mikudagur 20. desember 1950síða 3

20 desember 1950. FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR | Nr. 2 Stjórnarsamráðingarnar Javnadarmenn vórueinasdi ið kundi gleða seg við at hava vunnið við løgtingsvalið. Sum vinnandi partur var tað rímiligt, at tað var heitt á teir av hinum flokkumum. So var eisini. Men Tað mundi uppá kvamsvís at úrslitinum. Vit vilja í stultum geva eina sannlýsing av teim samráðingum, sum fóru fram millum javnadar- flokkin og hinar flokkarnar: Javnaðarflokkurin = bjóðaði sjålvstyrismonnum í valbólk við sær. Ein samgonga kom eisini í lag teirra millum á tingi. Fólkaflokksmenn vendu sær til javnadarmenn um sljórnar- samgongu. Teir løgdu við, al teir ikki vildu í samgongu við sjålvstyrismenn, og at teir undir ongum umstøðum vildu í stjornarlag við sambandsmenn. Sambandsmenn vildu helst í sljórnarsamgongu — við bæði sjálvslýrismenn og javnaðar- menn. Skutu uppá, atteir skuldu hava løgmannin og Í landsstyris- mann, meðan javnaðarmenn skulu fáa tveir landsslýrismenn og sjálvslýrismenn 1. Javnaðarmenn svaraðu til báðar síður, at treylin fyri samgongu var, at teir høvdu yvirlutan í landsslýrinum, og yvir fyri = sambandinum var tað rimiligast, at vera bara døma eftir parlamentarisk javnaðarmenn fingu løgmannin, landsstýrismann og sambands- mein 2 landsslýrismenn, og sum tungan á vágskálini skuldu sjålvstyrismenn fáa I landsstýris- mann. Meðan eingi líkindi vóru til semju um manningina við fólka- flokkin, var tað látist so av sambandsmonnum líka til inn rarð farið til tingfundar sum um teir vóru við til hesa manning av landsstýrinum. Úrslitið kenna øll. Kommentarir nýtast ikki til menn, sum næstan svørja uppá at leir ikki vilja gera eitt, men gera tað kortini i at kalla sama andadrállti. Fólkaflokksmenn vid Thorstein Petersen á odda innan- sum ultantings løgdu dýran við, at teir undir ongum føri vildu stjórnarsamlag við sambands- menn, og hesir góðu sambunds- menn gjørdu tað sama við- víkjandi fólkaflokksmonnum. Mongum rennur til hugs, lá ið Nazi-Tyskland og Bolsa- Russland á sinni gjørdu sam- gongusáttmála sína millum, meðan samslundis frá báðum síðum varð lagt so dýran við yvir fyri vesturheiminum, at teir einki vildu hava vid hvønn annan al gera. , Hjå Førovingum hevur tað verið í hægstu metan at vísa, al ein maður er ein maður og eitt orð er eilt orð. Ordloysingurin og lygivætti fingu maungar vólelgdar tætlir,« og vóru teir mettir sum andiligir stakkalar og óvættir, sum eingir rættir menn kundu hava nakað við at gera. Fartplan for m.s. DRONNING ALEXANDRINE“ Foraar 1951 Jólaferðaætlan 1950 SMIRII. Leygardag 23. 12. kl. 9: Havn —Tvøroyri—Våg. Týsdag 26. 12. kl. 8: Vág—Tvøroyri—Hvalbæ— Havn. Mikudag 27. 12. kl. 8: Havn —Skálavík—Húsav.—Dal— Tvøroyri—Vág. Hósdag 28. 12. kl. 8: pE OT SE Friggjadag 29. 12 kl. Havn—Koltur—Midvag— Vest- manna— Havn, Leygardag 30. 