leygardagur 28. juli 1951síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Føroya Sosial-Demokratur
FRÆLSI JAVNAÐUR BRÓÐURSKAPUR
| - Lýsingarprísur fyri 2 | Blaðið verð Bam, 01 Í og Á.
.Ysingarprisur fyri mm: 20 oyru á mamlanin * 1 R aðið verður bílagt á posthúsi , Or
Nr, 49 | I. síðu, 15 oyru á 3. og 4. síðu Leygardagin 28. juli 1951 | kostar kr. 3,20 + rt A fjórðingsárið | 25. árg.
X
HUGSKOT
UM OLAVSVØKUNA
Hetta er blåmutidin; nú eru
sprotnir allir spírar og nú búnast
allar blómur. Grønar liggja oyggj-
arnar hesa tíðina við mjørkakolli
í erva. Tær eru i summarbúna, í
ólavsøkuskreyti. Eisini vit manna-
børn klæðast nú í stásklæði og
halda ólavsvøku.
Ólavsvøka — orðið setur beinan-
vegin hugin í samband við summ-
arveður, stóra stásklædda mann-
fjøld í gøtunum, kappróður, aðr-
ar ítróttir og dans.
Hesir eru aðalstovnarnir ólavs-
vøkuaftan. Men í ár má ikki verða
dansað longur enn til miðnátt, tá
má haldast uppat fyri ikki at skala
»den offentlige fred på folkekir-
kens helligdage«.
Hetta må sigast at vera eitt få-
kunnugt tiltak á eini ólavsvøku,
av tveimum grundum: fjøldin a
ólavsvøkufólkinum vil hava dans-
in alla náttina, og hin »almenni
fridurin« verður tá betur vardur,
tí verða dansihøllirnar tømdar kl.
12., fer fólkið bert út at dansa —
tað hindrast ikki — ella funnið
verður upp á aðrar beistagerðir,
sum vit sóu tað á seinastu ólavs-
vøku. Sjálvsagt er tað betur, at
hava tað dansandi fólkið innan-
dura. Mong hava heldur onga
aðrastaðir at vera um náttina, vita
sær ikki innivist hjá nøkrum, og
sum drongurin segði: >Í dansinum
eru genturnar ikki so styggar sum
úti á gøtunum.<
Soleiðis eigur ikki at vera, øll
eiga at kunna stuttleika sær sum
best, tí ólavsvøkan er jú tann ein-
asta rættiliga landsstevnan.
Tað eru eldri menn, sum bert
koma til Havnar einaferð um árið,
Lat hinar kappast — hettar er nú
betra steypið — ?
|
á ólavsvøku. Teir keypa liggjar
og annan reiðskap til heystarbeið-
ið, men ivaleyst er tað bert påskot
altsamalt, tí øll koma fyri at fáa
stuttleika burtur úr, hitta skyld-
fólk og vinir. Tey yngru finna sær
ja, vinir fyri lívið
nýggjar vinir,
alt.
Ólavsvøkan hevur so mangt vak-
urt og golt vid sær, um bert hvør
einstakur ger sítt til at fáa hana
hugnaliga.
Ivaleyst verða hendingar og til-
burðir, sum hjá nøkrum koma at
standa sum svartir blettar mitt í tí
vakra og hátíðarliga, men teir
vilja kortini, sum frálíður, hvørva
sum døgg fy ri sól. Og tå ið ólavs-
vøkan er av og »hvor heldur at
síni vrå,« man hvør einstakur
halda, at tað gjørdi minni, um
mappan slaknaði og føturnir eru
eymir, so mikið ríkari er hann nú
vorðin av ljósum, vøkrum ólavs-
vøkuminnum.
Góða ólavsvøku.
Å rr r . .
Utróður Fåmininga
Fåminingar fiska heilt væl vid
småbåtum. Fiskurin verdur fluttur
við bili á Tvøroyri og avreiddur
við høvdinum, Gudmundur Mor-
tensen keypir hann til at salta.
