týsdagur 24. juli 1951síða 2

Nr. 48 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR 24. julí 1951 Hann nú verið illa sjúkur ta síðstu tíðina, og teir 3 síðstu dagarnar P,F. FOROYA BANKI "nur. er hevur hann verið uttan vit. Skjótt | (Stovnaður 1906) umskiftist alt. Aftaná heimsbar- Høvudsskrivstova: Suduroyar deild: rer mr synet dagan 1914—18 varð Petain rokn- TURSHAVN TRONGDN AGI Blaðstjóri aður at vera hetja. Men støða ) Í a, VILHELM SORENSEN hansara undir seinra heimsbar- a ax í sr i vi sf 4" Anaðar 4 0/ c . … . r … Renta av innskoti við uppsøgn uppá 3 mánaðar 4% p. a. Prent: daga gjørdi, at hann varð dømd- Renta av bankabók 31/2 9/0 p. a. A. OSTER ur til deyða sum landasvikjari. Bankin er opin 11—15 — Leygardag 11—14 z I . 1 var Á ne roytti de Gaulle démin til at veri I konugildi Sagt de Laun Ás stora fangi fyri lívið. Nú er so hansara —— - Klokkan var 16.45 í gjár, áðr- | fangatíð at enda komin. enn vit fingu at vita, hví so nógvir pl — FÆROSK MARGARINE stivklæddir harrar gingu og mólu á Molanum frá morgninum av, tí Ferðaætlan um V I | A No 1 (á kom skip at bryggju vid o. u. jú vi 200 konufólkum, og mangt eygad O a VITAMINISERET hugdi við egingirnd, at Stig, hóast l vsvekuna FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT flippa hansara var nakad avstivad, — meðan hann bidadi, ið skuldi um- S M I R I L borð har. At kvinnur vóru við, sást % áðrenn skipið legði at, ti tá varð | Hósdag 26. juli kl. 7 2 brúnni - klemmurnar hingu eftir. oyri - Vág. duga tær frá HOULBERG Hiðani fóru 7 konufólk. 1 . Matiné sæl ryk sið Frú Petersen, Molly Joensen, Friggjadag el juli kl. 7 MAE: EL. Og vÆ og vr si Maria Mikkelsen, Anna Petersen, Vág - Tvøroyri - Hvalba - Havn hurðin verður gloppað inn í royk- Lisa Rubeksen, Helena Hansen á og aftur til Vágs. imid hjá Houlberg, har hundrað- Bakka T ed | . Ar ed | sj je ól lr Bakka, Ihorgerd Mohr, allar úr Leygardag 28. julí kl. 6: tals nossligar roykpylsur hanga lið Havn, og Elgerda Jacobsen av ÁÁ : um lið til at. búnast“... HOUL- Tvøroyri. Vág - Fvitoytt - Havn. BERGS roykpylsur eru gjørdar av Sama dag kl. 1: „veta nit tilfari. vælkru að: Havn - Klakksvík - Havn. fyrsta flokks tilfari, vælkryddraðar, . vælsalraðar og vælbunar .. Tveir kendir menn Síðani eftir ferðaætlan. nú Á deyðir NB! Skipið hevur bert loyvi at Umboð: $. HOULBERG /s Fríggjadagin í síðstu viku varð | taka 200 ferðafólk. kongurin í Jordan, Abdullah, | KØDBYEN KOÐENNAVN myrdur. Hann varð 69 ára gamal. | —" Hetta er ein stoytur hjá Onglend- R I T Á N ingum, tí Abdullah kongur var 111 = teirra maður. Á hvørjum ári fekk Leygardag 28. juli kl. 7 GGINGARSAMBANDID : på TRYGGING hann pening frá teimum og haraft- Havn - Hest - Skopun - Havn. E Ø R O y Å R urat kønar menn innan øll økir. | Sama dag kl. 11: Menn eru av tí fatan, at tað er hon- Havn - Nólsoy - Havn. um at takka fyri, at friður hevur | Sama dag kl. 12: B. Mortensen Tórshavn . tlf. 8 Føroya Kriggstrygging .. telf. 372 Føroya Sjóvátrygging... telf. 372 ærið í Palestina í seinastuni Havn - Skopun - Havn Føroya Brunatrygging .. telf. 372 Foroya Vanlukkutrygging telf. 221 w Til Í a pr i 5 | j 550) | : ; il kong aftan á hann er KOS | Mónadag 30. juli kl. 8: Vit tryggja : yngsti sonur hansara, tann elsti er Havn - NÆ Skovun - Hest z . på . » z avn - INOISOV - í - 8 Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs ikki so vinarliga sinnaður móti Havn } i : Onglendingum. i i É bilar o. a. 8 8 Sama dag kl. 16: ; - ; P ; st Li Havn - Skopun - Havn. Føroyingar eiga at tryggja Í gjáramorgunin doyði hin of í landsins egnu trygging -— | kendi franski marskallin Petain. | Síðani eftir ferðaætlan. . . | SALON SIS TELF. 81 Skipafelagid Føroyar FRÍÐKAN OG HELSURØKT —— Telefonir 209 171 274 Térshavn Andlilsrøkt Mánadagin 16. í h. verður (massasja, make-up) 4.00 ylati ar Brýr og eygnahår litað 3.50 Salon SIS uppl van, Har Manicure... 3.00 kunna tygum fáa andlits- Pedecure (fólbað, massasja 35.00 handa- og fótarøkt eftir Óktamassasja............ 2,50 hy Háfjallasól við hila * nyggjastu hættum. . - Lýlandi Øl- og Mineralvatnsvirki við Saksoksssru:u 6.00 Máltráð nr. 4 Citrón sodavatn Appelsin limonada FØROYA PILSNAR Hindber limonada Grót og skervur. Jerðber limonada Valborg Juul Petersen EKTA MALTØL Vanillie limonada SF vilja keypa skerv ella gråt eiga at venda sær til kom- , Inari munukantórið. | . AGguNassa Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Øl og mineralvatn verdur bert sent til teir kundar, id senda Bilstjórar verða åmintir, at teir ikki kunnu heimta gråt ella kassar og fleskur aftur. Sendið tómt góðs aftur! skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðsmann EINAR WA AG Kiakksvik. fyri kommununa. Froðbiar sóknar kommuna