týsdagur 4. september 1951síða 1

FØROYA LANDSBOKASAVN Foroya Sosial-Demokratur FRÆLSI JAVNAÐUR BRÓÐURSKAPUR ss | Lýsingarprísur fyri mm: 20 oyru á | rn i Bladid verdur bilagt å sthusi r Nr. 53 | 1. síðu, 15 oyru á 3. og 4. síðu | Fysdagin 4. september 1951 kora kr 300 ig fe pa Få 25. årg. sjålvs iméti einans 190.000 kr. i Fólk vórðu undarliga við, tå ið tey lurtaðu eftir >Pressens radio- avis< fríggjakvøldið og seinni sendingum. Tað er Sjóvinnubankin, id he ur verið til umrøðu í samband við donsk-føroysku samráðingarnar í Havn um fíggjarstøðu Føroya. Ein meiriluti á Føroya løgtingi — fólkaflokkurin og sambands- flokkurin — gingu við til at geva løgtingsveðhald fyri einum láni - I milj. kr. — til Sjóvinnubankan úr Danmark (mótm. frá javnf. og | sjålvstf. er i Sos. nr. 52). Nú hevur donsk sendinevnd kannað fíggjarstøðu bankans, og har er mangt komið í ljósmála, ið hevur fingið fólk at undrast yvir, at landsins ráðandi menn skulu hava farið soleiðis fram. Í >Pressens radioavis< hevur m. a. verið sagt, at Th. Petersen, sum bankastjóri hevur brotið grein 12 í bankalógini við at læna meiri enn 50 % av eginpeningi bankans til einstakan mann, hevur lænt 55 %, Chr. Holm Jacobsen hevur so- leiðis fingið 1,3 milj. kr. í lån, men hevur einans veðhald fyri 190.000 kr. Eisini hevur hann fingið aðrar 500.000 kr. til onnur virkir, ið hann hevur verið við at gera. Hartil hevur Chr. Holm Jacob- sen kautionerað 325.000 kr. fyri ein bróður sín. Th. Petersen hevði 1949 eitt lán uppá 350.000 kr. í sjálvur í SJOVINNUBANKIN: THORSTEIN PETERSEN, VARALØGMADUR, LØG- FRØDINGUR OG FYRRV. BANKASTJORI, brotið bankalógina! Chr. Holm-Jacobsen fingið 1,3 millj. kr. í lån úr Sjóvinnubankanum til sin ” ið hann hevur vid at gera. Hartil kautionerað 325.000 kr. fyri ein bróður sín Th. Petersen 350.000 kr. í lán í 1949 ímóti ongum veðhaldi. 1 MIU. AV ARBEIÐSPENINGI FARIN Th. Petersen ávaraður longu í 1948 SAMA ÓSKIL Í VÁGADEILDINI Deildarbygningurin í Klakksvík nógv ov stór- ur. Nýggi bankabygningurin í Havn ikki bygdur í næstu framtíð bankanum, uttan at nakað var aft- ; i anfyri sum veðhald. | milj. kr. av arbeidspening- inum hjá bankanum er farin og 15 milj. kr. væntast at fara. Longu í 1948 varð Th. Petersen ávaraður um at halda seg til grein 12 í banklógini, men hetta hevur hann so ikki gjørt. Í apríl í ár var longu galið, men tá fingu teir 1 milj. kr. í innlán frá SEV. men henda miljón fór skjótt sama veg. Í Vága deildini er einki mætari. latið kreditt uppá ikki er loyviligt. ferðir Stjórin hevur eginhond, hva Folio-kontoirnar eru fleiri yvirtrektar. Folk svimadu frå hond, friggjakvøldid Í g Fleiri klientar hjá Føroya banka, id ikki kundi fúa størri lán har, hava fingið lán í Sjóvinn- ubankanum. Fyri at fáa peningin aftur, meina teir menn, ið her hava ver- ið, mugu teir selja fleiri skip út av landinum. Sagt varð eisini, at deildarbyg- ningurin í Klakksvík er nógv ov stórur. Nýggja bankabyggingin verður at steðga fyribils. Hetta er tað. ið danska sendi- nevndin hevur fingið fram í dag- sins ljós, og sum >Pressens radio- hevur kunngjørt útheim- avis« inum. Chr. Holm Jacobsen er formað- ur í nevnd Sjóvinnubankans. Rik- ard Long landsstyrismadur, hevur eisini verið nevndarlimur. Th. Petersen, núverandi >finans ministari« og fyrrv. bankastjóri, er sami maður, sum undir seinasta heimsbardaga skrivaði bóklingin veðhaldi, og 500.000 kr. til virkir, »Peningur og peningavidurskift- ir«. Hvat siga veljarnir nå, og hvat siga sambandsmenn, id givid hava monnum, ið hava hesum somu »disponeret ansvarsløstk, meiri- luta í landsstýrinum? So roynast ålitismenn! x »Hevdi man o verið skarvur« Í gjár hittu vit Óla í Skúla niðri á Kongabrúnni. Vit tosaðu um tað, ið danska útvarpið hevur sagt um Sjóvinnubankan og fíggjarstøðu landsins. Tíðindini høvdu skakað hann, sum so mangan: hann kanska meir enn onnur, tí hann er ein millum teirra, ið givið hevur fólkaflokks- monnunum (bankmonnunum) meiriluta i landsstyrinum. rakar Oli i vånni og Sum vit standa Skúla við ein skarv á heldur beinan vegin fyri: »Gævi vit vóru sum hasin skarvurin, so kundu vit kavað á botn, tá ið okk- urt var galið. 4 Danska sendinevndin fór av Havnini við »Thorshavn« mánamorgunin vestur í Vágar, har flogfar var komið eftir teimum. * Hvat er á vási? Flest allir sambands- og fólka- flokkstingmenn vóru Havn í gjár. Hvat gera teir...neyðars menn? at síggja í