leygardagur 28. juli 1951síða 2

28. juli 1951 I kosnu monnum, tað ger presturin, ið heldur ólavsøkugudstænastuna. Men í einum ólavsøkublaði, nett- upp tá ið tingið kemur saman, og nýggj tingseta byrjar, er tað ikki í úrtíð at minna tingmenn, ið standa fyri í landinum og skipa skulu landsins viðurskifti, at teir gera tað í fullum álvarsemi og við teirri ábyrgdarkenslu, sum søma seg skal landsins kosnu monnum. Tað er ivaleyst eingin góð tíð, ið fyri stendur. Verðin er uppá flukt bæði so og so, og vit her búgva fylgja við. Fyri nøkrum árum síð- an, tá ið lond lógu í sorli, vóru uppgongutíðir hjá okkum. Vit vóru kanska erpin av tí, og hugs- aðu ikki so gjølla, hvat ið skapað hevði hesa uppgongutid, og gongur ein ov hugsunnarleysur, verður tað afturbøtt. Tíðirnar eru broytt- ar, Vit eru komin undir brekkuna at standa, og tungt verður at vinna uppaftur. Men so er tað tað, at ringast er at falla í fátt og verða sandandi. Ein må til gongu og royna at vinn- a upp á aftur. Viðvíkjandi tí vinn- uliga, so tyngjast vit niður av os dýrum framleiðslutóli, vánaligum fiskaprisum og dýrari útgerð. Tað gongd hjá politikarum bæði seint og tíðliga at rópa um, at galið var fram farið, tá ið undir var farið at byggja upp vinnulív- ið. Har var sjálvandi skeivt atbor- ið. Men vit gagna ongum við al seta hina hvøssu glæmu á teir og tey, sum skuldina skulu hava. — Í hesum føri hava vist øll nakað av skuld. — Skal gott spyrjast burtur úr, má arbeiðast og bøtast um tað, ið skeivt varð gjørt. — Landið hevur ein væl stóran fiski- flota. Og hann flýtur, og farandi er til vinnu við honum. Teir gomlu høvdu so gott álit, at teir søgdu, at fá ið maður átti sess í báti, doyði hann ikki. Nú er báturin, ið Føroyingar nýttu tå, ikki tað sama sum veiðiførini, nýtt verða nú. Tey skulu hava dýra útgerð, um tey skulu sleppa út, og tey hava í flestu førðum stóra skuld á sær. Men ringast, ið henda kann, er tað, at tey verða liggjandi. Tey mugu út at veiða, og leir, sum er ring manna tey, mugu vita, at teir ikki liggja á havinum fyri einki. Í londum við hjallinum á sjónum verður upp og niður. Men slík lond skuldu gjørt seg væl út at tik- ið móti teim vánaligu líkindunum. Hetta er sum sagt ein álvarstíð. Vit eru við at gerast fátækir, hald- a tey flestu. Men vit kunna ikki seta okkum við tí. Vinnulívið má ganga. Sjógvurin er álitið, og tað má tingid hava í huga. Trolera- saneringin kom ongantíð fyr: se. Hon má takast upp aftur, so sjó- vinnan kann bera seg. Fiskasølan má fáast í betri lag, og roynast má at fáa hina bestu søluvøruna. Kapitalur má eisini upp í vinnu- lívið. Hann er maturin í vinnulív- inum. Góð viðurskifti mugu fáast FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR fyri tey, sum arbeida, og gott lag må fåast millum teirra, sum leida arbeiðið og teirra, sum arbeiða. Fólkatilfarið er hin besti ognar- lutur. Raskir menn á landi. Tað byggir upp. Og góð fyrimýnd skulu tingmenn okkara vera,sum hesa tingsetu seta seg við sjógv og tingborð. Petur Næss í Hvalba 50 ár 8. í hesum fylti ein av Hvalbiar bestu og arbeidsidnastu borgarum Petur Næss i Nesi 50 år. Hóast dagurin er farin aftur um, vilja vit fegnir senda honum okkara bestu ynski fyri framtíð- ina og takka fyri tey tøk, hann hevur tikið fyri arbeiðarastattin. Hóast ógviliga langa tíð fåment- ur hevur hann borið hitt sosialist- iska merkið høgt og ikki smæst við at stríðast eitt ærligt og heitt stríð fyri at fáa vinmenn sínar at fylkj- ast um arbeiðararørsluna. Petur Næss hevur leingi verið á- litismaður