leygardagur 13. apríl 2002síða 7
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 70 - 13. apríl 2002
Nr. 70 - 13. apríl 2002
13
Vilhelm Johannesen,
valevni javnaðarfloksins í
Norðoya valdømi
Tað eru nú fleiri ár síðani,
at javnaðarflokkurin var
greiður yvir, at heima-
stýrislógin ikki longur var
hóskandi karmur um sam-
starvið í ríkisfelagsskapin-
um við Danmark. Flokkur-
in fór tá at tosa um eina
sjálvstýrislóg, ið skuldi
javnseta Danmark og Før-
oyar, sum tvey sjálvstøðug
lond
í
ríkisfelagsskapi
hvørt við annað.
Út frá hesi støðutakan
legði flokkurin fram upp-
skot til samtyktar tann 30.
september 1996. Í uppskot-
inum til samtyktar varð
sagt: „Løgtingið samtykkir
at seta nevnd sambært § 25
í Tingskipan Løgtingsins at
fyrireika setan av stjórn-
málanevnd at viðgera stýr-
isskipanarligu og ríkisrætt-
arligu viðurskifti Føroya. Í
nevndina verður valt eitt
umboð fyri hvønn flokk á
tingi.“
Sambært uppskotinum
skuldi
løgtingsnevndin
hava henda arbeiðssetning:
gera uppskot til á hvønn
hátt stjórnmálanevndin skal
setast, gera uppskot til ar-
beiðssetning hjá stjórn-
málanevndini, gera uppskot
til
hvussu
stjórnmála-
nevndin skal mannast, gera
uppskot til, hvussu long tíð
skal nýtast til arbeiðið, gera
kostnaðarmeting av ar-
beiðnum, koma við tilmæli
um onnur viðurskifti av
týdningi í sambandi við
arbeiðið. At enda varð sagt
í uppskotinum, at nevndin
skuldi leggja lidna arbeiðið
sítt fyri løgtingið til støðu-
takan fyri jól 1996.
Sum so ofta fyrr setti
sambandsflokkurin
tað
tvøra beinið fyri í hesum
málinum eisini. Í álitinum
frá rættarnevndini søgdu
umboðini fyri sambands-
flokkin: „Ein minniluti
(Bjørn á Heygum og Maria
Hansen) metir, at eingin
enn hevur verið førur fyri at
víst á nakran sakligan og
juridiskan tørv á ítøkiligum
broytingum í ríkisrættarligu
støðu Føroya.“ Og minni-
lutin heldur fram: ”Eisini
metir minnilutin, at heima-
stýrislógin hevur rættuliga
víðar karmar og gevur
stórar heimildir.” Og at
enda varð sagt: ”Í hesum
sambandi kann somuleiðis
staðfestast, at enn eru langt
frá allir møguleikar í
heimastýrislógini troyttir.”
Uppskot um at seta eina
stórnmálanevnd, varð aftur
framlagt í tingsetuni 1997,
men eisini tá var sam-
bandsflokkurin ímóti. Um-
framt at vera ímóti upp-
skotinum, hótti sambands-
flokkurin hinar samgongu-
flokkarnar við brandi og
báli, um teir loyvdu sær at
taka undir við málinum.
Úrslitið varð at málið varð
felt eina ferð enn. Í ting-
setuni 1998 varð málið um
stjórnmálanevnd sett fram
á triðja sinni. Hesa ferðina
datt málið burtur av tí at
sambandsløgmaðurin í ótíð
útskrivaði nýval at verða
30. apríl 1998. Seinni hevur
sambandsflokkurin
so
fingið ein dyggan hvøkk.
Tað hendi eftir løgtings-
valið í 1998 tá borgarliga
fullveldissamgongan varð
skipað og skjøtul varð sett-
ur á fullveldistilgongdina.
Nú
hevur
sambands-
flokkurin umsíðir ásannað,
at heimastýrislógin ikki
longur er hóskandi karmur
um samstarvið í ríkis-
felagsskapinum, og flokk-
urin tosar nú um eitt ný-
skipanaruppskot. Men
hevði sambandsflokkurin
lurtað eftir javnaðarflokk-
inum, og gingið við til at
seta eina nevnd, at fyrireika
setan av eini stjórnmála-
nevnd, longu í 1996, tá
javnaðarflokkurin
legði
uppskot um hetta fram á
ting,
høvdu
fullveldis-
flokkarnir ongantíð fingið
ta undirtøku, sum teir
tíverri fingu á valinum í
1998. Hetta er tíverri veru-
leikin, og tí kunnu vit geva
sambandsflokkinum „ær-
una“ av teirri fullveldistil-
gongd, sum verið hevur
hesi seinastu fýra árini.
