týsdagur 13. mai 1952síða 1

FØROYA LANDSBÓKASAUN Førova Sosiat-Demokratur FRÆLSI JAVNAÐUR BRÓÐURSKAPUR Lýsingarprísur fyri mm: 20 oyru á Ta : F : re Blaðið verður bilagt á posthúsinum, og | „= Nr. 19 Fysdagin 13. mei 1952 kostar kr. 2,20 + porto um fjórðingsárið | 20. årg. 1. sidu, AV SUÐUR- LANDINUM Vestmannae yjar. Tíðindamaður okkara skrivar: Veð- urlíkindi í vár hava verið av teimum bestu. Føroysk skip hava einans verið inni fyri at fingið agn ella olju. Vegna veðurskaða einki skip inni. Fo veit ikki um annað enn væl umbord á teimum føroysku skip unum. Veiðan hevur tó ikki verið stór. Í øllum førum ikki fyrr enn seinastu sum sagt. góðveðrið at vit ikki hava sæd so árini fram- hevur verið at ali er dagarnar. men hevur orsakað. nógv til tey í vár sum ofta manundan. Til påskir lógu um 20 føroysk skip inni. Umframt tey nógvu skipini. ið hova agni. olju og vatni. inni 1/1 vid sjúk- um manni. »Ålvur« 2/1 vegna róður- skaða. »Haveåsin« 6/1, maskinskaða. »Pilot« 11/1 seglhavari, »Silvur Bella 15/1 maskinskada og sjúkum manni. »Alvur« 16/1, maskinskaða. »Streym- oy« 19/1, maskinskaða. »Gunhild 20/1, maskinskada og »Maria« 22/1, aksulskaða. ið afturbøttur Á dykkara. verið inni eflir var »Fimm sy strar« X arð Bátar higani. ið fiska við línu og neti. hava bert ligid stillir 2 dagar alla veiðutíðina vegna óveður. Tað er ongantíð áður komin so noevur fisk ur til Ovggjarnar sum í velur og vár. Nýtt trol tikið í brúk í Islandi »Sjurdb.« eisini fingið tað Vestmannaeyjar. Fyri stuttum fóru Íslendingar al brúka nýtt slag av trolum. Við hesum trolunum kunnu teir. stutt sagt. trola har fiskurin er stadd- ur, so langt uppi ella niðri í sjónum sum leir vilja. Teir báðir stóru Vestmannaeyja- trolararnir »Ellida« og fingu åvikavist 360 og 380 dagar vid hesum nýggja trolinum. Sum fyrsta far uttanfyri Ísland fekk hetta nýggja trolið um- >Bjarnaey tons i 7 >Sjúrðarberg borð í Reykjavík um miðjan apríl. Teir smærru trolararnir fáa nú eis- ini hesi nýggju trolini umborð. Menn hava stórar vónir um hesi nýggju am- ikki bert. hvat vidvikir toska- men eisini sildaveiðu. hoðini. veiðu. SJÓMARKIÐ Vestmannaeyjar. 15. maí kemur nýggja 1 míla mark- ið í gildi. Stórar vónir verða settar til hesa nýggju skipanina. trupul- leikar verda at byrja vid i hvussu er. Allir hátar, ið hava veitt við snurruvod, mugu halda uppat. 0 fara til aðra veiðu. Roknad verður við at fiskanøgdin at: Okjast so nógv við fridingini, al stórir møgu- leikar koma at verða men leir verður fyri línu- og møguliga aðrari veiðu. 15 oyru á 3. og 4. síðu Tingið tekur hvalaveiðuna Útlit er til, at fólki verður at tvørra døgurðamat í næstum. Hvalastingarar liggja til reiðar. men av lí felagið. ið ber kannuna av teim- um. ikki er steðga av rættinum (fallit). fæst ikki hendur á leir. Verður tí her sett uppskot til tíngið at samtykkja lóg: Tingið verður biði um at cera lóð. ið sigur: 1) Tingið tekur skjótiloyvið frá felagnum heinanveein. 2) Landskassin rindar øllum sjó- panliognarum eina peningahædd, ið svarar til límalønina av tí. teir eiga lil vóðar oe ») leigar síðan ein. kanska tveir bátar at:skjóla so mikið av hvali. at fólkið fær til vetrakost og 1) tingid ansar eingin leggur inn undir seg og strangliga eftir, at at eing- in forfjónast. HALLÓ, KLAKKS- VÍK HER! LONG TÆNASTA Komandi friggjadag verða 25 ár , síðani svenskarin Svend Lundmark kom til Klakksvíkar. Hann hevur øll hesi árini verið húskallur hjá Hans Biskupstøð bónda. »VIDO er farin til fiskiskap eystur eftir. »POLARFARID« er eisini farið eystur eftir. RÆÐULIGT LBNARÓSKIL - Á TELEFONVERKINUM Herfyri Djurhuus, landsstýrismann um tað var rætt. at nýggi telefonverkstjórin fekk 2000 kr. um mánaðin. og at aðrir fingu 3000. 2000 og 1000 kr. aðin. Håkun Djurhuus váttaði spurdi >IH. sept.“ Håkun um mån- at:hetta var rætt. or umbar see við. at:tað var ógjørliet at:fáa bilicari arbeiðsfólk til hetta arbeiðið. Mt hesar lønir eru langt omanfyri alt rímuligt mark. er eingin ivi um. Heita kann best prógvast við at:taka sum dømi. hvat tilikir fáa í Danmark. fekk um mánaðin. aftur og fram til Broytt nú til 3900 kr. onga viðbót fyri Í Danmark fylgjandi: ltænastumenn Sum sagt 3000 kr. ferd telefonverkstjórin fri hús og fría Danmarkar. um mánaðin og vistarhald, fær ein telefonstjóri (Telefonstjori, ið hevur arbeitt frá |—5 år). . 