leygardagur 14. apríl 1951síða 2

Nr. 21 FØROYA SOSIAL-DOEMKRATUR Maskinmenn: Suni Thomsen, Norðragøtu (kva- drantlegu vid glidara og stong). Reimar Isaksen, Norðragøtu (reimskivu, åsur og konus). (flansubolt vid måttrikki). Andrias Samuelsen, Havn (sikkurheitsventil). Múrari: (hin fyrsti, tikið hevur hesa roynd í Føroyum) Frits Jacobsen, Seyrvágur 11/»steinsmår við beinum stykki). 5 fingu hvør sína bók, tí teir høvdu møtt hvørt kvøld, teir eru: Hans Chr. Poulsen, Bjarki Chri- stiansen, Pól Poulsen, Óla Jákup Jacobsen og Bjarki Jacobsen. Meinhard Olsen fekk diplom fyri vakrar tekningar. Tórgarð: tær vakrastu hann hevði sæð á nøkrum skúla. Sum áður nert við, er nýggj deild komin afturat, ein fyri ra- dioteknikkarar har tann katólski presturin er lærari. Amatøreertifikat hava tveir tikið (móttaka og senda 40 morsu- tekin í eitt minutt). 9 tóku roynd í radioteknikk. Ikki er at undrast yvir, at so nógv troðkaði inn í hesa stovu, tí hetta var nakað heilt nýtt, at síggja radiosendara og móttakara, plátu- spælara o. a. í næmingarnir sjálv- ir høvdu gjørt, og var alt gjørt í vetur og segðist hetta bert at vera lítið av øllum tí, ið gjørt var, vegu- a plásstrot kundi ikki meira set- ast fram. Tá so sendarin varð tik- in í nýtslu varð troðkan í stovuni. Teir fingu svar frá fleiri, men vegna óljóð fekst ikki samband við teir. Sunnukvøldið varð aftur roynt, og eydnaðist tá sera væl. Sendur varð tónleikur, og fingu teir svar frá fleiri, ið segði at tað hoyrdist væl. Sent varð á 80 metra band- , inum. H TÍÐINDI: Ódnarveður — Í Aberdeen seldu: Týsdagin: Álvur 196 ks. 324 stp. Riddarin 326 ks. 596 stp. Mikudagin: Fossá 199 ks. 449 stp. Norðlýsið 407 ks. 953 stp. Trygvi 387 ks. 894 stp. — Í Grimsby: Draga- borg 1653 kit 4816 stp. (128 vrakad), Glottin 239 kit 829 stp. Allastaðni frættist frá ringum veðri. Á Suðurlandinum hevur verið orkan- ur, upp til 13 vindstig. Í gjár javnt kavarok í Havn. Summarmáladagur er í dag. Smá- lombini koma nú javnliga. Seyðurin illa fyrireikaður frammanundan og nú ódnarveður við kavaroki afturat. Týskur dampari >Súllberg< skipar salt upp. Patria kom týsdagin við timbur og stykkjagóðsi til p.f Kjølbro. »Sjårdarberg« fór avstað aftur mån- | akvøldið. »Skålanes« landaði 600 skp. av stað aftur mikudagin. FIMLEIKAFRAMSÝNING Fór verður í morgin kl. 15 og mánakvøld- | SKIPATÍÐINDI fiskasølur o. a. oyri, 80. Mánadagin Hanna Frederik- sen, Klakksvík, 55. Týsdagin Marta Jacobsen, Svínoy, 70, og Kristoffur Joensen, Klakksvík, 55. Mentunnargrunnurin hevur játtað Poul F. Joensen til byrjunnarskriving av eini fólkaligari :veraldarsøgu. Havn fekk 800 kr. í skaldaløn. Hann verður umrøddur sum skald í føroyska út- varpinum. Mentunnargrunnurin hevur játtað | Mikinesi málara 3.000 kr. sum listar- i | ið kl. 19. Mikukvøldið kl. 19 verður | einkultmannskapping um steyp. Tvey eru mannsliðini við Martin Holm sum leiðara = og tvey kvinnulið við Kirstin Holm sum leiðara. Dýra biðjudag fara liðini norður til Klakksvíkar. STUTT 85 ár í dag: Hans Hansen, Saksun. Í morgin Poul Nicolaj Debess, Tvør- SÉR FLKLANS