vallistunum fyri komandi ár til (Føroya deild) ri byrja 20. nov. og halda á til umleið fólkating og løgting verður her | hevur fuud mánakvøldið 13. nov. pr Hen sagt frá, at tilflytarar til Tórs- | kl. 20 í K. F. U. K. Avbygdamenn kunna fáa innivist. havnar kommunu, sum annars Sjúkrasystur frú Jensen fortelur Klakksvíkar sjómannsskúli. uppfylla valrættartreytirnar, fyri | frá Kina, at koma uppá vallistarnir mugu | Nevndin. hava meldað seg til hjá komm- unala fólkayvirlitinum tann 15. Færesk Margarine VITA Ne! Vitaminiseret nov. í ár. í seinasta lagi. Tórshavnar býráð, tann 4. nov. 1950. Haldið $ccialin MR Færøsk Produkt. Fint Produkt.