hósdagur 1. mai 1952síða 6
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Foroya
SOSIAL-DEMOKRATUR
$
' MILLUM UNGFÓLK
N
' ?
Av
Meðan Anna var í Havn.
Havn 1. mai 1952.
Kjeri Pól Petir,
Sudurlandid
fsland.
Hjartans glediligu takk fyri sangin, góði.
Eg ynskji eg skuldi ott hann uppá grammo
fon, so eg kundi hoyrt málið á tar eisini
Eg langist bedrøviliga illa Eg sovni vid
tårum i evgunum og eg vakni vid tårum i
Tú trýrt
dreymi,
Altíð droymi eg um teg
fittur tú ert í
eygunum.
bara itkje, hvussu
kjeri.
Eg veit ongi tíðindi. Kvígan hjá Malenu
mostur kolvaði í fyrranottina. Hann kom
øvugtur til verðina, men hevur tað nú eftir
umstendigheitunum. Eg havi fingið ketilost
Seinasta sunnudag var gumma at tí
lítla hjá Jákup Petir, Hans Petir og Símitn
Petir vóru gubbar. Hann eitir Karl Petir
kjeri Pól Petir.
Prestur spurdi meg hvussu eg hevði tað
So og so. segði eg, tú kannst hugsa tar til
kvat eg tonkti uppá, tá eg hoyrdi navnið á
lítla Karl Petir.
Þú. Hans Petir og Fridolina eru heilt viss.
Je, je hann gongur við henni undir armi
num mitt um dagin.
Hin gjøruta ærin hjá Jakobinusi hevur
kvinnan
Tað eru bert nøkur og fimti ár síðani
bløð komu út við kvinnudeildum Heims-
gitna blaðið >Daily Mail< sendi 4. mal
1896 fyri fyrstu ferð eintak við eini slíkari
deild. Onglendingar hildu hetta vera látur-
ligt; men leingi varðaði ikki, fyrr enn øll
stór ensk bløð fingu kvinnudeildir og líka-
leiðis var tað í hinum londunum. Lesarar
nir. t.v.s.: tann kvinnuligi parturin, kravdu
tað. tí hhetta var nakað, tær høvdu saknað.
Her kundu tær lesa og tjakast um tað, tær
høvdu ans fyri, fyrst og fremst teirra støðu í
heiminum og í samfelaginum. Síðan kundu
tær lesa um mótar, mat og annað.
Her hjá okkum hevur lítið verið av slík-
um: men nú fara vit at koma við. Eitt
kvinnufelag er stovnað í Klakksvík og eitt í
Havn. Felagið her skal geva blað út, so tað
verður gott og forvitnisligt.
Ætlanin við hesum reglum er at siga frá,
at vit í hvørjum blað fara at hava eina lítla
kvinnudeild.
Slacks (langbuksur)
f år eru 100 år umlidin, sidan kvinnan
byrjaði at brúka langbuksur. Hetta hendi
sjálvandi í Ameriku; men tað forvitnisliga
er. at tað var ein maður har yviri, ið kom
fram við hesum. Hann var blaðstjóri
skrivaði í blað sítt, at tað átti at verið lætt-
ari fyri kvinnurnar at havt mannfólkaklæði
at arbeiði í, tí tá á døgum vóru tær bæði
bundnar og heftar av teirra egnu klæðum.
Minst til, tær høvdu seks undirskjúrt
og vóru eisini ógvuliga nógv snørdar. Hesin
blaðstjóri råddi kvinnunum at brúka lang-
buksur. og nakrar tóku eisini beinan
við mótanum:; men tær bråktu eitt
skjúrt uttan yvir buksurnar. Hesar kvinnur
við longbuksunum vórðu hildnar fyri gjøld-
ur allastaðni, fingu tær harðar
ábreiðslur. Sjálvt prestarnir høvdust at teim
um og vístu á Mósu-lóg, har tað stendur, at
kvinnan skal ikki bera mannsklæði, og
maður heldur ikki kvinnuklæði. Men kvinn
var
eimi
vegin
stutt
og eisini
an sigst aldri at vera rådleys, og so
har. Tær vístu á, at nógvur munur Val á
teimum figenbløðum, Eva og Ádam bruktu,
og tað var to eldri enn Mósu-lóg
Sokkar.
