leygardagur 9. juni 1951síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 35
millum ungfólk
Stevnuhald
vid siduna av
Summarstevnurnar eru i hondum.
Fólk ferðast bygdanna millum fyri at
vitja frændir og vinir, fyri at njóta
alt tað, ið stevnurnan hava at bjóða:
ítróttakappingar, fólkafundir. basarir.
náttúruvakurleikar o. s. fr.
Nøkur treða dansin og temja eina
langtandi tráan á henda hátt; onnur
geva tónunum ástarflog og ljómandi,
varliga kýnd av tí mjúka summarlot-
inum flúgva orðini út yvir Atlants-
havsins deyðspøku bylgjur: >Jeg har
en ven, en riglig sejler...<
Eisini finnast teir ( og tær), ið liva
í brennandi tráan eftir at geva rúm
fyri øllum tí, sum á einari slíkari løtu
kann skapa margfaldaða lívsgleði og
ovurlætt sinnalag. Teir kyssa hina
freistandi »sissal«-moyggina ... eina
ferð, tvær ferðir og fleiri ferðir. Tað
skapar ovurkátar kenslur, rekur allan
hin tunga, nívandi og trælkandi ger-
andisdagin burtur, men leiðir ein sam-
stundis á síni háfloygdu ferð inn í
óvitskunnar hallir, fyri aftur at vakna,
sálarliga nivdur og kryplaður, likam-
liga boygnaður og píndur. ósløkkiliga
tyrstur, andliga og likamliga mátt-
leysur.
Merkiliga at teir ikki lærast.
Háfloygdar, lagnubindandi og trá-
andi eru tær — ástarkenslurnar.
Hin snúgvandi roðin, tey droym-
andi eyguni, tær reyðlittu varrarnar
tær mjáu mjadnarnar åh, freist-
andi alt samalt.
Tå hitt mjåka summarlotid kynir |
holdid og tå kennir hin livgandi hitan
frá ti smidliga bulinum. leggur hond
um tær mjáu mjadnarnar, sært star-
Í
í á lagnuskálini, ið mangan hevur vigað
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
andi varrarnar og kennir ørskunnar
spælandi megi í hvørjum liði, tá er
stevnan i hæddini og »erotikkens ofre<
og funnið ov lættan.
So ymiskt sum mannahugsanin er,
so ymisk er eisini stevnunjotanin. —
x
Per: Tú ert forlovaður við Jóhonnu
við sama lag?
Pól: Nei!
Per: Tað kannst tú vera glaður yvir.
Pól: Hvi tå?
Per: Ti hon er bæði býtt og ljót.
Pål: Ja, men eg eri giftur vid henni.
Palmolive
; håndsåpa
badisåpa
2 rakikrem
Colgate
hándsápa
tannkrem
altid á goymslu.
TH. PAULI CHRISTIANSEN,
Telefon 446.
Bílig og haldgóð
DØD
hjá
Poul Arne Poulsen
Tlf. 81. Tvøroyri
til rennur og
septiktankar
andi i tey droymandi eyguni, tær biv-
Heðin Brú.
Tey koma inn í einasta handilin í by
Feðgar á ferð. 12
gdini. >Góðan dage.
Handilsmaðurin, ein hálvgamal drongur, situr við turruklæð um
hálsin á einum sápuílati og smákvøður
er liðugt, svarar hann teimum innkoma
Hvat tey vildu?
Konan skuldi hava tvey lodd av te.
»Tå skal ikki hava ein ostabita eisi
Nei, tað skuldi hon ikki.
»So er einki í ti. Eg spurdi bara, ti
Jøkilskvæði. Tá ið ørindið
idi aftur.
ni?< spyr handilsmaðurin.
osturin liggur út yvir tekassa-
num, og so skal eg handfara hann kortini<.
Ketil skuldi hava nakrar bátaseymir.
Ja, tað skuldi hann fáa, segði handils
maðurin. hann støðgar mitt
á gólvinum og kláar sær undir turrukløðunum: >Men nú var eg so
klombrutur i áðni, at e;
hyggur upp i loft: »Kanska eg kund
7 misti seympakkan niður i siroppin«, hann
i tikið handa klovan, har
hongur, at raka hann upp aftur vid«. Hann klivur upp undir bitan
og fær klovan, men dettur og endar við
báðum ørmum á botn í ein-
ari mjølskuffu, sum stóð opin. Tað var sum jarðrok um alt húsið.
»Nå meiddi tú teg, meini eg«, ógvaðust tey gomlu.
>Meiddi meg, nei, nei, eg meiddi me
seymin«.
So var tað, tey bóðu um ull til tridi
»Ull skulu titt fåa«, sigur handilsmad
g ikki. Nú skulu tygum fáa
ngsgerð.
urin, erettur ein stiga niður
undan loftinum og klívur upp á lemmin. >Tað eru sovorðnum sum
tykkum. eg livi av. Tey ungu handla ikki við meg. Hvørja ferð ein
maður giftist, so sæst hann ikki aftur her, so er tað ikki nóg fínt
át handla her. Tað eru hesar konurnar
eru gjørdar býttar. Høvdu tey so átt al
„Eg hugsi vit fara at halda vid tær«, s
posan út fyri dyr, Ketil fer undir og tey
„tær hava verið i Havn og
lan fínleikan .
igur Ketil. Tey fáa sær ulla-
fara avstað.