Skulu vit hava eina
virðiliga loysn á ríkisrætt-
arligu støðuni er tað avgjørt
neyðugt at javnaðarflokk-
urin gongur á odda í hesum
arbeiði. Vit eiga at finna
skilagóðar loysnir, ið fáa
breiða undirtøku í løgting-
inum, og sum ein rímuliga
stórur meiriluti av føroysku
veljarunum kann taka undir
við. Hesa loysnina hevur
javnaðarflokkurin. Men tit
hava
atkvøðurnar.
Fær
javnaðarflokkurin tykkara
atkvøður á valinum, fáa tit
ta skilabestu loysnina á
ríkisrættarligu viðurskift-
unum – ta loysnina, sum
javnaðarflokkurin situr við.
Farið tí mannsterk á val
og seti ein sterkan javnað-
arflokk inn á løgting. X við
lista C ella eitt av valevnum
javnaðarfloksins. Tað er eitt
gott val fyri Føroyar og
føroyingar.
Sambandsflokkurin „æruna“ av
fullveldistilgongdini
Sonni Jacobsen,
valevnið Miðflokksins í
Vágum
Sambært veljarakanningini
seinast, so er tætt við annað
hvørt vágafólk sambands-
fólk. Nú ferð ein at ivast í,
um tann góði læknin, ið er,
hevur givið rættan heili-
vág? Ella hevur hann, sum
Kári P. so skemtiliga kvæð
á sinni, koppsett vágafólk
ímóti fornuft?
Nú er tað keðiliga í
Vágum og ikki minst í
Sørvági, at eldra ættaliðið
neyvan hevur lært Føroya
søgu serliga væl í skúl-
anum, um í heila tikið. Nú
skal ein ikki tala illa um tey
farnu, men sannleikin er jú
tann, at lærarin (DD) hjá
teim eldru, og tað er alment
kent, var so fanatiskur sam-
bandsmaður, at tey bara
lærdu um donsku kong-
arnar og um søgu Dan-
markar.
Tey flestu av teimum
eldru vita tí helst ikki, ella
vilja tey ikki vita tað, at
sambandið
altíð
hevur
verið ímóti øllum fram-
burði á Føroya landi í heila
tikið. Flokksins avgjørda
andstøða til føroyskt mál í
kirkju, í skúla og á tingi og
mótstøðan móti føroyskum
flaggi eru bert nøkur smá
dømi.
Í dag síggja vit hetta
sinnalagið aftur í, at Sam-
bandsflokkurin vil tvíhalda
um sambandið við Dan-
mark fyri ein og hvønn
prís. Um tað so er til gagns
fyri okkum ella ei er ikki
høvuðsspurningurin. Tað er
gamli konservativi illviljin
ímóti øllum framburi.
Helt bara at eg skuldi
nevna hetta, um tað var
onkur, sum av vankunnu
valdið júst umrødda flokk.
Gongur ein hinvegin inn
fyri øllum hesum, sum
nevnt er, og kanska er
stoltur av fortíð flokksins,
ja, so er bara ein listi at seta
krossin við. Men so vil eg
eisini mæla til, at tú hereftir
skrivar á donskum og
flaggar við Danebrog. So
ærligur var DD hóast alt.
Miðflokkurin hevur í
sínum valuppleggi, at vit
vilja ikki loysa fyri ein og
hvønn prís, heldur ikki vilja
vit samband fyri ein og
hvønn prís. Vit kunnu væl
liva við einum samstarvi
við Danmark á jøvnum fóti,
sum fleiri flokkar hava lagt
upp til, og vit kunnu eisini
liva uttan samstarv við
Danmark. Annars er okkara
støða til spurningin, at tað
er fólksins avgerð og bert
fólksins avgerð, ikki av-
gerðin hjá varaløgmanni
ella løgmanni ella teirra
flokkum einsamallum, um
vit loysa ella ikki. Hetta er
eingin kardinalspurningur
hjá okkum. Tekur fólkið
eina avgerð so ella so, eru
vit teir fyrstu at góðtaka
avgerðina hjá fólkinum.