Sokkar uttan
tóktir í Ameriku, helst til skógvar við hog
um hæli og til summarskógvar Flest allar
vilja halda hetta vera heldur ljótt: men tað
sigst, at tað eru mannfólkini, sum vilja av
við sokkaseymin og skal hetta vera av tveim
teir ikki skeivan
seym eru ógvuliga væl um-
um grundum: torga ein
seym, og so tað keðiliga við eini gentu, sum
lembt. Pápi koyrdi hin eyglitta veðragjól-
ingin út flaggdagin. Hann gjørdi lítið um
seg.
Je, nú má eg slytta kjeri Pól Petir. Eg
ynskji tykkum góðan veðurberætning og
negvan tosk.
Tar kjerligastu heilsur
tín Anna.
Føroya bjarging . -. -
O Føroya Bjarging stórt var títt fall,
Føroya grimasta fgiggjarliga skræll,
hvat hava tit útint?
hvat hava tit gjørt?
Í figgjarligt ófóri
okkum allar fort.
Få vit nú standa í hesi støðu,
koma at minnast á onkra røðu,
tá bleiv hurra, ja, og klappa,
hann hvor húni var silvurknappa,
hann hevði makt, og hartil orðið,
dundraði nevarnar dúgliga í borði.
stakkalin kom við friði,
niðri,
Rohar
men betri at hann
F. B. østi seg upp, og so flaggi,
jú tå var tað tað stóra sveiggi,
nógvan pening, og pund vit eiga,
nei, hetta skulu ei danir spreiða.
var blivin
Ja. góði tú, tonk teg nú um,
alt kann vendast í holini um
nú Tjaldur við donskum flaggi veittrar,
í Kobenhavn sjálvandi føroysk bleiktrar
ti góði, kenslurnar menn tungliga vega
tå danskurin aftur pening í
Forova Bjarging skal spega
MAX
altíð gongur og rættar uppá seymin og
hyggur eftir, um hann er beinur
Hent at vita
Vilja tygum hava gott te, so brúka leirkannu
Vaska hana ikki við sápu. men skolda hana
bert
Kaffi verður best, um tað verður skonkt
úr somu kannu, sum tað er traktað í
Fyrsti mai. . .
Framh. av 1. s.
sinar egnu menn inn, tad
maðurin. ið ráddi fyri borgum.
Lat tað tí verða tað stóra ynski á
smáfólk í
Føroyum má semjast um at seta sínar
var smá-
hesum fyrsta maidegi, at
eonu menn inn á Løgtingið, at geva
sínum egnu monnum tað politiska
valdið upp í hendur.
Og lat tað á hesum sama degi runga
eitt sterkt og sameint róp frá øllum
smáfólki: >Gev okkum arbeiði, gev
okkum skipaði arbeiðskor og gev okk-
um fullan ágóða av okkara arbeiði.
25 ár Á ..
Framh. av 1. s.
hvønn góðan javnadarmann um
fyri tað fyrsta sjálvur at halda
blaðið og harnæst taka tað sum
eina flokksuppgávu, flokksboð,
hvør í sær at fáa nakrar nýggjar
haldarar aftrat. Tað má verða so.
at hvor fiskimadur, hvor arbeid-
ari. hvor framtakshugaður maður
fyri sína egnu skyld heldur og les-
ur Føroya Social-Demokrat.
árarnar, hyggja
Vit skeyta so
at homlubondunum og leggja út
av nýggjum.
Hin socialistiski róðurin er hin
einasti. ið ber okkum úr óførinum.
Hetta grettir ikki.
AB ET Gu %
”…
es A? TEL
EF rå <%
= 4
TIf. 83 og 240
seymaðar eftir máti,
1. mai 1952
Stórt úrvalav buksum
til menn og hálvvaksnar dreing-
úr ffínasta kamgarni og
gabardine, gráar, brúnar og
bláar frá 65/ — til 82/ — parið.
ir,
Áfseymistovu okkara kunnu tygum fáa buksur
Leveringstíð 8 dagar ella styttri.
leggi
indi tykkara.
