leygardagur 8. desember 1951síða 4

Nr. 69 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR 8. desember 1951 FÆROSK MARGARINE . . Skipafelagið Føroyar VIT A NO 1 Telefonir 209 171 274 VITAMINISERET Tórshavn FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT P.F. FØROYA BANKI (Stovnaður 1906) > Tad eru roykpylsurnar id dugatærfrå HOULBERG Høvudsskrivstova: Suðurovar deild Matligt er. og væl rýkur. tå id TURSHAVN TRONGISVAGI so 8 sr Tlf. 6, 50, 365 Tir, 32 hurdin verdur gloppad inn i royk- Renta av innskoti við uppsøgn uppá 3 mánaðar 49/9 p. a. rúmið hjá Houlberg, har hundrað Renta av bankabók 3'/29/0 p. a. tals nossligar roykpylsur hanga lið um lid til at, búnast“... HOUL- BERGs roykpylsur eru gjørdar av fyrsta flokks tilfari, vælkryddradar, Bankin er opin 11—15 — Leygardag 11—14 — SA vælsaltaðar og vælbúnar .. "mn | S. HOULBERG %, B. Mortensen ; Tórshavn . tlf. 8 KØDBYEN KØBENHAVN day ; cg“ KIRKJUVEG 2 KJÓLAHANDIL TIL. 354 Foroya Bjór ØL- og MINERALVATNSVIRKI Undir hesum navni haldi eg fram vid kjólahandli mínum á Kirkjuveg 2. Handilin verður uppafturlatin, tá ið fyrsta jólaskipi er komið. og vit fáa tá nýggja sending av øllum sløgum av kjól- um: Dagligkjólum, eftirmiddagskjólum. millumkjólum. selskaps- Máltráð 4 Citrén sodavatn | kjólum. stuttum og langum. | Appelsin limonada | 7, 21. sr] Rr : hr DL: | … | Hindber limonada | Út á bygd kunnu kjólar verða sendir móti eftirkravi, eru | FOROYA PILSNAR | løråber límonada teir ikki eftir ynski, verða pengarnir sendir aftur. Uppgevið stødd | Vanillie limonada (miðjumát og longd aftan), lit og umtrentligan pris, Appolinaris EKTA MALTØL Øl og mineralvatn verður bert sent til teir kundar, ið senda kassar og fløskur aftur. SENDIÐ SÓMT GODS AFTUR! EINAR WAAG, Klarksvír. NB. Inntil upplatið verður kunnu teir útstillaðu kjólarnir verða bílagdir pr. tlf. 354. Virdingarmest | R. JOHANNESSEN SKILLING "ko Ur — Optik — Gull — Silvur Tlf. 725. Åarvegur. Tlf. 725. £ Harra-armbandsur, vatntøtt, stoytsikkur frá 175 kr. Damu-ur gulldouble og stál, frá 150 kr. Vekjaraur >Junghansc. Smykkur av øllum sløgum í gull og silvur. El F der blev konstrueret efter ønske af Statens Hushold- destikk, komplett i 3 mynstrum í ekta Brillur av øllum sløgum, við og ullan resept, | ningsraad. Udført efter moderne principper til al silvur og silvurplett. slags brændsel — et gnske-komfur med bl. a. føl- gende fordele: Rent og tiltalende ydre, minimalt brændselsforbrug, altid varmt vand, effektiv stegeovn, eisini »glasbrillur«. ingen snavsede gryder, ingen røg og sod i køkkenet Se komfuret hos: Grót og skervur. Øl, ið vilja keypa skerv ella grót eiga at venda sær til kom- munukant6rid. Gråt og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað Bilstjórar verða åmintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðsmann fyri kommununa. A/S BALSLEV & CO THORSHAVN DT. NS RE TØ ODS Froðhiar sóknar kommuna Barnahjálparmerkið er jólamerkið