leygardagur 19. mai 1951síða 3

Mi Nr. 30 Føroya S0SIAL- DEMOKRATUR | Blaðstjóri VILHELM SORENSEN Prent: A. OSTER YMISK TÍÐINDI Fyrst í vikuni komu: Columbus 500 skp., Oyrasker 400 skp., 350 skp. „Albert 100 skp., Suðurland 350 skp., Sigurfarið og City of Nor- vich fullt skip. Sølvasker tekur mat av nýggjum á Reykjavík (lítið fiskað). Har suðuri vóru arbeiðsmenninir á støð- Havgásin Hvalabátarnir liggja nú allir. ini í Lopra longu gingnir í streiku áðrenn tann stóra kom. Teir mótmæltu móti tí stóra niðurskurinum í lønini. hvalurin ið kom til so tann fyrsti lands rotnaði. skip hjá Joensen & Olsen í Klakks- vík eru komin heim úr Íslandi. Hesir menn hava fingið skip síni landaði á ein løgnan hátt. Sigurfarið sendu teir til Oyndarfjardar, har er einki arbeiðs- mannafelag. Í fyrrakvøldið sendu teir Streymoy til Svínoyar. har er heldur einki arbeiðsmannafelag. Í Sandavági hava kvinnur og Óvitar landað Mary Margreth, hesi vóru ikki í nøkrum felag. Gullfinnur lá klárur at sigla, um restaði bert eitt sindur av Tá so skip kom úr Havn við mati til Vestmanna, varð lagt at síðuni á Gull- teim- mati. finni. í skundi fingu teir sær tær vør- ur teir skuldu nýta og fóru so avstað. 16. mei setti semingsmaðurin upp: skot framm. hvar hann bað arbeiðs- menn fara aftur í arbeiði til 1. juli fyri ta gomlu tímalønina. Hetta helt Føroya arbeiðarafelag vera óneyðugt. ti fæst ikki greiði á fløkini nú fæst hon minni i juli. Í fyrradagin samráddist stjórnin í Føroya arbeidarafelag við Føroya fiskimannafelag. Føroya fiskimanna- felag vil gera alt fyri at fåa skipini avstað til Grønlands, men søgdu teir seg vilja bíða vikuna út áðrenn teir gjørdu meira um seg. Aftaná hevði Føroya fiskimanna- felag fund við Føroya Arbeiðsgevara- felag. Hvat varð avgjørt á hesum fundi er okkum ókunnugt. Hvar er hitt fiskimannafelagið, vilja teir ikki ikki boðaðir. møta ella verða teir Seinastu søluúrslitini eru hesi: Fuglberg 487 ks. 1064 pd., Glottin 376 ks. 687 pd., Lambanes 362 ks. 601 pd.. Rólant 588 ks. 1032 pd. Nýpuberg 1214 kitt 1884 pd.. 163 vrak að. Heini Havreki 1086 kitt 1353 pd.. 484 vrakað, flutt 59 kitt 208 pd., Nólsoyar Páll 3012 kitt 6830 pd. 365 vrakad, Poppy 660 ks. 1147 pd. Í Klakksvík arbeiðssteðgur. sum aðrar staðir er Vinnusteðgurin er tó FØROYA SOSIAL-DOEMKRATUR 19. ikki galdandi á øllum økjum. Útróðrarbátar, ið lógu við veiðuni skipaðu hana umborð í Poppy. Hóast avgjørt var á arbeiðsmannafelagsfundi eisini skuldu mánadagin, at bátarnir leggjast, fóru allir av stað aftur týs- dagin, aftaná at hava fingið ís frá Poppy. Sjúrðarberg liggur við veiðuni — 230 tons. Dragaberg farin ísfiskatúr til Ís- lands. Um halguna frættist frá Viðoy, ið hevdi 65 og Eirikki jarli ið hevði 100 boðaði frá góð- um veiðuútliti. tons, lons og Polarfarið komið úr Onglandi, hev- ur 80 tons av koli til farm. Streikan forðar Grønlandsskipun- um at gera til. sápuhúsið Tli. 64 Tórshavn Tlf, 64 hevur grýtur kasserollur, sápu og vanligar vørur til vask 2JÆÐRRAÐA 2 í MII in) 5 — og VS enstre kogeplade har f. eks. til stadighed en tem- peratur på godt 4000, og døg- rundt kan der pes vand til opvask, ren- og klatvask. Koge- er særlig praktisk 8, VALDEMAR LUTZEN — tlf. 16 Telefon A, P. Bendtsen | 360 AGENTUR 8 COMMISSION Tórshavn Box 33 Feroyar Útvega verur frá útlendskum fabrikkum og heilsølumonnum mai N. S. JOHANNESENS EFTF. HEILSØLA - TOR SHAVN. Altíð stórt úrval av øllum vanligum kolonialvørum, keks, 1951 biscuits, kjot- & fruktkonserves, sultutov, ostur, eplir o.a.m, SKANDIA måling og lakk. Ol vaskievni, tubbak og cigarettir | » Ð . — it — J IRYGGINGARSAMBANDIÐ | I FÓROYAR A Í > Foroya Kríggstrygging.. telf. 372 Føroya Sjóválrygging... telf. 372 Foroya Brunatrygging .. telf. 372 Føroya Vanlukkutrygging telf, 221 Vit tryggja: Råtar - skip - veru - hús - innbúgv - ferdag óðs bilar o.a. | Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging — A —— | [[[[[[f[———— THORSHAVNRAÐIÐ Fra juni vil skibe, som ønsker : de tc immer pr. telefon Á Thorshavnradio, blive dd om at Ryd disse NG - : | på 2069 khz (145 m) i stedet for som hidtil på 1928 khz (155,6 m). Det er derfor nødvendigt, at skibenes sendere justeres også til denne frekvens. Thorshavnradio, i. 17. maj 1951. . ( Olsen NÚ ER TÍÐIN OM AT MÅLA i tt , , Føroyingar! * Enn sum áður fæst tann besta målingin hjá Fa. Poul Isaksen tlf. 58. P.F. FØROYA BANKI (Stovnadur 1904 Høvudsskrivstova: Suðurovar deild IURSHAVN TRO NGISV. GÍ Tlf. 6, 50, 365 Tl Renta av innskoti við uppsøgn up pá 3 mánaðar “/D. a. Renta av bankabók 3'/2",p.ú. dankin er opin 11—15 |. rdag 11—14 BORAR OD. LL: Patrénir Kal. 12 & 16 eru nú N. 8. Pt Efif. aftur á í KEMISK REINSAN Vit reinsa og pressa: skjótt, væl og bíliga. Nýggja klædnapressan Telf. MINNIST BARNAHJÁLPINA! 672 í Havn. …