6.900 kr. Grundløn og ellisviðbót Vanlig eftirlønar- og lønar VIGhÓL = ssesressnssunrrnssurr 1.440 Tænastuviðhót .......... 2.100 Reguleringsvidbot fyri for syrejarar .........e...e... 5.118 Fyribils lønarviðbót f. for- SVPOJArar i.e 1.350 Aftur at tænastuvidbotini fåa teir eina eykaviðbót uppá 25 % av 2100 kr. 600 kr. Samanlagt verður hetta: 17.838 kr. um árið ella 1484 kr. Fyri sama mann skulu vit gjalda 5000 kr. um mánaðin. Tekn. leiðarin. ið arbeiðir fonverkið fær 2000 kr. frí hús. Í Danmark við tænastulid um mánaðin. við tele um mánaðin fær ein yvirmontørur frá 4—6 ár fylgjandi løn: Grundløn og ellisviðhót ,210 kr. Vanl. eftirlønarviðbót ...... 1.080 Sáltmálaviðbhót ........e..... 210 Kegulerinesviðh. fors 3.960 Fyrib. der fors. 772.20 Samanlagt verður hetta: 9.262.20 kr. um árið ella umleið 768 kr. aðin. Ein yvirmontørur. Um man- ið er her. er sett- fær 1600 kr. ur sum meistari og um mánaðin fri hús. Til sammetingar kann vísast á. al Jóevan Skýlindal. Sven og Poul I 0 um mánaðin. Skýlindal. og P. pri A kan Viðv.. oul- sen fáa 817.7 Hesir menn: J. Poulsen hava so kunnleika. hvat telefouarhe, iði at:teir lættliga kunna gera tað arheiði. »ovurdvyru nóevan ið vissir av leimum dansk- arunum nú eru settir til at gera. Tað er Føroya fólk. id skal gjalda iesa ovurdýru telefonina. og ti er tað eisini fólksins krav armóðstíðum. al í hesum ræðuligu | andsstýrið ikki uandferð landsins neydarsligu pening- tað tykist at aligu orku á tann hátt. í hesum máli. Vil nú Hákun fasthalda, at teir hava nýtt hina íligastu og best kvalifiseradu arbeids- 1ava gjort Djurhuus einaferð enn raftina? fleiri nakað prógy heilt kunnu fram ið Tíverri enn egojasl Vísa annað. SEYÐASJÚKAN tilfelli a Tað er óvanliga nóg mjólkafepuri hjá óm í vár. Eins ofta undan lembing sum aftaná. Athurð- urin er nakað sum hjá kúm og vid- gerðin hin sama: Utblåsing ella pump- ing av júðrinum. sum »hardna upp í vinst- rinum<. ti mjólkin er »ov sterk kunna aloftast bjargast við at leimum teskeið av sundurmaln- um krili í nakað a Krampi hjá smålombum hovdi afturav. og lambið dett kann ofta lekjast við appelsin ella citron Smálomb. ge d eina rørt nl vatni. fer beint upp. ur umkoll |--2 hvønn dag. pungum av Djóralæknin. »SJURDARBERG« er farin til Grønlands, »SKALANES« ' er farin á beding. DURGA enskur trolari var her hósdagin. Teir høvdu roynt í 5 nætur, og veitt 100 kassar. TVEIR KLAKKSVÍKINGAR Elmann Gregersen og Leivur Borðoy hava tikið sveinaprógv á Teknologisk Institut í Keypmannahavn. BYGGJANIN AV tí nýggja Føroya Bjór er byrja. Jacob arbeiði. Joensen o. a. fingu »TJALDUR« lossadi 80 tons av stykkjagóðsi her hendan lúrin. FØDINGARDAGUR Samulina Vidstein á Fi dag. Gerðareiði fyllir 55 ár NÓGV ARBEIÐ hevur verið her síðstu dagarnar. 6 skip eru heimkomin og hava landað. Hjá p.f J. F. Kjølbro hevur fiskur verið úti til turkingar tá tað hevur viðrað. Tjaldur hevur lossað og fleiri menn arbeiða við havnagerð. MENN HAVA havt sildagørn úti á Pollinum og á Bordoyavik, men einki hevur fingist. DRAGABERG: hevur verið á Skálabeding. FYRSTU LANDSKAPPINGAR- DYSTAR ið spældir verða í Klakksvík. verða 25. í h. Tá kemur T. B. norður. HEIMKOMIN SKIP »Polarfarid« eystaneftir 110 tons. »Polarstjornan« av Suðurlandinum 7.000 fiskar. »Skålanes« av Suðurland- 56.000 fiskar. »Lilie« av Sudur- 350.000 fiskar. 90 føt 320 >Jóannes fullfermdur. inum landinum lýsi. >Sjúrðarberg< tons. Patursson »BARMUR« hevur verið á beding til eftirkanning- ir. Hann hevdi ymisk brek, ið farið verður. so nú er Ovist nær ASUND< at royna eftir sild saman við >DRAG er farin »Jens Væver« »RIVER LEARNEY« Aberdeentrolari var Hevdi roynt undir Førovum i og fineid 100 kurvar. her týsdagin. 5 nætur »CLYTH NESS Aberdeentrolari var roynt vestanfyri i 4 100 kassar. her hósddagin hevdi fingid nætur og »LOCK LOMMOND Aberdeentrolari. var her mána- dagin á veg til marknaðin. Komu Íslandi og hørdu 1000 kassar DØNSK KVINNA hevur hildið vevskeid í Samkomuhúsi- num, LAMBALID var her og tók is í síðstu viku. eisini