leygardagur 2. februar 1952síða 2

Nr. 5 HENDINGARNAR Í JANUAR Lítið dugdi veðurlagið bæði á landi og sjógvi. Meginpartin av og månadinum, hevur kavin ligið og við hvørt hevur kuldir verið av bera nógvur niður í 7 gr. frost. Fáir hava dagarnir verið at ikki stormkúlan hevur dinglad úti á skansanum, og útvarpið hevur olt- boðað: erne.< an! »urovarsel for Færð Bæði nordanlyri og sunnanlyri hava bátarnir fingið nógvan fisk, ið viðrað hevur at farið út um tå oyggjarendarnar. Meginpartin Á mánaðinum hava samráðingarnar farið fram fiskimenn; millum reiðarat men tórført hevur verið at komið til nakad úrslit. Miðskeiðis í mán- áðinum setti semingsmenninir upp Oo Føl skot um ísfiskasáttmálarnar við 20 jan. gingu sáltmál- trolarum. arnir út. men vórðu longdir til | febr. krevja ikki vilja ganga við til nakran *X Fiskimannafeløgini, ið bruttosåtimåla, siga se einstakan sáltmála, og semings maðurin sigur, al um eingin semja komin 1. febr. vil hann nýla (I sín rætt at forða verkfalli í otla dagar.eftir 1. febr. Eina 10 sá út stríðið skuldi tí seinast í mánaðinum er stríðið sum um bibliu ika ein enda, men nú kyknað uppaftur, og báðir parlar eru á Daghlaðsslagvøllinum í senn Serstakar hendingar: 8. Aftaná nýggja samgongu í by ráðnum. har Palli Henriksen varð valdur til fer fram val av ymiskum býráðs formann. neyndum. „ Fundur í Sperm. Felagið skyl- dar 6 milj. kr., og m. teirra, ið fingið hava væl av peningi Jagblaðið. . Nýggj nevnd vald í Sperm. Ki. Mohr frm. Felagið biður um akkord. 3. Klakksvikat í Fuglafirði. frå felagnum, er sangfelag syngur Emil sáttmála „ Varasemingsmaðurin Olsen amráðingarnar. kemur uppí | 5 Sendinevndin fer til Danmark- NS ar at samráðast um peninga liga hjálp og Fiska ingar um Grønlandsviður- til lán til Sperm. Førova banki keypt Ft. Vedri- nes fyri 60,000 kr. »Garman Á frå danum. Øregård sølustjórin til samråd: tensen samráðingar um 19, Sjónleikurin Worse« fyrsti ferð framførd- ur í Klakksvík. 20. Oyrnafjall farið úr Kiel, Last- ar sement í Gotlandi. Hagani til Kenya í Afriku. 22, Sendinevndin biður danir um 27 milj. kr. 23. Kimbil søkir um útfluttnings til >Kallsevni og lóyi 2, februar 1952 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR 2 »Stella Argus<. 24. Innbrot hjá Oliver Olsen, keypm. í Saltangarå, 9290 kr. stolnar. Erling Rasmussen dettur nidur millum kajuna og enskan trolara og druknar. Semingsuppskot um isfiska sáttmál. hjá trolarum. 25, »Barjama« á land í mølini úti Kirkjubø. á Bø sunnanfyri Íslands, Gerst vrak. Forsesti Sveinn Bjørnsson deydur 70 ára gamal. 26. Barjamumanning til sjófor hoyr. . Norrona felagið heldur fund í Sjónleikarhúsinum. Sjónleikarhúsinum. Chr. Liil- zen heldur røðu um Margretu 7 vísuna. 99 9 …O. <. polakkar komnir at kanna trolarakeyp. Teir stølnu pengarnir í angarå afturkomnir. Ein mað þj'} * ur handtikin. Bøkur og blød FUGLABOKIN Mikkjal á Ryggi. kostar heilar bók til Danmark ið komin er í 14 kr. Hetta skålabråks mer eltir handlarnar ; av? er nógv a Bókin er prentað í menn vilja vera við. at hon kundi veri prentað væl biligari her heima. Nú sig- Skulabladid frå, at kunnu beinleidis mentunart skúlar frá til fáa bókina erunninum fyri 9 kr. HONDBÓKIN VITANDI Henda hondbókin, ið Stig G. Rasmussen hevur lagt til rætt- komin á bókamarknaðin. Pris urin er 4 kr. Umframt lýsingar. yvirlit VVil telefonfelagar og kort yvir Havn- sera nyltuga is, er ina vid húsanøvnum frå seinnu helvi av 1800. fær ein hópin av upplýsing um um ymisk byarvidurskifti í Havn. SKÚLABLAÐIÐ hefti 12. kom fyrst í vikuni. Ås haldinum: Buvollen skúlin í Fáberg. Noreg. eftir M. Johannesen. H. D. Ma- hevur týð- eftir Tot stein Bjarvin magistara. 