leygardagur 3. februar 1951síða 2
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
3. februar 1951
———————————————————VE————i———i|""ex"<—
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
——" H .
| raader ikke at redusere Priserne.«
Feroya
SOSIAL-DEMOKRATUR
Blaðstjóri
P. KARBECK MOURITSEN
Prent:
A. ØSTER
= YMISK TÍÐINDI -
AA
Guðstænastan í Havnar kirkju,
morgin s.p. kl. 5, verður út-
varpað á 219 metrum. — J.
Joensen próstur prædikar.
Krímið herjar í Onglandi enn.
Hjúnarbond: Leygardag giftast
í Klakksoík Helena Weihe úr
Porkeri og Kristoffur Dragaberg
úr Klakksvík. Sama dag fiflast
í Miðvági Hans Joensen úr
Miðvági og Marta Simonsen úr
Seyrvági. Sunnudagin giftast í
Klakksvík Jacobina Jacobsen og
Esbern Christiansen, bæði av
Kirkju. Sunnudagin 4. febr.
giftast á Sandi Ingrid Hentze á
Sandi og Oli Edvard olsen av
Argjaboða.
NÚ VERÐUR
hann settur í hásæti, sum
tingið í 1942 noktaði sín-
um stovnum og monnum
at hava nakað við at gera
27. januar 1950 skrivar
»regeringsorganid« :
>Valutastjórin Nicolajsen og
landsstyrisskrivstovustjørin — J.
Djurhuus eru saman vid Jåkup
å Dul (fyrrverandi Jåkup Jensen
blaðstj.) farnir til Bonn at
royna at fáa í lag vørubýti við
Týskland.
Nú er umvent í holuni.
Her eru nøkur brot úr ting-
tíðinda frá 1942, blds. 246 og
247 í málinum viðvíkjandi
Jákup á Duls (Jensen) viðgitna
fjarriti um ikki at lækka vørn-
prísin úr Bretlandi.
>...Endvidere oplyste direktør-
en, at de forlangte priser var
meget for høje í forhold til
andre Tilbud. For Hvede var
f. Eks. forlangt Pd. St. 19 pr.
Ton faas í Aberdeen, medens
Vareforsyningen fornylig havde
købt Hvede fob Leith for Pd.
St 15 og havde Tilbud paa
Hvede fob Aberdeen til Pd. St. 16.
Amtmanden oplyste under det
nævnte møde, at han fra de
britiske Censurmyndighed var
underettet om, at Jákup Jensen
(á Dul) den 22 Oktober 1942
(den Dag, da Vareforsyningens
Direktør meddellti ham, at Vare-
forsyningen vilde henvende sig
direkte til Firmaet Gray) har
sent Firmaet følgende Telegram:
»Vareforsyningen finder Pris-
erne temmelig høje og vil tele-
grafere direkte til Dem. Vi til-
Vidari stendur:
Efter Direktørens og Amts
mandens Oplysninger var givet
Vareforsyningsudvalget i Mødet
den 19. November 1942, blev
Jåkup Jensen (å Dul) opfordret
til at komme til stede. Han
blev gjort bekendt med de for
Vareudvalget foreliggende Op-
lysninger og maatte herefter
erkende, at han havde afsendt
det omhandlede Telegram.
Det passerede viser desuden
til Overflod, at Jåkup Jensen
(å Dul) i sin Virksomhed som
Agent alene har søgt at holde
Priserne paa livsvigtige Nød-
vendighedsvarer oppe til øko-
nomisk Fordel for det britiske
Firma og ham selv, men til
skade for den færøske befolkning.
Udvalgetstiller herefter følgende
Forslag:
1. Lagtinget anmoder Vare-
udvalget og Amtmanden om at
søge udvirket, at Vareforsyning-
en og andre færøske Importårer
fremtidig bliver frit stillet i
Valget af Eksportører fra
Storbritanien.
2. Lagtinget paalægger Vare-
forsyningens Ledelse fremtidig
at undgaa enhver Handels-
forbindelse med Jákup Jensen
(á Dul), hvad enten denne
optræder som selvstændig
Handlende eller som Agent.
10 des. samtykti pt. Í við 17-0
og petti 2 við 13-0 atkvøðum.
(Allir fólkaflokksmenn vóru
allspentir ímóli petti 2.)
Soleiðis eta sambandsmenn
allar sínar reinførisstøður í seg.
P.F. FØROYA BANKI
(Stovnaður 1906)
Hovuðsskrivstova:
TORSHAVN
Tlf, 6, 50, 365
Renta av innskoti við uppsøgn uppá 3 mánaðar 4 9/0 p. a.
Renta av bankabók 3*/29/0 p. a.