Persónliga haldi eg, at vit
eiga at bíða við so stórari
avgerð til vit eru fíggjarliga
óheft av dønum. Latið okk-
um veruliga stremba ímóti
hesum máli, og so leggja
framtíðarstøðu Føroya fyri
fólkið at taka avgerð um, tá
vænti eg at vit fáa stóran
meiriluta fyri einum fríum
Føroyum. Og stórur meiri-
luti í so stórum máli er at
fyritrekkja.
At
skerja
blokkin, meðan vit fram-
vegis hava eina uttanlanda-
skuld upp ímóti 4 milli-
ardum er ikki klókt, men
gjørt er gjørt. Klókari hevði
verið at goldið 360 mill. av
uttanlandaskuldini. Vit eiga
ikki at skerja blokkin meira
fyrr enn uttanlandaskuldin
er fingin av vegnum. Frí av
skuld og uttan blokk standa
vit frí og óheft og kunnu
taka eina virðiliga avgerð
uttan tvang og ræðumyndir,
so at enntá teir djarvastu
sambandsmenninir kanska
fara at tora at ráða í egnum
húsi. Ja, hvør veit? Men
sum sagt, latið okkum gera
okkum fíggjarliga óheft
fyrst.
Koppsett ímóti fornuft?
Borgarlig privatiseringssamgonga:
Vágafólk kunnu
eiga avgerðina
Kristoffur Gaard-
lykke, Miðvágur,
valevni Javnaðarfloksins
í Vágum
Tað kunnu koma nógv
úrslit burtur úr eini velj-
arakanning, og henda
síðsta var einki undan-
tak. At verandi sam-
gonga misti meirilutan
var mest sjónska úrslitið.
Men smáar broytingar
kunnu geva nógv onnur
áhugaverd úrslit, og ser-
liga er vert at leggja til
merkis, at tað lættliga
kann henda, at Sam-
bandsflokkurin
og
Fólkaflokkurin, møgu-
liga við hjálp frá smærru
flokkunum, kunnu fáa
møguleikan at skipa eina
borgarliga samgongu.
Eina borgarliga sam-
gongu, sum kemur at lata
standa til við viðurskift-
inum millum Føroyar og
Danmark, men kemur at
leggja alla orku í at reka
borgarligan politik.
Ein borgarligan polit-
ik, hvørs høvuðsmál
verður at privitisera.
Hesaferð verða tað ikki
bussar og farmabilar sum
fara at skifta lit, men søla
av Føroya Banka, Fiska-
søluni, Fiskavirking, At-
lantic Airways, JFK Trol
og øðrum almennum
ognum.
Hetta skal gerast í
skundi, so tíð verður ikki
at bíða eftir besta prísin-
um ella rætta keyparan-
um, og óivað verða
gamlir kenningar og út-
lendingar fyrst at trogn-
um.
Men hesi ætlan kunnu
vágafólk steðga. Tað
gera tey við at seta eitt
javnaðarfólk á ting tann
30. apríl.
Ein sterkur javnaðar-
flokkur
á
tingi
vil
tryggja, at viðurskiftini
millum Føroyar og Dan-
mark fáa eina virðiliga
loysn, eins og tey ið
starvast í almennum fyri-
tøkum, framhaldandi fáa
tryggar karmar at virka
undir, okkum øllum at
gagni.
Mikkjal Sørensen,
valevni
Javnaðarfloksins í
Suðuroy
Polariseringin í fólkinum
er sjónlig, eftir fýra ár
við sitandi samgongu,
har fullveldiskósin varð
stungin út í kortið, men
ítøkiligu úrslitini eru
ikki mong. Sjónligastu
varðarnir eftir fullveldis-
politikkin, er ein bólgn-
að umsiting, og ætlanir,
ið ein komandi sam-
gonga skal rinda rokn-
ingina fyri.
Veljarakanningar vísa,
at veljarin metir, at tíðin
er komin, at onnur
leiðsla kemur á brúnna.