25 ára minn- ið tóku lær- eftir mrni- læraraskúlanæmingur tras ing: >Tey vitugu børnini ingarsamkoma teirra 21. fyri 25 síðani. araþrógv árum H. B. Føroysk songløg |. ummæli eftir Herluf Bertelsen. Ungur nemur. gamal fremur. eftir A. N. o. a. - : VALDEMAR LUTZEN Thorshavn, Tell. Vaskariid Í KROKI heintar og sendir klæðini! |— MÁLFRÁGREIÐING FRÁ LANDSSTYRINUM Eftir at stjóri Sjóvinnubankans undir samráðingunum í Keypmannahavn hevði lagt fram fyri bankaeftirlitið útkast til bankans ársroknskap fyri 1951. sum vísir ein tapsvanda. sum eltir nýggjari virðismetan kanska kemur upp í 2.3 million krónur. hevur verið førd telegrafisk samráðing millum landsstýri, rikisstyri og bankanevnd, og kom í dag í ríkisútvarpinum frágreiðing frá bank- ans trongstøðu og teim royndum, ið verða gjørdar til at gera tað møguligt fyri bankan at halda fram. Landsstýrið hevur, eftir tí, sum fyriliggur, góðar vónir "um, at tad eydnast. og at einki verður mist at innsettum peningi. Eftir banka lógini má bankin verða afturlatin fyri útgjøld, soleingi nýskipanarroyndin fer fram. Frá føroyskari síðu verður fastliga roynt at bøta um tapið av partapening- inum. og at id hvussu er tann í smálutum nýteknaði lutapeningurin verður ikki mistur, Føroya landsstyri, hin 31. januar 1952, R. long. Hákun Djurhuus. FRÁGREIÐING FRÁ SJÓVINNUBANKANUM Nevnd og stjórn bankans má siga frá, at eftir roknskaparuppgerð bankans fyri 1951 er ætlað, at tap bankans må verða gjort upp til 2.3 milliónir krónur meira enn roknað varð við. tá ið rekonstruktiónin fór fram. Partapeningur bankans 1.5 millión krónur umframt 800.000 kr. av ábyrgd- arpeninginum má lí haldast at vera mistur. Framhildið má verða. at ongar tapsvaldandi dispositiónir hava verið gjørd- rekonstruktiónina. Arbeitt verður fyri at fåa í lag nýggja rekonstruktion av bankanum. og ar síðani vit hava tað treysti. at:tílík rekonstruktión kann verða, og neynd og stjórn bankans váttar. at allir, ið hava sett pening inn í bankan, koma at verða tryggj- adir við tað ætlaðu rekonstruktiónina. Nevndin teknaðu 200.000 kr. í partapeningi ikki vilja fora tap vid sær fyri partaeigararnar. haldgóða von um, at tær seinast ålbodnu og he vur Orsakað av tí. sum hent er. verður neyðugt at lata bankan aftur, til skil er komið á peningavidurskiftini, og aðalfundur um o. Á. 8 dagar kann verða hildin. Tórshavn, tann 31. januar 1952. Vernd og stjórn Sjøvinnubankans. ms. »MADONNA« fermir i Leilh um 9. februar til Føroyar Pí. Skipafelagid Føroyar. KUNNGERD Tað verður her gjørt kunnigt, at vegna leingjan av eystara brim- garði verður reyðmálað boya vid hvítum ljósi útløgd o. u. 100 m útsynning úr brimgarðshøvdinum. Sigling inn og út úr havnini må í bert fara fram vestan fyri hesa boyu t. e. at innkomandi skip hava 1 % Í boyuna um stýriborð. Torshavn, tann 24. januar 1952. Havnarnevnd Tórshavnar býráðs. FRYGGINGARSAMBANDIÐ FÓROYAR telf. 372 telf. 372 telf. 372 Foroya Vanlukkulrygging telf. 221 Foroya Kriggstrygging.. Føroya Sjóválrygging... Foroya Brunatrygging .. Vit tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar o.a. Føroyingar eiga at tryggja Í landsins egnu trygging —