leygardagur 6. januar 1951síða 2

Nr. 1 Við áramótið 1950-51 (Framhald av 1. síðu) fyri søluni av fiski okkara hevur gjørt, al fiskimaðurin fekk so nógv ov lítið burtur úr. Her må kollveltast, um skil skal verða á. Fiskimonnum var við lóggávuni um forskotsrindan ætlað at fáa tryggjað ein ávísan pening - 500 kr. — í hondina. Men varð ikki í lagi, tí okkara fiskimåla- rådharri vanrøkti umsifingina. Ætlar hann at gera tað aftur. Ætlar hann at gera tað aftur í ár? Um so er eiga allir fiskimenn at mótmæla. Einki skip út uttan forskots- rindanin er í lagi og monnum tryggjað. Tær 500 kr. eiga al broyttar til 700. Grønlandslógin, i0 skal opna firðirnar haruppi fyri føroying- um liggur og bíðar at verða sett í gildi. Liggur og bíðar eftir og fiskivinnu- felaganna við danasljorn um søluskipanina. Tórstein og Richard megu nú niður í ministeriið. Heimaróðurin gav einki í ár aftur ímóti árunum framman- undan. Hetta er mikið at harm- ast yvir. Hvalaveiðangjørdihvalastøðu- ánararnar til millionerar. Seyðaárið var gott. Men bø- urin gav einki. Mangastadni fingu menn ikki hoyggid. Græsið rar tó av tí mesta. Men hvat dugdi tað, tá ið menn fingu ringt hoyggj og einki hoyggj. Tað er at kvíða fyri, at kú- talið, ið er minkað so stórliga, verður at minka enn og meiri j år. Hetta er ein landaskaði. Eyri at bjarga mjólkini fyri børnunum má okkurt verða gjørt. sum munar. Kristjans møsn og pedantari nyttar einki longur. verða landsslýrisins samráðingum Hin stóra ravmagnanin varð ikki byrjað. Men nú tykist hill peningaliga at vera í lagi. Mentunnarlígt var kanska ikki beinavegin svartloysi. Men rak var árið. Útrák hjá Martin Joensen og „De fortabte Spiliemænd« vóru tó tvey megnarskot á andshimi- num og bóru okkum heiður í garð. Politiskt var árið eitt sigursår fyri javnaðarmenn. Hin stórsti sigurin var, at teir háðir stóru flokkarnir komu at avklæddir deyðshøggið. Hetta gevur arbeiðs- og fiski- mannafjøldin í Foroyum von um betri tíðir eina ferð, tå ið fyristandandi uppgerin er liðug og lokin. standa nú fyri at fáa og standa FØAYA SOSIROL-DEMOKRATUR FEDRANA TALA. Fámæltir fedrar meg aldu. Við hårutum hondum tóku teir dreingin og settu á knæið. Breiðir um bróstið og skeggsíðir vóru teir gomlu, stinnir í sæti og vítt millum kníggja, teir høvdu. Meira er ikki um hamin at greina. Boð treingir litlin frá teim undir torvuna fóru. Vítir og varligir tróðu teir túnið. Søga mindaðist meðan — og orð, id slektsarv ólu. Gev hesum lítla lumin, teir fornu slitu, vott er at kenna hitan av hondum, ið sleptu. Hetta er sevjan í ættini rennur. Grein honum lívið, tí lítla — hitt djúpa í fjøllunum fjalda, tað sum í hjørtunum hvellir og sum í lotinum leittrar, tað sum í løtuni nøtrar — bædi tað trúðna og sædda. Her verða tøkini tikin. Grein honum Lutir ið ættin kosti til stavnhald; Lívføri títt er slektin, tey sum í mold liggja. Komu tey stutt ella longur, tú skal víðari byggja. Lívlát er ikki deyðin, livlåt er hetta at seta førningin av sær við vegin, tað sum frá fedrunum goymdist og sum tú sjálvur søkti meðan tú førkaði fótin. Sonurin tekur aftur viðføri titt at bera enn longur fram á vegin Deyðin er tað at søpla úr goymslum tað dýra gullið, lata tað fjara í skríni meðan tå góðsið goymdi — Hevur tú einki at flíggja uttan tá tómu tægu, er tú ein deyður maður. Her er munur á monnum. Sig honum meira um arvin: Virðir tú vit og vinskap ræðir tú orðum at ráða virðir tú lyftið lovað „roynist tú gesti góður heldur tú brandin blankan hevir tú lívsins skálir manniliga at munni og tømir tær tignarliga, økir tú ættararvin. Hetta var fedrana tala. Heðin Brú. e Umboð: B. Mortensen Tórshavn . tlf. 8 Tað eru roykpylsurnar ið duga tær frá HOULBERG Matligt er, og væl rýkur, tá ið hurðin verður gloppað inn í royk- 2 råmid hjå Houlberg, har hundrad- tals nossligar roykpylsur hanga lið um lid til at „búnast“ .. . HOUL- BERGs roykpylsur eru gjørdar av fyrsta flokks tilfari, vælkryddradar, vælsaltaðar og vælbúnar ..- $. HOULBERG ': KØDBYEN KØJENHAVN ". Vælfaríð Mk Vælfarid selist um nógv høgt bóð kann fåast. . OTTO JACOBSEN, Vestmannahavn, tlf. 21 og 41 6. januar 1951 NN » Tør FAN { VI 1 V7 7 } % KAN Ny Å r% húsmóðiim ið eina ferð hevur sigur FOYNI sápuspóni! #00 TR ILL - -- A KU Hjartaliga takka vit ollum í gleddu okkum á sylvurbrúðleps- degið okkara tann 21. í h. Takk til Vágs sangkór og tónleikar- felag. Takk til/try í vitjaðn okk- um”um kvoldid eins og til try i vid telegrammum “og á annan hått heidradu okkum. Vit nýta hávið til at ynska øllum gott nýggjár. Ella og Dion Nolsøe. TOKK Øllum tykkum sum sýndi mær heiður á 65 ára fødingardegnum veiti eg hervið mína bestu tokk. Niels Nielsen | | Tryggið og verjið ognir | tygara við at nýta ) | FÆRØSIT rustverjandi | máling úr føroyskum tilfari. | = — 2 — S Á LR KRR BR SRA EN Am RA NAS SS SS 6 AU RA DU UR . RA NANNA NGSS 2" SGR REKLAMA he. — er útkomin. Álmanakkin 1951 H. N. Jacobsen bókah. : Tlf. 36. Tit fáa bestu málingina hjá okkum. M. P, Jacobsens málarabúð Torshavn - Telf. 323. | Sosialin ;