Sjálvstýrislógin, upp-
skot Javnaðarfloksins, er
gongd leið. Savnandi
loysnir skulu finnast, og
miðað verður eftir breið-
ari semju. Sjálvstýris-
lógin greiður viðurskift-
ini millum Føroyar og
Danmark á virðiligan og
skynsaman hátt. Okkara
sjálvstýri verður økt, so
hvørt fíggjarligar og
fyrisitingarligar fortreyt-
ir eru til staðar.
Føroya Løgting, sum
umboð fyri Føroya fólk,
verður hægsti myndug-
leiki í Føroyum, og Før-
oyar verða staðfestar
sum tjóð við fullum
sjálvsavgerðarrætti.
Sjálvstýrislógin skal í
sáttmála staðfesta Før-
oyar og Danmark sum
tvey sjálvstøðug og javn-
sett lond í ríkisfelags-
skapi hvørt við annað.
Formligar avmarkingar
fyri, hvørji mál og máls-
øki kunnu yvirtakast,
skulu burtur. Øll mál
koma undir føroyskt
sjálvræði,
tá
Føroya
Løgting ger tað av
Ríkisrættarliga
støðan
Samgongan skert játtanina til Almanna-,
Heilsu- og Mentannarøkið
Eyðólv Dimon
Valevnið Javnaðarfloksins
í Suðurstreymoy
Javnaðarflokkurin hevur í
síni valskrá 2 mál, sum vera
eitt krav til komandi sam-
starvsflokkar. Hesi eru
* at í minsta lagi 160 ellis- og
røktarheimspláss verða út-
vegað komandi fýra árini og
* at pensjónirnar skulu
hækkast til 10.000 kr. til
støk og 16.000 kr. til hjún.
At samgonguflokkarnir,
nú tað nærkast løgtingsval-
ið, tosa um, hvussu teir
vilja bøta eldraøkið, er ein
grov andsøgn til førda pol-
itikkin hesi seinastu 4 árini.
Ferð eftir ferð júka umboð
Tjóðveldisfloksins, at tað
ongantíð áður hava verið
játtaðir so nógvir pengar
sum nú til almanna øki.
Hetta skal lýsa, at sam-
gongan raðfestir almanna-
øki frammaliga.
Minnir ikki sørt um
Goebbels
Men hetta er ein grov mani-
pulatión, sum Goebbels
neyvan hevði klárað at
gjørt betri, tí sannleikin er
júst hin øvugti. At krónutal-
ið er hægri, merkir ikki
altíð at umstøðurnar eru
betraðar, tí tá ein tosar um
vøkstur, so skal t.d. in-
flatión, lønarhækkingar o.a.
roknast frá. Fyri at geva
eina rætta mynd av polit-
ikkinum hesi fýra árini, so
má játtanin setast í mun til
t.d. Bruttotjóðarúrtøkuna
(BTÚ), og nú gerst myndin
ein heilt onnur.
27% av BTÚ í 1990
Í 1990 var kreppan farin at
gera um seg í Føroyum.
Fiskiskapurin á Føroya
leiðini minkaði hetta árið
við heili 30 % og fiskaprís-
irnir fóru sama veg. Ar-
beiðsloysistølini settu met
hetta árið, og inntøkur
landskassans gingu eisini
skeiva vegin. Samgongan
sum tá sat, við Jóannes Eid-
esgaard sum sosialmála-
ráðharra, raðfesti almanna-,
heilsu- og mentannarøki
frammaliga, og játtanin til
hesi øki var 27% av brutto-
tjóðarúrtøkuni hetta árið.
24%av BTÚ í 2001
Til samanberingar kunnu
vit hyggja at játtanini í fjør,
tá rokfiskiskapur var, fiska-
prísirnir vóru í hæddini, og
landskassin hevði mio. í
yvirskoti. Hetta árið var
játtanin
til
almanna-,
heilsu- og mentannarøki
3% lægri, ella 24% av
br uttotjóðarúr tøkuni.
Soleiðis raðfestir sitandi
samgonga
almanna-,
heilsu- og mentannarøkið.
Nú haldi eg, tíðina vera
komna har onnur, sum seta
gerandisdagin hjá fólkinum
ovast á breddan, sleppa at
royna seg. Tú kann vera við
til at fremja hesa broyting.
