týsdagur 29. mai 1951síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
FØROYA LANDSBOKASAVN
Førova Sosial-Demokratur
FRÆLSI JAVNAÐUR BRÓÐURSKAPUR
Lýsingarprísur fyri mm: 20 eyru á Teedanin I { 405 | Blaðið verður bílagt á posthúsi ou
) F , ad: pr « ( gt a pos usinum, og på
Nr. 32 I. síðu, 15 oyru á 3. og 4. síðu Tysdagin 29. mai 1951 | kostar kr. 3,20 + porto um fjordingsårid 25. årg.
VERKFALLID
DAG FRÅ DEGI
SUNNUDAGIN 20. mai.
Úrslitið av atkvødisgreidsl.
uni. - Fundur i Tórshell.
Útvarpingin.
Sunnukvøldið um 8-tidina var stór
mannamúgva komin saman ultanfyr
Tinghúsið. Nevndin fyri Føroya ar-
beidarafelag var til fundar. Innan kl.
8 skuldi semingsmaðurin fáa svar aftur
frá felagnum viðvíkjandi uppskotinum.
KI. 814, kom formaðurin
Magnus
Tórsheim út og segði frá, at semings-
uppskotið var samtykt við atkvøðu-
greiðsluna úti á bygd. Atkvøðurnar
vóru fallnar soleiðis: 67 móti upp-
skotinum. 35 fyri og 4 atkvøddu ikki
Annars boðaði hann frá, at semings-
maðurin skuldi lata varpa út í hvørj-
um heilum tíma til miðnátt úrslitið,
hetta varð tó ikki gjørt, sum vit skulu
koma til aftur seinri.
Øgi kom i mannamúgvuna tá tey
hoyrdu úrslitið og varð mangt og hvat
rópt móti teimum ið stóðu á Tinghús-
gáltuni. Í einum stad var nógv fólk
flokkað saman, mitt í tí rúgvuni stóð
skrivarin hjá Føroya fiskimannafeiag
Ingvard Jacobsen, og hevdi hann nóg
mikið við at lurta eftir hvat fiskrrir
og arbeiðsmenn søgdu honum viðvíkj-
andi ísfiskasáttmálanum teir hava
gjørt. onkur bað hann fara út aftur at
koyra í bilinum hjá Chr. Holm.
Avgjørt varð, at Havnar arbeids-
mannafelag skuldi halda fund í Tórs-
høll kl. 10. Bilar fullir av fólki koyrdu
runt í býnum og boðaði frá. Á mið-
nátt var fundurin lokin, og høvdu teir
tá atkvøtt um teir skuldu halda áfram
við at streika ella ikki atkvøðurnar
fullu soleiðis: 243 fyri at halda áfram
11 móti og 5 atkvøddu ikki.
Mánadagin høvdu vit so samrøðu
við Magnus Tórsheim.
Teir flestu av teimum ið møttu
íejárkvøldið uttanfyri Tinghúsið hildu
tykkum gera skeivt í at hava sent upp-
skotið út til atkvøðugreiðslu, og hví
varð ikki útvarpað ígjárkvøldið.
Til tað fyrsta er at siga, at tå vil
hava eitt demokratisk stýri her á landi
má hvør einstakur limur hava loyvi
at siga sína hugsan, vit nýggju ið eru
í nevndini, kunnu ikki taka nakra av-
gerd id er ímóti fleirtalinum.
Annars er tað brigslað okkum, at
vit ikki tordu at senda uppskotið út
til atkvøðugreiðslu, tí vit væntaðu tað
varð viðtikið. so fyri at kanna støðuna
sendu vit tað út.
Á veenum heim til fundin kom eg á
tal við Ingvard Jacobsen, og segði
hann, at antin vit ætlaðu at halda á-
fram við streikuni ella ikki máttu vit
um, men Føroya fiskimannafelag sendi
undir øllum umstøðum fjarrit út til øll
bygdafeløg um, at teir skuldu sjálvir
landa skipini mánamorgunin, so tey
kundu sleppa til Grønlands.
