mánadagur 4. desember 1950síða 3

4. desember 1950 t t Í | Føroya if | | | SOS/AL-DEMOKRATUR | Blaðstjóri' P. KARBECK. MOURITSEN Prent: A. ØSTER Jólabók Jolastjørnan kom út í góðari tíð. Lýst aðrastaðni í blaðnum er innihaldið størri og myndir- nar fleiri (og betri) enn fyrr. Pappírið er gottog kápnmyndin litføgur mynd av føroyskum landslag. Eftir vanligum bók- aprísi má ein halda prísin vera sámuligan, 4 kr. fyri 44 síður av lestri í stórum arkabróti. Plásstrot forðar fyri nærri ummæli, KOMMUNUVALINI Hesar bygdir hava valt: GJOGV: Banadikt Johannesen, Såmal Joensen, Karl M. Joensen, Pætu ' Joensen og Tummas Debes. NORDDEPLI: Jóhan Christiansen, Martin Siv- ertsen (N. Niels í Bud, Pól S. Poulsen og Jåkup Poulsen. VAGI: Hans J. :4ljelm, -arbeiðsmanna- felagsfrm.. Alfreð Holm, fiski- maður, Mosbjerg Christensen, Keypm. Jóhan Dahl, keypm. Andreas Djurhuus, postavgreiðs- lum, Mikkjal Godlfred, keypm. H. P. Djurhuus, skipsbyggjari. PORKERI: Zacharias Møller, fiskimadur, Hans Pauli Sørensen, fiskimadur Johan Pauli Beck, fiskim., Hans Thomsen, stjóri og: Niels Djur- huus, arbeidsmadur. PORKERI: (Skúlanevnd) Harald Nygaard, prestur, Zacharias Møller, fiski- maður og Jacob M. Beck, fiski na, FØBOYA: SOSIAL-DEMOKBATUR Hin" politiska | Legmannsvalið - Jeidin Í5eru fyri stjórnarskiparstøðuni sum hon liggur í dag, 10 eru ímóti. - ve Hetta var úrslitið av valinum Okkum tykir, at hetta úrslitið má siga mønnum at tey 4 árini, ið tingið skal sita, um íkki nýval verður“ samtykt, ikki kunnu verða nýtt til stjórnartjak. Uppgávan hjá teimum valdu lingmonnum má vera at royna at fremja praktiskan vinnulívs, socialan - og mentunarligan politikk. Eru fólkaflokksmenn og tjóðveldismenn samdir um, at so liggur landið, at so er valsins tala, mega teir eins val og teir flokkar, sum fóru til vals fyri stjórnarskipanini kunna taka lut í heimapolitikkinum og lata stjórnarlrætuna hvila hesi 4 árini. Um so er, kennst tað ørt, sum frætt er, at bæði sambandsmenn og sjálvstýrismenn øðru megin og fólkaflokksmenn hini megin siga, at teir einki vilja hava við hvønn annan at gera viðvikjandi setan av stjórn. Åsannandi valsins talu fyri ti, at nú skylda tingmenn at taka tad sum fólksíns vilja at tann politikkur, id skal verða førdur, skal stjórnarstøðunnar grund, heldur javnaðarflokkurin, at hin hvassa stjórðnartræta ikki í komandi 4 árum eigur at halda flokkinum frá samarbeidi við nøkrum flokki, um hann annars kann verða samdur við hann um heimlig áhugamál innan fyri vinnulivid, í socialum og mentunarmálum. Men javnaðarflokkurin bindur seg ikki í samarbeiði við nakran flokk uttan fulla vissu fyri í landsstýrinum at kunna fremja síni áhugamál so langt, sum tigsamtyktir og galdandi 'lógir loyva. Tað e Umboð: B. Mortensen Tórshavn . tlf. 8 eru roykpylsurnar id dugatærfrå HOULBERG Matligt er, og. væl rýkur, tå id hufðin verður gloppad inn í royk- rúmið hjá Houlberg, hár hundrað- tals nossligar roykpylsur hanga lið um lið til at „búnast“ ... HOUL- BE fyrsta flokks tilfari, vælkryddraðar, RGs roykpylsur eru gjørdar av vælsaltuðar og vælbúnar ... S. HOULBERG '; KØDBYEN KØBENHAVN verða førdur á galdandi- Javnaðarflokkurin saman við sjálvstýrisflokkinum krevja yvir fyri sambandinumg; legmannin. Hetta krav rímar saman við styrkiforhaldið 8-7. Men sambandið heldur fast um A. samuelsen sum løgmann uttan mun til styrkiforholdið. Men javnaðarmenn vilja og kunna íkki taka av hesum. Viðvíkjandi saneráðingunum millum javnaðarmenn og fólka- flokksmenn er eingin greiða komin enn. eee teho tie ler ng Eitt og annað »Dimmalælting« sigur, at fleiri fiskimenn hava skrivað (ti hennara og takkað sambands- flokkinum fyri, at hann saman við fólkaflokkinum forðar fiski- monnum í at fáa helmingin av stjórnarlimunum í Førova Fiska- sølu. Tað hevði verið forvitn- isligt at kent nøvnini á hesum fiskimonnum, sum óivað fiska við flippu um hálsin. Nr. 47 DI, 1 LÆKNAVAL Teir limir, av Torshavnar sjúkrakassa, ið ætla at skifta lækna frá 1. jan. 1951, mega siga frá á kan- tórinum áðrenn mikudagin 20. des. kl: I. Mint skal verða á, at eftir sáttmála við Læknafelagið eiga hjún at hava sama lækna. Havn, 29. nov. 1950 Formaðurin JOLASTJØRNAN 1950 er útkomin FJØLBROYTTUR LESTUR Jólaevangeliið, Í sangur og 5 yrkingar. — 2 koltekningar verdar at seta i rammu. — IS myndir, herav Størri og betri erin nakrantíð og prísurin hin sama sum áður: 4 kr. (44 síður). Keypið nú eitt eintak eyka, at senda vinfólki uttanlendis ! NORRØNA FORLAGIÐ TRYGGINGARSAMBANDID FØROYAR telf. 372 telf. 372 Føroya Kriggstrygging.. Førova Brunatrygging .. Føroya Sjóvátrygging... telf. 372 Føroya Vanlukkutrygging telf. 221 Vit tryggja: Bátar - skip - verur - hús - innbúgv - ferðagoðs bilar o. a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging — Eitt sindur av Telj. 38 baði sovikamar. stovu og gongd. á gólvi og tygum tygum vilja dáma. POUL Tapet - Tapet - Tapet. Størsta úrval av vøkrum og biligum tapetum Vitjið inn vilja altið finna okkurt, sera biligum tapet hava vit eisini SAKSEN — Tórshavn