Bankin er opin 11—15
Nr. 6
Hví halda fram við at verja sam-
bandssvikið við ósannindum
heima i Føroyum sum niðri i Danmørk?
Min støða í føroyska- danska
spurninginum hevur eltið *verið
greið.
Eingin maður hevur hoyrt meg
úttalað hat ella illvílja móti
donskum máli, donskum flaggi,
Danmark og dønum.
Tvørtuímóti !
„Dimmalætting“ og sambands-
menn, sum nú fyri at fjala svik
sítt móti Danmark og tí, sum
danskt er, kunnger hetta so
mikið, id teirra ósmædni lystir
fyri at gera svart til hvitt. Men
tað ger mær einki. Tað sýnir
bara eitt syrgiliga illfjøskut lyndi.
Eg skal tó ikki fjala, at eg
altið innan sum uttanveggja her
heima hja okkum eins og uttan-
fyri, millum vinir sum mót-
støðmenn, havi tikid heila og
holla støðu fyri føroyskum
flaggi, máli og mentum.
Men tað skal heldur ikki loy-
nast, at tað er gjørt undir harð-
astu mótstøðu og útspillan av
sambandinum, hóast tað visti,
at eg samstundis var heitastur
talsmaður fyri hinari allrabestu
samvinnu millum danir og før-
oyingar, danskan og føroyskan
tjóðskap og mentun soleiðis
sum framborið í stjórnarskipan
arlógini, ið eg havi loyvi til at
leggja okkum javnadarmonnum
æruna av at hava sett saman og
givið lív og skap.
Hetta vita føroyingar, og heta
skilja danir, ið vendu samband-
inum bakið sum skaðamenn fyri
| [—[—————[|—|[—|——-————
Suduroyar deild:
TRONGISVAGI
TIf. 32
Leygardag 11—14
Skipafelagid Føroyar
Telefonir 209
171 274
Tórshavn
TRYGGINGARSAMBANDID
FØROYAR
telf. 372
telf. 372
Føroya Kriggstrygging..
Foroya Brunatrygging ..
Føroya Sjóváirygging... telf. 372
Føroya Vanlukkutrygging telf. 221
Vit tryggja:
Bátar - skip - verur - hús - innbúgv - ferðagoðs
bilar o.a.
Føroyingar eiga at tryggja
(í landsins egnu trygging —
A
tað dansk-føroyska samarbeiði
og nationala forstáilsi.
Haldi, eg kann siga sambands-
blaðnum, at tað ikki hereftir
vid 'ésannindum og „innsmikran“
kan fjala svik sfttZav sambands-
hugsjónini "og vinna sær slød-
una í Danmark”sum einasti ål-
ítandi flokkur í samvinnuni
við Danmark.
Til tess hava støður samband-
sins verið ov órudiligar.
At javnadarflokkurin skal
hava sett sjálvstyrisflokkinum
tað »ultimatum«, at hann ikki
skuldi seta Niels W. Poulsen,
lærara, sum evni til landsslýrist
mann, veit eg, at bæði 8. P.
Zachariasen og J. Kallsoy, lær-
arar og leglingsmenn, kunnu og
villa merkja sum hina ljótasta
ósaunind.
Nei, góðu sambandsmenn í
»Dimmalætting«. Vidgangi hetdur
veruleikan:
Tit høvdu í boði fáa 2
landsstýrismenn ímóti 2 javn-
aðarmonnum, harav annar løg-
maður, og einum sjálvstyris-
manni sum tungu á vágskálini.
Javnaðarmanna- og sjálvstýr-
ismanna valbólkurin var 8 manna
sterkur, meðan sambandsflokk-
urin á tingi bara hevdi 7 menn.
At javnaðar- og sjálvstýris-
bólkurin fekk 3 móti 2frá sam-
bandinum megu allir menn við-
ganga sum rætt býtið.
Men sambandið havnaði og
tók heldur at geva seg og allan
sambandspolitikk upp til fólka-
flokkin við at seta sín yvirfyri
fólkaflokkinum veikasta mann
einsamallan í landsstýrið mill-
um tveir fólkaflokksmenn.
Tað drap sambandspolitikkin
og avreiddi allar samvinnuinter-
essur við Danmørk heldur enn
geva javnaðar-sjálvstýrisbólk-
inum teirra parlamentariska rætt
í stjórnanini av Føroyum.
Hetta er sannleikin. So liggur
landið.
at
Hetta skilja allir danir og
føroyingar.
Hetta kann eingin >Dimma-
lætting« og eingin sambands-
maður skøva útyvir.
P. M. Dam
Góð mjólkkúgv
til solu
og nakað av hoyggj kann fåast
eisini, um tad er ynskjandi.
Johannes Johannesen
HÚSAR
Sildatunnur
og salt selist til lágar prísir.
Prentsmiðjan v. á.