Viðvíkjandi útvarpinum er at siga.
at eg í dag havi tosað við semings-
mannin, og segði hann, at hann hevði
tosað við landsstýrið um útvarpanina.
Tá so varpast skuldi út varð ringt til
Louis Zachariasen, Louis svaraði. at
hannvar lagstur, og fór ikki upp aftur
til at fyrireika útvarpanina.
Annars vildi semingsmaðurin hava
okkum til at varpa tað út, men halda
vit onga grund vera til tess. hvørt fe-
lag má taka avgerð sjálvt.
MÁNADAGIN 21. mai:
Generalstreika.
Rutubátarnir steðgaðir.
Ravmagnsstreymurin
slitin. - Kravgonga.
»Vesturleid« á Havnini.
Mánamorgunin varð noktað
mjólkabátunum at fara avstað.
Seinri um morgunin kom donsk
viðaskonnart á Havnina, hon hevði
ligið inni á Kollafirði undir streik-
uni, men fekk so boð um, at streik-
an var lokin. Tá teir komu móti
landi var stór mannamúgva sam-
ankomin, endin varð ikki tikin,
so teir máttu frá aftur. Aðru ferð
teir royndu aftur fingu teir stevn-
ið at, men fingu forboð fyri at seta
fast ella koma niður á kajuna.
Skiparin kom so fram at tosa við
teir, hann vildi einki til at fara
frå. Ein av arbeidsmonnunum
hevði verið og tosað við skriv-
stovuna, og var hann ikki meir enn
oman aftur komin tá bilur kom
fullur av arbeiðsmonnum, tá skip-
arin sá hesar var hann kvikur aft-
ur og bakkaði frá og legði seg
úti á.
Síðani fóru teir umborð á eina
skonnart ið komin var um morgu-
nin. Rópini vóru nógv, annars
sóðu teir heldur ivingasamir út,
ein Onglendingur gekk har og
rópti og vildi til at loysa skon-
nartina aftur, hetta varð hann tó
Henda skonnartin
tosaður frå.
fór so seinri frá.
Tá hetta var frá hondini kom
»Vesturleid«, tå var rok. Fast
fingu teir ikki loyvi atgera, fleiri
vildu til at nokta ferðafólkinum
í land, men tey komu tá. Løgtings-
maðurin Ellefsen stóð so hjartkipt
ur á dekkinum, mundi hann hugsa
um, at alt hetta hevði hann og
flokksmenn hansara á tingi gjørt?
Teir fóru so vestur aftur, og vórðu
teir bidnir um at heilsa Dánjali
vestur og mangt annað varð sagt.
»Pride« fekk somu móttøkuna.
Nakrir aðrir bátar komu við
fólki, og gekk tað á sama hátt.
Harímillum var »Stakksafossur«
hann kom í Vágsbotn, og legði upp
á síðuna av Morgunroðanum, har
flokkaðist øll umborð, so hann
mundi farið runt, ovast stóð Er-
lendur Patursson.
Um somu tíð sum Pride kom
og mátti venda aftur kom Medicus
av Skálafjørðinum. Tá øll fólka-
múgvan var stødd á kajini, eydn-
aðist tað honum at fáa fólkið upp
á Shellbrúnna. Seinni tók hann
fólkið aftur í Hoyvík.
forða hesum, varð streikuvakt sett
í Hoyvík.
Fyri at
Ravmagnsverkið verður steðgað.
Kl. 3 fór stór kravgonga vid
Arbeiðsmannafelag niðan á rav-
magnsverkið. Har var stongt tá ið
menn felagsins sloppu inn. Tá
samráðingarnar tóktust at ganga
leingi trokaði mannamúgvan inn,
! og stutta løtu aftaná var streym-
urin avbrotin og streikuvaktir sett-
ar á verkinum.