Á heimvegnum hitta tey eina av sonarkonunum:
>Á Guddoyð<, gnisar hon, »tit ætla
tykkum ikki at vera stutt-
lívað, ein sovorðin leggsmannsbyrði, tit koma Við<.
>Tað hevði kanska trongst til, at onkur annar hugsaði um tað
samaxc. illneitar Ketilskona.
Ja. hvat hon meinti vid, um tað var så
ímóti ? spurdi sonarkonan.
»Hann tekur at ær, ið sekaður erc.
»Sekadur, hvat sekaður. Gangi eg fyr
r, hon ætlaði at vera nasvis
i einki, um enn eg ikki geri
triðingstroyggjur? Tit gomlu halda, at:øll ganga fyri einki uttan tit
sjålv«.
Ketil fer aftur at ganga: »S0, so, ein
okkum sleppa okkum aftur at håsum«.
gin illstøða av hasum, latið
inum 16. juni kl. 16.
Føroya Kriggstrygging .. telf. 372
Føroya Brunatrygging .. telf. 372
9. juni 1951
FØROYSKUR HAPPADRÅTTUR
Seinasti dráttur í hesum hålvåri verður í tinghús-
Vinningarnir eru:
Í vinningur ........ 0 20.000 kr.
Í SL 15.000 —
1 0 10.000 —
1 …— 5.000
i vinningar á 2000 kr... 8.000 —
6 - á 1000 — .. 6.000 —
12 á 500 — .. 6.000
111 — å 240 — 26.540 —
137 lutir av 1000 vinna 96.640 kr.
Premia til seinasta vinnandi 2.000 —
98.610 kr.
Sølan av lutaseðlum er byrjað og varar til 13. juni.
Edw. Mitens.
IRYGGINGARSAMBANDIÐ
= . Á
>
FØROYAR
Føroya Sjovåtrygging ... telf. 372
Føroya Vanlukkutrygging telf. 221
Vit tryggja:
Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs
bilar o.a.
Føroyingar eiga at tryggja
í landsins egnu trygging —
MINNIST BARNAHJÁLPINA!
Men gamla ætlaðist ikki at gevast so, væl, hon fekk kjaftin á hana.
Hon leggur viðførningin frá sær á ein bakka og setir hendurnar í
hupp: >Vit gomlu halda, há, eg veit ikki, hvat eg skal siga, nei,
einki halda vit, nei. Eitt sovorðið rekavætti sum tú skal tora at tala.
Hvat hevur tú gjørt, síðan tú kom higar til bygdina? .
»Eg havi passað mítt hús<.
>Tú hevur passað, ha, ha, ja, tað må eg siga, væl er passað,
spegla tær í: Tit verða drigin út eftir halanum fyrsta dagin. Nei,
men pynta teg, tað dugir tú, og at liggja og rína í barnverkjum á
hvørjum ári, tað kann tú eisini. Men at fáa nakað inn í munnin á
teimum vanlukkudýrunum, tú dregur inn í verðina, tað er tú ov fín
til<.
>Nasvísa mer, hvat hevur tú at brigsla mær<, sonarkonan gongur
tætt inn undir hana. >Ég havi ikki fingið fleiri børn, enn tú sjálv
hevur átt. Og tað eri ikki eg, ið skal forsyrgja teimum, tað er mað-
urin, ið skal gera tað. Eg havi einki spilt burtur, sum hann hevur
lagt inn, tað kann eg iga tær. Nei, men tú gongur full í illsinni, tí eg
vil ikki búgva í einari veggjarholu sum tú og bara runast við grov-
arbeiði. Hevdi eg gjørt sum tú, ikki passað húsið, ikki latið meg í,
ikki hildið børnini hampilig, so kundi eg bæði gjørt triðings-
troyggjur og borið tøð. Men eg vil ikki gera tað, eg gifti meg ikki
fyri at hava tað sum kríatúrinig.
Tá græt Ketilskona: >Ja. ja, tað er nógv fyri at hoyra. Havi eg
ikki passað mítt hús, hvor stendur betur. spyrji eg, kann nakar
koma inn og taka nakað frá okkum. sig tú mær tað. Men . . <
»Ja. hatta er tað, tit altíð koma vid, men túsund skamm fyri at
tit standa tykkum. tá ið tit bert hugsa um at vinna tykkum okkurt
matkent at koyra í munnin og so goyma hvørt koparoyra fyri skatt.
Tað høvdu eisini vit kunnað. men vit vilja ikki. vit vilja liva sum
menniskjur«.
>Skattin, sigur tú, at tå skal troysta tær at nevna skattin. Tað eru
vit. sum hava gjort, at tå ikki er húsvill fyri skattaskuld, tað kann
o2
eg siga lær.
>Gjørd húsvill. Vit hava svarað avdrag í sparikassanum; tað er
eingin. sum kann koyra okkum út. Og kommunuskattin, hann skulu
vit ikki lata. Teir hava fingið ein transport upp á reiðaran, og teir
fáa einki annað.
„Teir fáa einki annað, tað ber til. ti vit skulu lata tad«.
>Vit hava ikki bidid tykkum latið nakað. Eru tit so býtt at tit
lata kommunumannin fáa pengar. fyri tað at hann hevur forsømt
at heinta frá reiðaranum., áðrenn hann for fallit. so kunna tit«.
ketilskona brådtagnadi og rýmdi.
»So gongur handa gamla tåpugåsin full i illsinni og trýr, at ll
v