Tak okkum uppá orðið og
set tín kross fyri Javn-
aðarflokkin týsdagin hin
30. apríl.
Gott samstarv –
lyklaorðið í altjóða
politikki
Sune Jacobsen,
Valevni fyri Sambands-
flokkin í Vágum
Hvørt húski í landinum
hevur fingið sendandi
stevnuskránna hjá Sam-
bandsflokkinum,
har
yvirskriftin er: „Gott
samstarv“.
Anders Fogh
Tað er einki nýtt í tí, at
Sambandsflokkurin
hevur samstarvað við
danska Vinstraflokkin.
Tað hevur verið gjørt, tí í
einum felagsskapi er tað
alneyðugt at kenna sjón-
armiðini hjá hvørjum
øðrum.
Vit hava ongantíð sum
flokkur brúkt tað pol-
itiskt,
at
vinarlagið
flokkanna millum vildi
verið ein fyrimunur fyri
Føroyar.
Men
her
gongur sjón fyri søgn.
Eftir vitjanina hjá And-
ers Fogh í Føroyum
kapprunnu løgmaður og
landsstýrismenn í fjøl-
miðlarnar at siga okk-
um, at nú vóru aðrir
bollar komnir í súpanina
í samskiftinum millum
ríkispartarnar.
Hetta
vistu vit áðrenn.
Sjókortið hjá Sam-
bandsflokkinum
Á baksíðuni á stevnu-
skránni stendur Nýskip-
anaruppskotið hjá Sam-
bandsflokkinum. Hetta
uppskot er væl og virði-
liga viðgjørt av sam-
bandsfólki kring landið,
og tá uppskotið endaliga
varð samtykt á lands-
fundinum, varð Vinstri-
flokkurin kunnaður um
nýggja sjókortið hjá
Sambandsflokkinum.
Soleiðis skulu viður-
skiftini
vera
millum
partar, ið samstarva.
Sjókortið hjá Full-
veldinum
Sitandi samgonga setti
eisini út í kortið full-
veldiskósina,
sum
hvørki tók hædd fyri
boðum,
enn
minni
skerum. Tí endaðu teir
hvørja
ferð
uppi
á
turrum. Teir skilja ikki
enn hví. Og eftir fýra ára
fullveldisreyp,
leggur
fullveldisskútan at landi
við gomlu Heimastýris-
lógini í lastini, og hon
skal vera sjókortið í øll-
um førum fram til2012.
Nei- sigur Sambands-
flokkurin. Vit skulu hava
broytingar í viðurskift-
unum millum ríkispart-
arnar, har floksins upp-
legg er Nýskipanarupp-
skotið. Vit
vita,
at
flokkurin fær ikki meiri-
luta einsamallur, og tí
verður neyðugt at sam-
ansjóða sjónarmiðini
hjá møguligum sam-
starvspartnarum, um tað
eydnast flokkinum at
koma í samgongu.
Konfrontatión
burtur
Vit mugu gera okkum
greitt, at konfrontatións-
politikkur er ikki loysnin
í dag. Øll eygu eru í
hesum døgum vend móti
Ísrael, har leiðararnir í
stríðandi pørtunum báð-
um, Sharon og Arafat,
liva av konfrontatións-
politikkinum Teir eru
politiskt
steindeyðir
báðir tveir, um friður
fæst í lag.
Men hóast hetta, so
vita vit øll innast inni, at
einast gongda leið er at
seta seg niður og tosa í
sátt og semju.
Tí sigur flokkur okk-
ara. Nú er nokk við kon-
frontatiónspolitikkinum-
vit seta samstarvið í há-
sætið.
Gott samstarv
Gott val øll somul.
Thomas Arabo
valevni Javnaðarfloksins í
Suðurstreymi
At føroyingar, við at velja
nakra aðra loysn enn full-
veldi, lima seg inn í danska
ríkið í allar ævir, er formal-
istiskt fjas. Undirbrotlig-
heitin kemur týðiliga til
sjóndar í hesum sjálvav-
markandi úttalilsum og er
einki at byggja hetta uppá.