fyri jarðagrunnin og havt ymisk álitisstørv. Allastaðni hevur hann roynst avbarur maður sum tann skilamaður hann er. Hansara starv hevur fallið meg- inpartin av ævi hansara á havi- num. Av bestu sigmonnum, dúglig- astu arbeiðarum ur álitismaður í allar mátar. — Tað er skoðsmálið, ið harra Næss hevur uppiborið, nú hann fer um og ein avbar- miðjan dag. Vinur. Nú siga øll »KNALLERT« Gerið »hjélhestin« til MOTORSYKLU — motorin hava vit John & Poul Joensen TVIST-TOY 70 cm kr. 5.50 og 6.10 STÓTUR 125 cm kr. 8.75. Kathrina Christiansen BRINGSNAGOTA 6, Tlf, 24 Nr, 49 Lysing Av ti at tað hendir næstan dagliga, at fólk runt um Føroyar byggja upp undir telefonlinjur uttan, sum telefonlógin av 30. maj 1927, S 10, åsetur, 8 dagar, innan nakað byggiarbeiði byrjar á staðnum, at ávara telefonverkið um byggiætlanina, noyðist eg við hesum at gera kunnugt, at tann, sum ikki fylgir tí, lógin fyriskrivar í slíkum føri, í minsta lagi má rokna við at gjalda telefonvérkinum tað aftur, sum flytingin av linjuni hevur kostað verkinum. LOUIS ZACHARIASEN, telefonverkstjóri. | Nylon- | sokkar | Kr. 10.00, 14.70, 15.20. | $Silkisokkar Kr.900, 12.00, 14.00, 16.75. Kathrina Christiansen BRINGSNAGOTA 6, Tlf. 24. | Føroya Fólkaháskúli Vetrarskeid fyri dreingir verdur frå 1. okt. til 29. febr. Teir, ið ætla sær á skúlan, kunnu søkja um peningastudn- ing hjá Landsstýrinum. Bønarbræv um studning má vera Landsstýrinum i hendi innan 1. sept. Nærri frágreiðing hjá Jóhannesi av Skarði, tlf. 243. Einasti móttakari bygdur í Føroyum til foroysk viðurskifti Bronx-apparatini hava staðið sína roynd — farið ikki frá ólavsekuni uttan at havavitjað okkum BRONX-radio ” JOHN X POUL JOENSEN i Jónas Broncksgotu. rå Olavsvøkuskråin Friggjadagin 27. juli: 235.00 Midnáttarkabarett í Sjóleikarh. Ólavsøkuaftan: 12.00—17.00 Listaframsýning i fimlh. 14.00 Skrúðgonga frå realskúagarði. 14.45 Fimleikaframsýn. i kommunusk. 15.00 K.U.K.-basarur í húsi K.F.U.M. 15.00-—18.00 Framsýning av hondarb. á háskúlanum. 15.00—18.00 Frams. av barnatekn. í avhaldinum. 15.30 Svimjing á Eystaruvág. 16.00 Basarur hjá nunnunum. 16.15 H.H. blæsur á Vaglinum. 17.30 Kappróður. 8.30 Alm. fundur á háskúlanum. 19.00 Fótb. K.f.—H.B. 19.00 Studentakabaret. 19.00 20.00 Møti i Meinigheitshúsinum. 20.00 Fr. ev. mein. Møti í salinum. 20.40 Hondb. T.B.—Neistin 21.00 Ev. møti uttanf. Ebenezer. Fri ev. mein. moti á Vaglinum. (menn). 22.00 Limasamk. i Losjuni. 23.30 Kyndlagonga av Skansanum. 9.00 Katolsk håmessa. 10.00—19.00 Framsýning av hondarb. á háskúlanum. 11.00 Gudstænasta. Prósturin. 11.00 Fr. ev. mein. Í salinum. 11.00 Frelsunnarh. Í salinum. 12.00—17.00 List í fimleikarhøllini. 13.00 Sangfelagið á tinghúsvøllinum. 14.00 Kappríðing. 14.00 Kabaret. 15.00—18.00 Barnatekn. í avhaldsh. 16.00 Basarur hjá nunnunum. 16.00 Fr. ev. m. Á Vaglinum. 16.30 Fótbóltur: T.B.—B.36. 17.00 Kabaret. 17.00 Frels.h. á Vaglinum. 18.00 Møti í Meinigheitshúsinum. 18.00 Møti í Ebenezer. 18.00 Fr. ev. Í salinum. 18.00 Togtogan á tennisvøllinum. Bý- ráðið og politistarnir. 18.10 HoHndb. Dågvan—Neistin. 18.00 Tennis. Klakksv.—Havn. 19.00 Kabaret. 19.30 Glíma i kommunuskúlagarði. 20.00 »Willem losjuni. 21.00 Ev. møti uttanf. Ebenezer. 22.30 Frelsh. á Vaglinum. Barendz«-filmurin í Mánadagin 30. juli: 11.00 Gudstænasta. 12.00—17.00 List i fimleikarh. 13.00 Løgtingið sett. 14.00 Glíma í kommunuskúlagarði. 15.00—18.00 Barnatekn. í avhaldsh. 20.00 »Willem losjuni. Klippið skránna út! — góð at hava í vesta- lummanum á Ólavsveku Barendz<-filmurin í i