Stór kravgonga.
Beint aftaná var stór krav-
gonga í býnum. Við trommuslag-
arum á odda varð gingið framvið
Landsstýrinum og síðan út á kaj-
una at taka ímóti Ternuni, ið kom
úr Suðuroy. Slíka móttøku hevur
Ternan ikki fingið áður, har var
slík mannamúgva samankomin, ið
einans kann sammetast við ta ferð-
ina tá kongur vitjaði Føroyar.
Annars vóru ikki stórvegis hend
ingar mánadagin, men nevnast
kann kortini at lærlingar vórðu
riknir úr arbeiði. teir bilar, ið
royndu at koyra vórðu allir steðg-
aðir. Meðan fólkið var uppi á
ravmagnsverkinum, kom politi-
meistarin við bili fullum av poli-
tistum niðan hagar. Hann slapp
ikki longur, hol varð stungið á
dekk og slangu.
Á Tvøroyri verður ein bilur
nidan var komið, men umboðs- | steðgaður og kollveltur.
TÝSDAGIN
Suðuroyingar koma norður. —
Javnaðarflokkurin og Tjóð-
»Vesturleid« aftur. —
veldisflokkurin krevja tingið saman,
Fundur í Tórshell. —
sigur nei. —
Stór kravgonga. —
Landsstýrið
Handverks-
meistararnir vilja samrådast. — Rádni slítur.
Tíðliga
skúta inn á Havnina við reyðum
týsmorgunin
flaggi — flaggi Fylkingar — á
stong. Tað er »Vordan«, ið kemur
av Tvøroyri við umboðsmønnum
fyri arbeiðsmannafelagið >Fylk-
ing<. Teir hava kvøldið fyri sent
fýra snarfjarrit til Havnar, men
einki svar fingið.
KI. 4 fer stór kravgonga gjøgn-
um tær yvirfyltu gøtirnar. Á stór-
um plakatum standa krøv arbeið-
aranna. Myndin svarar: Eitt spark
í reyvina. M. a. er eisini eitt kort
av Føroyum, har øll streikuøkini
eru litaði reyð. Hin parturin av
Føroyum svartlitaður.
Javnaðarflokksins vegna verður
hetta bræv sent til løgmann Før-
oya:
»Undirritadi J. P. Hendriksen,
løgtingsmaður, loyvi mær Føroya
javnaðarflokks vegna, at heita á
løgtingið saman beinan vegin,
Á flogseðlum, ið uppslignir
verða í býnum boðar 14. septmbr.
frá at eisini Tjóðveldisflokkurin
hevur vent sær til løgmannin í
somu ørindum.
Seinni um dagin fær Palli Hen-
stevnir | driksen, javnaðarflokksins vegna
soljóðandi skriv frá løgmanni:
>Vísandi til bræv tygara d. d.
og til seinri samrøðu við tygum
verður hervið sent tygum avrit av
brævi, sum í dag er sent Tjóð-
veldisflokkinum v. harra Hanus
við Høgadalsá, her, viðvíkjandi
spurninginum um møguliga at
kalla tingið saman til eykasetu.»
Í hesum svari noktar løgmaður
at kalla tingið saman.
Í Sosialinum, ið kom út hós-
dagin verða hesar viðmerkingar
gjørdar til svar løgmannsins:
— Eitt petti av hesum brævi
skulu vit endurprenta:
>Aftaná samráðingar við ymsar
tingmenn skal eg sigafrá, at eg
ikki haldi tað vera neyðugt at
kalla tingið saman til eykating-
setu.<
Brævið erundirritað av løg-
manni og Th. Petersen. Hvørjir
eru teir tingmenn hann hevur tosað
við? Í hvussu er hevur hann ikki
samrátt seg við nakran javnaðar-
mann.
KI. 8 um kvøldið hittast 600 ar-
beiðarar í Tórshøll til fund ar-