Lastvognskoyring Anton Arge (y) Húsabrúgv stuðul. Um stutta tíð fáa vit tvinnar fugla- bøkur, aðra av Mikkjali á Ryggi, hina av Peturi á Botni. Báðar útgávurnar verða munandi styðjaðar av Mentunn- argrunninum. Sjómannsheimið í Havn hevur fing- ið 250.000 í lán frá Tryggingarsam- Landinum Føroyum. Arkitekturin Cahr, umsjónarmaður við sjúkrahúshyggingini á Tvøroyri og Lamhauge og Waagstein hava gjøri tekningar við kostnaðarætlan til upp- afturbygging í miklari stødd av ti nið- urbrenda hotel Føroyum. Prísurin ætlast frá 800.000 til 1,3 milj. kr. Fíggjarneyndin hevur tilmælt lands- stýrinum at jåtta ravmagnsverkunum í Klakksvík, Tórshavn, Tvøroyri og í Vági 20 % av byggikostnaðinum sum studning av marshallhjálpini. STYTTRI Tveir norskir bátar >Lighaug< og »Haubraut« ferma 600 tons a fiski til, Grikkalands. Um nakrar dagar skal »Madonna« ferma 600 t. og »Ria de Ares« 2000 i. av klippfiski. til Spaniu. STYTTST Tjaldrið fer úr Keypmh. 20. april. M.s Ciresio fermir i Aalborg 19. i h. Lingestroom fór ur Keypmh. í gjár. Drottningin fer år Keypmh. 25. i h. salt- pr, — | >Villdunnan< verður ikki leikað aft- | Lutzen, PS Rútaglas einkult, dupult og 4 =, í øllum vanligum støddum tilskorid eftir måti og i heilum kassum Størsta goymsla — biligastu prísir. "Fs. HAVNAR TIMURHANDIL TORSHAVN P.F. FØROYA BANKI (Stovnaður 1906) Suðuroyar deild: TRONGISVAGI Til. 32 Høvudsskrivstova: FURSHAVN Tlf. 6, 50, 365 Renia av innskoti vid uppsøgn uppá 3 mánaðar 4%, p. a. Renta av bankabók 3/2 %, p. a. Bankin er opin 11—15 — Leygardag 11—14 Føroya Bjór Øl- og Mineralvatnsvirki Máltráð nr. 4 Citrón sodavatn Appelsin limonada Hindber limonada FØROYA PILSNAR EKTA MALTØL Jerðber limonada Vanillie limonada Appolinaris Øl og mineraivatn verður bert sent til teir kundar, ið senda kassar og fløskur aftur. Sendid tomt góðs aftur! EINAR WAAG Klakksvík. Grót og stervur. VI. í já keypa skeri ella pro al venda sær til kom- I uka: tórið Gro: og skervur meyu verða voldin fyrst. áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða åminur, åt teir kki kunnu heimta gråt ella skerv uttan vid emum limi av vevnevndini ella einum umboðsmann fyri kommununa Froðbiar sé mar kommuna Skúlastjórnarfundur Settur sum nýggjur lærari vid Havn- ar skúla er Husgaard. Tað er gymna- stikk, hann skal fáast við. Jóhannes Enni á Tvøroyri er settur |VINKONAN VITJAR 3 > Kan sum fastur lærari og Willy Petersen úr Danmark sum tímalærari við Tvør- oyraskúla. Sum elstur í skúlalagnum í EFroð- biar sókn hevur Elsebeth Vestergaard fingið heitið yvirlærari. Skúlastjórnin hevur sum kunnugt sligið fast. at yvirlæraraheitini skúlalagið í eini kommunu skulu falla | til lærararnar, sum hava haft longsta | skúlayrki. samanber Hjalmar Joensen. | ið nýliga var fluttur til Havnar skúla. | tå ið hann fekk yvirlæraraheitid. | V ið | DREKKA, BREYÐ, KEKS og || FRUKIA MARMULATA FÁAST HJÁ KEYPMANNI TÝGARA Farin Grønlandsskip: Norðfarið. St. Jacques, Marshall. Coralia 12000 pund hesa vikuna. »Erik Boyex, ið fór úr Aalborg hoskvøldid við farmi til Vald. enn ikki komin næstscinasta vår íojárkvøldið.