leygardagur 24. februar 1951síða 4

Nr. 10 Sjópantirætturin er virðisleysur Av tí blaðstríð sum hevur staði millum harra Jacobsen og Føroya Fiskimannafelag fram- gongur at fråbytisrætturin er virdisleysur í teim allarflestu førðum. Hetta hevur leingi verið hverjum manni greitt. Í tingsetuni 1949 setti tí javnaðar- flokkurin fram fylgjandi uppskot til løgtingslóg um frábýtisrætt og tryggjan av vinning fiskimann. gr. Í. Manningin á fiskifari eigur frábýlisrætt, um meirilutin er fyri ti. gr. 2. Søla av veiðipartinum hjá manningini vid frábýti skal fara fram ígjøgnum annað fiski- mannafelagið Føroya Fiski- mannafelag ella Suðuroya Fiski- mannafelag, so sum manningin ásamt. Føroya Fiskasøla ella annar avrokningarstovnur, maður ella felag, ið selur ella keypur óbýtta veiðu, skal avrokna manningini og útgerarmonnum (útgerarfelog- um) hvørjum sær, um meira- lutin av manningini er fyri tí. Avrokningarnar fyri manning- ina skulu fara ígjøgnum annað kemur FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR av teimum nevndu fiskimanna- feløgunum. gr. 3. Henda lóg kemur í beinan vegin. Men hvørja móttøku fekk so hetta uppskot á Føroya løgtingi? Jú, úrsliti var hetta: eingin fólkaflokksmaður stemmaði fyri tí. Málið fall á tingi við tað at bert 5 stemmaðu fyri. Hetta er ársøkin til at hópur av fiskimonn- um aftaná eitt heilt árs slit og stríð við fremmandar strendur komu heim aftur til konu og børn við ongum oyra. Men hvussu leingi vilja fiskimenn okkara lata sær slíkt bjóða? Vilja teir blíva við at velja slíkar menn, sum hvørja ferð, ið á stendur, svíkja fiskimannin, ja nokta honum ein so sjálvfylgi- ligan rætt, sum at gera við tann gildi fisk, hann sambart kontrakt eigur, tað hann vil? Men hesir báðir flokkar, sum nú eru vornir ein flokkur, ganga støðugt framm eftir somu rás. Síðsta bragdi teir gjørdu var at avtaka ísfiskakontraktina og kasta fiskimannin út í nýtt kontraklstrid, sum í besta fall vil fora til mista arbeidstid og ivaleyst eisini eina ringari kontrakt? Kantormøblar Maskinskrivarborð Maskinskrivarborð á hjólum Jalousiskáp Skrivaraborð í ymsum modellum Stólar Vit levera øll sløg av kantórmøblum, bæði í træ og stáli, og eru altíð til tænastu við tilboði. |- TÓRSBÚÐ SLEPPA FRÁ AT BÝÐA... A rakistovu okkara eru nú 3 utlærdir rakarar, sum eru lygum til tænastu við raking, klipping, hárvaski o. 6. Og so sleppa tygum frá at bíða! Tygum koma inn og fáa nummar. Fáa so at vita, nær kunnu so fara ørindi ella uttan at missa lygum sleppa framat. túr í byin, rættin til at sleppa framat, bert tygum eru Tygum um tygum ynskja, aftur á stovuni, tá nummar tygara skal til. Sera hent hjá bygdafólki sum hava erindi í Havn og eðrum sum hava knappa tíð RAKISTOVAN Á KÁTA HORNINUM HJALTI SKÁLA 24. februar 1951. OVNAR - KAMINIR - KOMFÝRAR Tað vakrasta, besta og biligasta stoypi- góðsið ber merkið: SVENDBORG STOYPIGÓÐS A/S Lange & Co. & MIDDELFART STOYPIGÓÐS A/S J. S. Hess & Son Er at fåa hjå TORSHAVN et P-F HAVNAR TIMBURHANDIL TRYGGINGARSAMBANDID FØROTYAR Føroya Kríggstrygging.. telf. 372 Føroya Sjovåtrygging ... telf. 372 Foroya Brunatrygging .. telf. 372 Føroya Vanlukkutrygging telf. 221 Vit tryggja: Bátar - skip - verur - hús - innbúgv - ferðagoðs bilar o. a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging — Grót og skervur. Øll, id vilja keypa skerv ella grót eiga at venda sær til kom- munukantórið. Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bílstjórar verða åmintir, at teir íkki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella einum umboðsmann fyri kommununa. Froðbiar sóknar kommuna Skinafelagið Feroyar Telefonir 209 171 274 Tórshavn P.F. FØROYA BANKI (Stovnaður 1906) Suðuroyar deild: TRONGISVAGI Tlf, 32 Høvudsskrivstova: FURSHAVN Tlf, 6, 50, 365 Renta av innskoti við uppsøgn uppá 3 mánaðar 4%, p. a. Renta av bankabók 3!/2 %o p. a. Bankin er opin 11—15 - Leygardag 11—14 ———l—————I}8VJVFF—————/iX——llO A ——iiitøitrttøi