leygardagur 20. oktober 1951síða 1

FRÆLSI I. síðu, Lýsingarprísur fyri mm: 15 oyru Á 3. FØROYA LANDSBOKASAVN ørova Sosial-Demokratur JAVNADUR 20 oyru å og 4. sidu TRÆTAN UM NYGCJA PRISTALID farin til danskan voldgiftsrætt STUTTUR ARBEIÐSSTEÐGUR Á STRONDUM OG TVØROYRI Flestu nordanfjørdsfeløgini arbeiða sbr. gamla pristalid oktbr. varð nytt pristal lýst. , Hesi fred var tað 311 móti 294 fyri juli fjórðingsárið. Arbeiðsgevararnir noktaðu ganga við til hetta nýggja prístalið lá ið teir meintu, at eingin orsøk var til at broyta prístalsgrundar- lagið, ið teir meintu var rætt nú, serliga aftaná at partarnir í mei | 1947 vóru samdir um at prístal Su at erundarlagið var skeivt og rætta tað tá við eini eykaviðbót uppá 40 tíman vanligar ar- 50 um fyri oyru oyru beiðarar og fyri hand- verkarar. Seinni eru broytingar 1949 og 1951. gjørdar í Føroya arbeiðarafelag segði limum sínum frå, at teir skuldi arbeiða sbr. nýggja prístalið. Hetta vildu arbeiðssgevararnir ikki allasteaðni ganga við til, orsakaði hetta, at á Strondum varð arbeiði niðurlagt í fýra tímar. Í og ? einum stað á Tvøroyri á sama hátt. Í báðum støðum kom tó semja í lag beinan vegin. Í Havn verður lønin goldin sbr. nýggja prístalið. Soleiðis eisini í fleiri øðrum bygdum, men norðar- fyri flestu arbeiðarar av- roknaðir sbr. gamla prístalið. Vest hava soleiðis vidtikid gamla prístalið y erða menningar at arbeiða sbr. fyribils. Arbeiðsgevarnir hava sent mål- ið til fastan danskan voldgiftrætt. Málið fór av stað við Tjaldrinum er einki frætt seinast, so higartil frå årslitinum. Gott »Molly«-lamb Fyrst i vikuni var eitt innilamb dripid í Klakksvík. Kroppurin vigaði 54 pund og 14 merkur av tálg vóru í ti. Nakað sermerkt var við hesum Tað man ikki hava hent seg fyrr í Føroyum, at smá- lombini hava fingið »Molly«. ja, enntá »Molly«-turrmjolk til fóð lambinum. urs. »Molly« verður brátt okkara tjóðardrykkur. | Eftir gamla prístalinum var løn- 3,34 kr. um tíman. Fr ftir nyggja pristalinum er hon 3,51 kr. ella 17 oyru meiri um timan Leygardagin 20. oktober | 1951 Sildaskipini Vegna óveður komu sildaskip- ini at liggja longur enn ætla. Nú eru flest øll óivað farin. Tey, ið farin eru ella gera klárt at fara eru Polarfarið, Polarstjør- av Haraldur Klakksvík, Mazeppa og Guldrangur av Fugla- nan og firði og Høganes. Haraldur hevði eina setu 25 in. tá teir komu inn fyri veður. Ikki riggaðu greiðirnar heilt væl. Teir fáa nú dekksmotorin á Austerlitz ísettan. Dragasund og Silverbella eru vin, NÝGGJA KLÆDNA- PRESSAN BREND Maskinur fyri 45.000 kr. oyðilagdar Fyri 4.009 kr. í klæðum uppí royk og øsku Tá ið bakarin Sigurð Danielsen stutt kl. 4 friggjamor- gunin før til arbeidis, rakti hann vid at eldur var i »Nyggju klædn- apressuni« hjå John Sivertsen. ådrenn Hann fór beinan vegin og fekk vakt fólkið, ið býr í ið eru nærum áføst sethåsunum, vid klædna- pressuna. Sjálvur annar fiskað 140 skp. í Grønlandi Yvonna kom úr Grønlandi óns- morgunin, hon hevði fiskað um 1000—1100 skp. veðrið var vána- ligt heim, báðir bátarnir vóru brot- naðir. Við Yvonnu kom eisini Aksal Thorsteinsson sunnan úr Vági. Hann fór eisini yvir við sama skipi at rógva út frá Ravns Stóroy. Vit spyrja Aksal hvussu honum hevur gingist, og sigur hann okk- um