Tey, sum sverma fyri
slíkum tankum, eru somu
elementini, ið ganga runt
og rópa upp um, at Heima-
stýrilógin er ólóglig, og at
føroyingar móti sínum vilja
hava verið hildnir í Heima-
stýrislógini. Vit hava havt
Heimastýrislógina í meira
enn 50 ár, og hevur Løg-
tingið ongantíð viljað upp-
sagt hana. Um tað ikki er at
góðkenna hana, so veit eg
ikki hvat er. At hon nú er
ótíðarhóskandi, er so nakað
annað.
Send eitt fax til And-
ers Fogh og eitt pent
bræv til Margrethu
Danir loyva okkum at
loysa, tá vit vilja. Føroying-
ar sjálvir vita, at avgerðin
liggur eina og aleina í
Føroyum. Hvat er problem-
ið? Problemið er, at føroy-
ingar vilja ikki loysa í dag.
Rættin at loysa hava vit til
eina og hvørja tíð. Tað er
bara at senda eitt fax til
Anders Fogh og eitt bræv
til Margrethu, har vit takka
fyri tíðina, og so er loyst –
hvør skal steðga okkum?
Tað er bert tann detaljan, at
føroyska fólkið vil ikki
loysa, og tí má Tjóðveldis-
flokkurin innsíggja, at teir
mugu slaka í fullveldismál-
inum og noyðast við minni
enn loysing tey fyrstu
nógvu árini.
Eingin samgonga ber til
uttan Javnaðarflokkin
Man má ikki gloyma, at um
seinastu tvær veljarakann-
ingarnar eru eftirfarandi, so
ber eingin samgonga til utt-
anum Javnaðarflokkin, um
vit ganga útfrá, at Sam-
bandið og Tjóðveldið ikki
kunna fara saman.
Ikki diktera fyri eftir-
komarnum,hvat teir
skulu gera
Um loysingin skal koma
um 12 ár ella 20 ár, so er
tað veljarin til ta tíð, sum
skal taka støðu til tað. Míni
abbabørn hava valrætt til ta
tíð, og sjálvsagt skulu tey
kunna gera sína hugsan
galdandi. Ert tú fyri at Løg-
tingið skal hava evsta vald í
síni samtíð, so vel Javnað-
arflokkin – fyri sjálvstýri í
ríkisfelagsskapinum, men
ímóti ES limaskapi.
Tað er í ordan at vilja loysing, men væl-
signaðir leggið formalistiskt fjas á hyllina
Malan Helgadóttir
Valevni Javnaðarfloksins
Stóð tað upp til Tjóðveldis-
flokkin, so var loysingin
longu framd í komandi
valskeiði. Treyt teirra fyri
at verða við í eini sam-
gongu eftir valið er, at
hildið verður fast við løg-
tingssamtyktina um fram-
tíðarstøðu Føroya. Løg-
tingssamtyktina,
sum
leggur upp til, at alt sam-
arbeiði ímillum Føroyar og
Danmark verður avviklað
tey næstu 10 árini.
Hesum boðaði formaður
Tjóðveldisfloksins frá á
tíðindafundi nú um dag-
arnar. Sostatt er greitt, at
Tjóðveldið vil avgreiða
blokkin tey næstu fáu árini.
Eisini
boðaði
Høgni
Hoydal á sama fundi frá, at
Tjóðveldið vil lækka skatt-
in hjá lág -og miðal inn-
tøkum eftir valið.
Hesar 800 milliónirnar,
sum koma at mangla í,
skulu fíggjast við einum
breiðkaðum skattagrundar-
lagi; men hvussu hetta skal
fremjast í veruleikanum,
kom tó ikki fram.
Men meðan vit bíða eftir
svarinum frá Tjóðveldis-
flokkinum, skal tað sláast
fast, at Javnaðarflokkurin
ikki gongur inn fyri ognar-
skatti. Ognarskattur vil
serliga raka sethúsaeigaran,
og harvið vanliga føroy-
ingin. Henda sama før-
oyingin, sum Javnaðar-
flokkurin vil lætta skatta-
trýstið hjá eftir valið 30.
apríl. Fortreytin fyri okkara
lyfti um skattalætta er
sjálvandi, at blokkstuðulin
verður varðveittur.
Ein sterkur Javnaðar-
flokkur eftir valið 30. apríl
er tí tín trygd fyri, at ongin
ognarskattur kemur.
Nei til ognarskatt!!!
C
M
Y
K
13
12