Verði heilsaðir kammirátar!
ep
mv See
Arbeiðarum,
og sjogv,
Øllum arbeiðarum, fiskimonnum og øðrum starvfólki her á
landi og um allan heimin senda vit okkara heitastu 1. mai kvøðu,
og ynskja tykkum fullan sigur i stridi tykkara fyri betri arbeids-
líkindum og størri úrtøku av arbeiðinum.
Á ti poltitiska slagvøllinum vilja vit nýta hvørja løtu og
ja alla megi okkara í stríðið fyri at bøta og økja um livilik-
fiskimonnum og annars øllum starvfólki á landi
her heima so væl sum um allan heimin, senda vit okkara
”
Føroya javnaðarflokkur.
bestu 1. mai kvøðu, vid von um eina betri og ljósari framtíð fyri
mannaættina.
Samstundis senda vit tykkum øllum, ið trúliga hava styðjað
hlað okkara í 25 ár okkara bestu tøkk. |
Føroya Sosial-Demokratur.
Øllum verkamonnum á sjógv og landi senda vit okkara bestu
kvøðu á alheimsdegi allra verkamanna.
|
Klakksvíkar útróðrafelag. |
|
Starvssystrum ogstarvsbrøðrum her á
landi og kring um heimin senda vit
okkara bestu 1. mai kvøðu.
Klakksvíkar arbeiðskvinnufelag.
Okkara bestu 1 mai kvøðu senda
vit øllum arbeiðarum og fiskimonnum
her álandi og kring allan heimin.
Samstundis okkara bestu ynskir og
tøkk til blað okkara Føroya Sosial-
Demokrat fyri føstu og djørvu orð-
gongu í 25 ár fyri at bøta og rúmka
um kor arbeiðs- og fiskimanna.
Vorðoya javnaðarfelag.
Verði heilsaðir allir starvbrøður
okkara kring um landið og heimin á
alheimadegi okkara.
Klakksvíkar handverkarafelag.
Á fyrsta mai hátíðardegi okkara
senda vit øllum okkara kammirátum
bestu vinarkvøðu okkara.
Fiskepigernes Fagforening.
Verði heilsaðir kammirátar kring
Føroya land og standi sum ein maður
í fylking við brøðrum okkara í Dan-
mark og kring allan heimin.
Arbeidsmannafelagid »Rubbishella«,
Porkeri.
starv-
gott
Vinarligar heilsur til allar
brodrir okkara í heiminum um
úrslit í komandi ári við tøkk fyri árið
ið fór. Við kvøðu arbeiðaranna
Skopunar arbeidsmannafelag.
Vit rætta okkara br6durhond til vin-
arligt lógvatak við starvsfelagar um alt
landið. og vóna vit at okkara lítla
samfelag verður soleiðis fyriskipað at
okkum verður veittur arbeiðsfriður og
FARVE
arbeiði til allar raskar hendur bæði á
sjógvi og landi. Við kvøðu arbeiðar-
anna
Arbeidsmannafelagid »Roynnd«,
Hvalba.
Kollafjarðar sóknar arbeiðsmanna-
felag sendir starvsfeløgum kring um
landið kvøðu sína, og ynskir teimum
eóðan arbeiðsfrið vid von um gott
samanhald.
Á 1. mai degi okkara senda vit øll-
um kammirátum okkara kvøðu og
þestu ynskir um góða framtíð
Fuglafjarðar arbeiðsmannafelag.
Verði heilsaðir starvsbrøður.
Leingi livi arbeiðararørslan!
Fuglafjarðar arbeiðskvinnufelag.
Føroyskum verkamonnum á
og landi senda vit okkara bestu kvøðu
á alheimsdegi arbeiðaranna.
»Klettur«, Søldafjørð.
sjógv
Okkara vina og kammirátligu kvøðu
á degi arbeiðaranna.
Sandavágs arbeiðsmannafelag.
Vit heilsa tykkum á 1. maí degnum,
kammirátar og vinir.
Vestmanna arbeiðsmannafelag.
Verði heilsaðir, kammirátar
vinir
Kvivikar sóknar arbeiðsmannafelag.
og
um
mai
Ollum starvíeløgunum kring
landið senda vit okkara bestu 1.
kvøðu.
Skálavíkar arbeiðsmannafelag.