frá, at hann bert hevði ein son sín ið er 14 ár við, og hava teir báðir róð út frá Ravns Stóroy, veðrið hevði verið heldur vánaligt men høvdu teir tó fing- skp.. 66 skp. i summar, ið 130—140 teir til Norco. Tveir bátar hevdi hann havt við seldu yvir, og standa teir nú tøkir har yviri til næsta summar, og at út- róðurin við bátum har yviri hevur góðar møguleikar ivast Aksal ikki Skjótt vóru øll á fótum har, boð vórðu send eftir brandmonn- unum, men longu tá stóð hin kol- blái eldur út gjøgnum vindeyguni. 6—8 boð- sendingina var brandbilurin á stað num og farið varð undir at sløkkja men skillugt var, at Y og Einar min. aftaná beinan vegin, eldurin longu tá nógv um seg at klædnapressan sjálv ikki stóð til at bjarga. Politimeistarin og fleiri poli- tistar vóru á staðnum beinan vegin Slakan tíma tók tað brandmonnunum at sløkkja eldin, sum sostatt ikki fekk fevnt víðari um seg, sjálvt um eldurin hevði hevði gjørt so hálvan eitt tons av olju at tera av. Eitt sindur av vindi var, frá sethåsunum, so eldurin ikki fest í aðrastaðni. Skaðin Allar maskinurnar vórðu oyði- lagdar av eldi vatni. Tær standa ikki til at bjarga. Í øllum førum vil tað vera líka bíligt at maskinur, at burtur fekk oO og keypa nýggjar sum royna umvæling av vrakrestunum. Maskinurnar eitt uppá 45.000 kr. og vóru tryggjað- ar fyri 30.000 kr. Av klæðum fór ikki so ógvuliga klædningar, frakkar og onnur minni pløgg, í alt fyri umleið 4000 kr. Fútin segði í gjárkvøldið, at enn kundi einki sig brandorsøkin høvdu virði nógv, eini 30 pløgg: a við vissu um, hvat var. Einki var, ið talaði fyri beinleiðis eldáseting. Blaðið verður bílagt á posthúsinum, og kostar kr. 3,20 + porto um fjórðingsárið ———————————————ne"— ———————————iI—I——————"iðn——N—<nc BRÓÐURSKAPUR | 20, Árg. frå silda- fyri tunn- Seinast ið frættisst prísi var hann 163 kr. una. NÓGVUR SEIÐUR seinastuni hava Vestmenning- ar St nógvan seið undir Koltri. Ein bátur fekk nú ein dagin 14 kurvar. Nógvir Norðmenn Klakksvík. Í seinastu viku vitaði ein hópur av norskum bátum inn á Klakks- vík. Meginparturin var bátar á veg heim úr Grønlandi, teirra millum »Smaragd« og »Juvel« — gamlir kenningar. lógu yvir 20 bátar F riggjadagin, leygardag- Hósdagin við kaj. in og sunnudagin bæði komu og fóru bátar. Mánadagin fóru alli av stað. Serliga konufólkunum dáma norðmenninar sera væl. Hóskvøld- ið segðist soleiðis vera yvir 400 fólk í dansi. Útróðurin sunnanfyri Vági. tíðina hevur útróðurin verið lítil og eingin, menn farnir at gera til til heyst- Fleiri stórir bátar Seinni men nú eru róðurin. verða tilgjørdir, og møguliga verða teir eisini at gera eina slupp til. e . SEV-byggingin Vestmanna. Fyrsta SEV-arbeiði var at gera veg niðan til vatntyppini. Hetta ar- beiðið er nú nærum liðugt. Teir hava nýtt traktorin hjá Hvalvík- ingum, og við hesum ambodi gong- ur arbeiði skjótt. Nú teir eru farnir undir at gera ta stóru ið leiða skal vatnið frá brunnunum. Í alt eru nú umleið 80 manns í arbeiði. Tingið saman 29. okt. vatnveitingina, Tingingarnar við danir vóru ikki komnar so langt ávegis, at tað eydnaðist at kalla tingið sam an seinasta mánadag sum ætlanin var. Keyp- Petersen Løgmaður var staddur mannahavn, Thorstein eisini. Nú verður tingið at koma 29, oktbr. an hin 2 am