12. kl. 14: Havn—Klakksvik— Havn. ø TERNAN Leygardag 23. 12. kl. Sama dag kl. 14: Vág—Tveroyri—Havn. Havn —Klakkvík— Havn. Mikudag 27. 12. kl. Havn —Klakksvík —Fuglafjørð — Lorvík—Havn. Hósdag 28. 12. kl. Havn —Eysturoy — Havn. Friggjadag 29. 12, kl. 8: Havn —Sandvík—Hvalbæ—Tvør- oyri—Våg. Leygardag 30. 12. kl. Sama dag kl. 14: Tysdag 2. januar kl. 8 Mikudag 3. januar kl. Lorvik—Havn, Våg — Tvøroyri— Havn. Havn—Våg— Tvøroyri. Tvéroyri— Våg— Havn. 8. Havn—Klakksvik—Fuglafjør0 — RITAN Tysdag 26. 12. kl. 8: Havn —Hest—Skopun - Nélsoy— Havn. Mikudag 27. 12. kl. 8: Havn—Ilest—Skopun—Nåélsoy— Havn. Síðan eftir vanligu ferðaætlan. Á.S. Thorshavn Mælkeforsyning og Margarinefabrik Um jólini sigla bátarnar soleiðis: ? Mánadag 25 Týsdug 26. desembir: »Sigmund« inn á skálafjørð, »Trondur« inn í sundalagið. Mikudag 27. desembír: allir bátarnir sigla sum mánadag, fyrrapart og seinapart. Månadag 1. januar: verður ikki siglt. . desembir verður ikki siglt. sum mánadag, tó bert fyrrafartin, Kaldbak og Sund. Hinar dagar eftir tí vanligu ferðaætlanini. Tórshavn, desembir 1950. HAVNARUMSJÓNARMAÐUR Frá 1. februår 1951 verður eitt pláss at seta sum havnar- ámsjónaðarmaður við Klakkssvíkar havn. Ret til Forandringer uden forudgaaende Notice forheholdes. Afgang København KI. 18.00. Reykjavík Kl. 12.00. Thorshavn KI. 12.00. Det forenede Dampskibs-Selskabs Expedition Telegr.-Adr.: »Førenede« Telefon 11 Afg. København .... | Onsdag 3/1 | Fredag 19/1 Fredag 2/2 Ank. Thorshavn.... | Lørdag 6/1 Mandag 22/1 | Mandag 35/2 Afg. Thorshavn .... | Søndag 1 Tirsdag í 28/1 || Tirsdag 6/2 Afg. Trangisvaag ... | Mandag 8/1 | Onsdag 24/1 | Onsdag 7/2 Ale. Vaag.......... Mandag 8/1 ) Torsdi ag 25 1 | Onsdag 7/2 Ank. Reykjavik..... Onsdag 10/1 — Fredag 9/2 Afg, Reykjavik..... Torsdag 11/1 - Lørdag 10/2 Afg. Thorshavn .... | Lørdag 13/1 Fredag 26/1 | Mandag 12/2 Ank. København... Ti irsdag 16/1 + Mandag 29/1 | Torsdag 15/2 Afg. København... | Mi andar 4 19/2 | Fredag 9/3 Ank. Thorshavn.... || Torsdag 22/2 | Mandag 12/3 Afg. Thorshavn .... || Fredag 23/2 | Tirsdag 13/3 | Afg. Trangisvang ... || Lørdag 24/2 Onsdag 14/3 Afg. Vaug.......... || Lørdag 24/2 Onsdag 14/3 Ank. Reykjavik .... || Mandag 26/2 | Fredag 16/3 Afg. Reykj ikre Tirsdag 27/2 | Lørdag 17/ Alg. A RSESÍSAGI +. || Torsdag 1/3 Mandag 19, 3 | Ank. København ... || Søndag 4/3 Torsdag 22/3 Tann, ið verður settur í plássið, má ikki vera yvir 35 ár, vera kønur við sjómannsskap, skriving, rokning og enskt. 3600 kr. árliga, hækkandi 3. 4200 kr. umframt vanliga hvørt ár við lønar- og Lønin verður 200 kr. árliga upp til dýrtiðarviðbot. Umsóknir, merktar »havnarumsjonarmadur«, verða innan 15. jan. 1951 at senda til HAVNANEYNDINA Klakksvík, tann 13. desember 1950. —————————— ——E— E— [[—[—>|——|—|—|…— Skipafelagið Feroyar Telefonir 209 171 274 Tórshavn