leygardagur 7. juli 1951síða 4

Dimma og føroyska radio í FOROYA SOSIAL-DEMOKRATUR r” Keypmannahavn Tad er almanna kunnugt, at tidinda- menninir frå Dimmu hava fragd av at bera avskeplad og beinleiðis ósonn pos litisk tíðindi frá Føroyum til ta donsk- u pressuna. Eina erelligast kom hetta til sjóndar aftaná seinasta løgtingsval og myndan av núsitandi landsstýri. Tíðindini. sum donsku bløðini fingu um ta politisku støðuna, vóru ikki bara sambandslitað. men beinleiðis 0- onn. [ad er spell, at:tað skal verða loyvt so at vidurskift- um Førova og Danmarkar ímillum til obøtiligan skaða. Maneur maður hevur hildið, at tað orða i- monnum al hera seg átti at:verið tíkið alment til móti hesum spilliklútum. Danir hava ta virðing uppiborna av okkum, at vit ikki villa teir við litaðari partapolit iskari agitation, men siga teimum sum er í eini oddagrein er Dimma úti við pillitungu ni móti teimum foroving- um. ið hava gjørt eitt stórt og gott ar- heiði fyri at fåa í lag eitt føroyskt út- varp frá IN ypmannahavn. Málið skal víðari í tann dur, sigur blaðið. vera »vigtigpeteri og Mi yrkisdagaútvarpið er hildið upp- at. sigur hlaðið. kemst av, at føroying- ir ikki skula hava tímt at lurta. Og tað undrar hlaðið heldur ikki. at folk ikki hevur lagt lag í at lurta, tí tað hevur einki verið vert ið sent hevur verið út Sum henda greini er skrivað, soleið- is hevur sambandsurgan óivað ylt oyt uni full á Dan- mark og fingið teir til at hildið uppat ulvarpsmonnunum [| við útvarpinum uttan sunnudagssend- at tað kann ingini. Og blaðið spaar. væl vera. at sunnudagsútvarpið eisini fer fyri bakka. Hyggja siggj! Við soleiðis at stava og leggja saman kilst. at tað eru informatiønirnar frá Dimmu. sum hava steðgað útvarpi- num frá Keypmannahavn. Hetta er ein I] gerð. ein skaðagerð. ein ring gerð fyri samvinnuna millum danir og før oyingar Vit vilja lata danir vita, at Dimma foroyska ummæli av ti útvarpinum frá Keypmannanhavn er eitl einasta sannleikin er. at útvarpið populert . Øl, falsum. Ti var við al verða heilt ið høvdu stundir. lurtaðu eftir sunnu- dagsúlvarpinum og øleddust við less Oc tað fleiri ee fleiri. sum lurtaðu eftir yrkis dvedargóða vórðu innihald. x dagsútvarpinum Við. Málið. ið verið valamál. Teir ungu studentarnir skulu hava tøkk fyri. at teir hava sýni kærleika og la nýtt hevur verið. hevur móðurmálinum lann virðing. at:teir hava verið málvandnir og roynt at sloppið undan teimum verstu spillunum uttan at hava gjørt málið lirvið og kunstuet Onkur kann í Føroyum eins og teir hava ejort í Noregi og Svoriki, og eins og teir nú telvast í Danmark. finnast at ella vera ov sterkt fyri framburð- inum av talorðunum, Men hví kunnu Í dente forfattere og vit ikki eins og okkara grannar hava ymiskar hugsanir um hetta og onnur øki innanfyri málbrúk okkara? Sjálvandi kunnu vit hava ymiskar meiningar, og hvør í sínum lagi út frá sakligum grundum berjast fyri teim- um. Hetta er avgjørt einki minus, men stórt pluss fyri okkara andsmentum og málbrúk. Kann verða, at Dimma kann fáa í lag at hvala eisini sunnudagsútvarpið. Men tigandi skal hon ikki finna okk- um — tað er best at hon ger sær hetta greitt. Tann tíð er farin at hon kundi læsa alla ta donsku pressuna fyri øll- sínum uttan egnu um spilliklútum. føroyingum Radiolurtari. Russiska blaðið unionen«, ið verður útgivið í sussis' »Fakta om Sovjet- sendistovuni í Keypmannahavn. hev- ur m. a. hesi orð um »dollar« ur erein úr russiska blaðnum: Literatur- naja Gazeta«: 0. Dollaren er den materielle in- karnation af de amerikanske ágerkar- les gemenhed og slyngelagtighed, de transoceanske krigsmageres universal værktøj. de marshalliserede ministre oo de reaktionere aviser. luftpiraterna, Koreas bødler. lakaj-diplomaterne i FN, landsknægte, Yosidas pestbefængte rotter. Titos spi- Adenauer lejede oner og Francos bøddelknægte. de højre-sosialistiske ledere og reformi- stiske fagforeningspampere, de deka- bedærvede Holly- wood-film — kort sagt alt det. der hø- rer sammen med kapitalismens døende verdien, som er på vej over i histo- rien. alt dette vurderes og købes i dol- lars russiskum sjonarmidi. * Hví skulu tey skiljast. matematikkari og verða dollars mettir frá Ti hann er hon heilt óútroknilig. Eg skuldi biðja um nakrar siga- rettir til konuna Virginia Nei. Jóhonnu. Per stendur á gråvini hjá Nilsi og heldur fyri: Nils. kundi komið upp og lisið alt. ið stendur á gravstein- Um tu nu, inum hjá tær. so heyði tå helst trú. at:tú vart komin í grøvina hjá onkr um øðrum. PS gær (SEA) GE ig øl SGA. REKA! 7. juli 1951 IRYGGINGARSAMBANDIÐ FØROYAR telf. 372 telf. 372 Føroya Sjóvátrygging... telf. 372 Føroya Vanlukkutrygging telf. 221 Føroya Kriggstrygging.. Føroya Brunatrygging .. Vit tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar o.a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging — R Tað eru roykpylsurnar í duga tær frá HOULBERG Matligt er, og væl rýkur, tå ið hurðin verður gloppað inn í royk- rúmið hjá Houlberg, har hundrað- tals nossligar roykpylsur hanga lið um lid til at „búnast“ ... HOUL- BERGs roykpylsur eru gjørdar av fyrsta flokks tilfari, vælkryddraðar, vælsaltaðar og vælbunar ... $. HOULBERG 's KØDBYEN e Umboð: B. Mortensen Tórshavn . tlf. 8 KØBENHAVN ———"——. P.F. FOROYA BANKI (Stovnadur 1906) Suðuroyar deild: TRONGISVAGI Tlf. 32 Høvudsskrivstova: TUBSHAVN Tlf. 6, 50, 365 Renta av innskoti vid uppsøgn uppá 3 mánaðar 4 %/o p. a. Remta av bankabók 31/2 %/o p. a. Leygardag 11—14 Bankin er opin 11—15 — KOMFURET der blev konstrueret efter ønske af Statens Hushold- ningsraad. Udført efter moderne principper til al slags brændsel — et ønske-komfur med bl. a. føl- gende fordele: Rent og tiltalende ydre, minimalt brændselsforbrug, altid varmt vand, effektiv stegeovn, ingen snavsede gryder, ingen røg og sod i køkkenet. Se komfuret hos: BALSLEV & CO THORSHAVN A/S