Ólavsvøkuskemtan studentanna
Olavsvøkusamkoma - tingsamkoma
Ólavsøkusamkoman var av
fyrstan tíð ein álvarssamkoma.
Deyðin, hitt lívið og at missa lív
sítt bórust fram fyri tær fyrstu
mannfjøldirnar, ið saman komu at
halda Ólavsøku.
Tíðindi
Rádni seldi seinasta túr í Dan-
mørk. Teir høvdu 240 tons, og
halda teir seg fáa einar 1800 kr.
til partin. Ætlanin var at fara til
Grønlands í gjár.
Jóannes Patursson fór til Grøn-
lands í gjár.
Sjóløvan er komin annan túrin
úr Íslandi full, 330 skp., og
heyði Elisabeth nakað tað sama
Kemes fekk uppí seinasta túr í
Íslandi. Teir høvdu klutur av mo-
torinum alla tíðina. Nú umvøla
teir hann, áðrenn farið verður av-
stað aftur.
Gudrun kom úr Íslandi í fyrra-
dagin, hevdi um 390 skp. hevur
verið í ólagi í o. u. 3 vikur.
Jutlandia
Danska sjúkrahússkipið Jut
landia siglur úr Korea til Dan-
markar fyrst í august. Um fridur-
in ikki er komin fyrst í oktobur,
skal tað aftur til Koreu.
Umborð eru um 150 sjúklingar,
mest til Meðalhavslondini. 3 lækn-
ar og 7 sjúkrasystrar hava biðið
seg leysan úr starvinum hjá donsk-
um Reyða krossi, tey vilja vera
eftir í Koreu fyri at hjálpa teim-
um sjúku har.
verður í ár førd fram
í SJÓNLEIKARHÚSINUM
Ólavsvøkuaftan kl. 19.00 st.
Kostnaður 4 kr.
Atgongumerki fáast Ólavsvøkuaflan kl.
Yvirlit
ÓLAVSVØKUFÓLK! Unnið tykkum eina stuttliga lotu — vitjið student-
arnar í SJÓNLEIKARHÚSINUM
Ólavsvøkudag kl. 14.00 st.
Ólavsvøkudag kl. 17.00 st.
Ólavsvøkudag kl. 19.00 st.
og annars við inngongdina.
sum í fjør — fáast
Peningurin fer í mentunnargrunn studentafelagsins
12—13 í Sjónleikarhúsinum
samstundis
Í okkara døgum er tað broytt.
Leikirnir, kappingin, dansurin og
stuttleikin munnu liggja fremst í
huga á nútíðarføroyinginum, ið
kemur til Havnar á ólavsøku. Ein
keypistevna og ein frændastevna
er hon eisini vorðin.
Men enn eru tó lindir í henni
av hátíð og álvarsemi. Kirkjan
savnar fólkið saman ólavsøku-
morgun, og tingið savnar sínar
menn. At vísa at hesi bæði ætlast
at verða knýtt saman, ganga tings-
ins menn og embætismenn lands-
ins í fylgi í kirkjuna og úr henni
aftur.
Bløð prædika ikki fyri tingsins
Nú hoyrdu vit hetta
Í Dagblaðnum frá týsdegnum
sendur, at vit skulu ikki loypa á
landsstýrismenninar, tí alt, ið dan-
ir gera viðvíkjandi Føroyum, gera
teir uttan at spyrja teir um tað, P.
M. Dam ger alt, allar lógir, ið
gjørdar verða í Danmørk ið við-
víkja Føroyum hevur hann gjørt.
Men hví í tí víðu verð biðja tit so
ikki hann gera tað, ið landið mátti
kosta fleiri túsund uppá við at
senda teir 3 á Vágsbotnssíðuni í
Tinganesi av landinum, tað mátti
verið bíligari.
Vit, ið hava ein tílíkan mann at
umboða flokk okkara, kunnu vera
erpnir.
Men í hvussu so er og ikki, nú
vilja Dagblaðsmenn hava tær ka-
nónir, ið teir høvdu so nógv ímóti
í Grønlandi í fjør, at verja okkum.